要求   （Requirements）*版权所有, 未经授权, 请勿随意引用/转载。　经授权使用者， 请务必注明出处/作者作者：艾迪·夏拉肯（Ad Shaerlaeckens）翻译：陈凌霄（秦皇鸽舍）   没有人敢断言一羽鸽子是否是一羽好种鸽或好赛鸽。而评价一羽鸽子是不是坏鸽子似乎是一件更容易的事。一些鸽友的鸽子有许多大的缺点以至于他们仅认为这些鸽子一定不好。当我给同镇的赛手说：“证明一羽鸽子不是好鸽子不难.”他们通常误解我，因为他们总是把事情反过来认为。  所有的狗都是动物，但不是所有的动物都是狗。  成绩单应该是判断一羽鸽子优劣的有力证据。而我也发现了一些其他辨别鸽子优劣的重要标志。  不具备述这些基本品质的鸽子，在我的鸽舍是不可能获得一席之地。1. 它们应该有柔软的羽毛。1.大多数的好鸽子是中等的体型，但这有许多例外。 我见过大体型、小体型、长体型、短体型、深龙骨、背不好的好鸽子，但唯独没见过毛不好的好鸽子。 特别是那些羽翼易断的鸽子，你应该注意了。（是否要淘汰掉）2．当你抓一羽鸽子在手上时，鸽子要有很好的平衡感。  一羽鸽子没有必要一定要中型的体型，但完美的平衡感是必须的。3.鸽子应该天生健康。 任何一羽鸽子也许都会生病，但是这些需要一次次用药物恢复健康的病鸽应该被淘汰掉。4.鸽子的瞳孔应该小并向外稍微突出。鸽眼的颜色没有很大价值。5.好鸽子要有特点。他们爱自己的地盘（巢箱），不惧搏斗去保护自己的地盘。我也偏爱即使孵了3个周蛋都不离巢的雌鸽。我还偏好很小的时候就喜欢呆在暗处的鸽子，因此我很容易就知道它们待在什么地方。而那些没有固定栖息地，得满舍到处寻找的鸽子不在我喜欢的对象之列。6.好鸽子总是有很完美的喉咙。不要太红、不要气喘吁吁并且不要大大敞开的。同样我们也许不要把事情倒过来想。坏鸽子也许有一个很完美的喉咙，但是——喉咙不好的一定不是好鸽子。7.你只能用没有换毛的鸽子去参加比赛。在换第5根条的鸽子不要装笼比赛。8.健康的鸽子很渴望洗澡。他们是否喜欢洗澡也要取决于天气。当天气温暖、明媚时它们不想洗澡，在阴雨天气亦是如此。当同镇的鸽友都洗澡，你的鸽子不洗，这就不能怪天气了，你的鸽子就有（小）问题了。9.它们配对了以后，鸽子要孵上2个周的蛋，如果不是这样，它们应该被分开几个周。10.鸽子与生俱来就要健康强壮。当鸽子到10天大才能套上环，这是因为小鸽子腿太细，缺乏力量。这样的鸽子没有前途。11.好鸽子不易发胖，不管你给它们喂什么。12.几周大的鸽子也应该能吃大颗粒的谷物，如果它们只吃小颗粒的种子，这样的鸽子很少是好鸽子。如需口译/笔译请发E-mail至：Chenlingxiao0923@163.com