文、授权：左特塔勒博兽医 　　翻译整理：翰典邱淑芬手机0956276150 　　Xuite日志网址：cht.tw/x/7ctb6 　　台湾高雄市凤山区邮政8号信箱83099 副黏液病毒(内地称新城疫) 　　此病是副黏液病毒引起，于鸽子典型地有神经症状的临床症候，而且是高传染性。自从它第一次出现，很快地蔓延几乎全世界，在感染区域对鸽群造成巨大的伤害。 　　病史 　　引起疾病的病毒可能在北非1980年代初，从这儿散播到意大利，然后传染到其它的地中海国家，不久，整个欧洲大陆接着英国然后北美。 　　造成鸽子生病之副黏液病毒的变体(简称信鸽副黏液病毒)发展自新城病毒，不会影响鸽子的副黏液病毒的突变。突变的病毒已经有能力把它自己附着在鸽子体内的某些细胞，侵入它们、增殖及诱发疾病引起严重的症状，因位鸽子先前从未碰到这种新的信鸽副黏液病毒，它的袭击几乎完全地突袭它们的免疫系统。只是几乎，因为有些已经经历过原始的副黏液病毒(引发鸡只新城病的病毒)。然而这病毒不会让鸽子生病，因为强壮结构的相似点，它提供某程度的交叉保护作用对抗信鸽副黏液病毒。虽然较少程度上的相似结构，但是它们完全充当身体免疫系统的提示，鸽子会被信鸽副黏液病毒感染。即我们使用这交叉保护作用，在那时使免疫的鸽子利用新城病病毒对抗信鸽副黏液病毒。 　　注意 　　副黏液病毒包含引致人的麻疹与狗的犬瘟热之病毒。这些病毒型是很特定物种，即它们只能够感染一种或非常少的物种。信鸽副黏液病毒是完全新型的病毒，如何能未被怀疑地和不可预料地发展及它们如何感染某单独物种的举例。我们也可以举出小脱氧核糖核酸病毒让狗腹泻的例子，病毒突变的结果引致猫生病，其散播全世界及在短时间内毁灭几乎三分之一对它是容易感病的狗。 　　传布 　　信鸽副黏液病毒是高传染的病原，即容易从一群散播到另一群及在易感应的(未注射疫苗的)鸽群能传染大量的鸽子。在高比例的感染情形特别于幼鸽，能造成死亡。在体内，病毒闯入血流到达几乎全部的器官。在理论上，结果它能从被感染鸽的体内以任何的分泌物被释出。它经由它们的眼睛、鼻和口感染给易感病的鸽子。信鸽副黏液病毒在被感染的鸽舍内，鸽子对鸽子的散播典型地比较慢。从前在那时疫苗注射尚不是普遍应用，这给了鸽友机会赶快地给被感染的鸽群注射疫苗以阻止病毒散播给没有感染的鸽子，因而拯救他们大部分的鸽子。然而这样的日子不再有了，因为自从病毒变得这么蔓延，所以预防保护对抗它是寻常的。 　　信鸽副黏液病毒饮起疾病的特征是它们的长潜伏期。从感染到首次症状出现的时间很少短于一周，而比较经常是许多星期，可能6周，但是也知道潜伏期有长至12周!在未注射疫苗容易感染的鸽群因为需隔离3个月，如果执行，这事实让流行病的预防困难，其事实上不是实际可行的需求。那么这是给鸽群定期注射疫苗的另个理由。 　　病毒使其痛苦的伤害最常见于未及时注射疫苗的选手幼鸽群。比较大的鸽子当它们从赛事返回时带着病毒，虽然它们自己没有生病(当然，假设它们已经及时接受疫苗注射!)，它们感染无防护的幼鸽群因此造成大量死亡。 　　伤害 　　信鸽副黏液病毒进入易感病的身体之后开始袭击靠近感染位置的细胞。病毒在它们的内部增殖，然细胞被破坏之后它闯入血流，因此有能力几乎到达体内差不多的任何细胞。还有它的最大亲和力(我们几乎可以说吸引力)是对中央神经系统的细胞和肾脏的细胞。 　　在进入易感病的鸽子之后病毒立即不拘鸽龄的感染，所以在信鸽副黏液病毒的病例没有幸免，即使鸽子年长，如环状病毒的情形。因此它主要用疫苗注射，我们希望能提供保护对抗它，即以主动的免疫作用，虽然感染鸽从疾病存活也发展免疫性。 　　症状 　　病毒首要地袭击神经系统和肾脏，次要地是肠壁细胞，它的主要症状也牵连这些器官。 　　神经的症状是最普遍。鸽子的头颤抖、它们以奇特的方法扭转它们的脖子，有时太多次使得它们的头顶朝向地上。它们的行动过程是紊乱的，它们时常旋转、摇晃地走，及歪向一边与向后地翻跟斗。有这样严重症状的鸽子不可能啄食饲料，但是即使有较轻微症状的鸽子吃料和饮水会是个问题。此病也能伴随跛足、一边或是两边的翅膀下垂，也可能是腿无力。 　　其它的典型症状是大量的水「腹泻」，有时几乎接连地排出使得笼舍地板看来好似用水管冲洗过。我们把腹泻用词框上那是因为这排泄不是来自肠，因此不代表真正的腹泻。在病毒袭击之下，大量的液体从肾脏释出：受损的肾组织没有能力实行它们制造尿浓缩的功能，所以它变成不正常地充满水又大量。假如肠壁尚未被破坏，我们会看到在鸽舍地板上此病在泄殖腔内混合而成的排泄物的特征：一滩水在中间有不多的杆状正常粪便段。大规模地失去水分伴随着增加的口渴，可看见经常饮水，程度上鸽子依然能够吃料饮水。如果不行，它们很快地变成脱水和死亡。      　　经验暗示在大多数病例两组症状都存在的，虽然有实例报告一症状不见了；不是神经的症状出现，没有不正常的尿排泄就是存在充满水的假性腹泻，但是神经系统没有损伤。我们注意到在一些病例也报告过浅绿色粪便指出继发性的肠感染。      　　有时候少数的感染幼鸽没有显露先前所说的任何症状却突然死亡。在较不急性的情况会出现前述的症状。病被拖延，幼鸽花更多时间活下来无法正确地生长。它们也可能出现水的假性腹泻及经常承受生长的羽毛混乱(无秩序)。 　　有些比较大的鸽子完全地度过此病，而且几乎全然不显出任何症状。它们的吃食量未减少，它们的行为没有改变，但是倘若参加比赛，它们没有能力有最佳情况翔赛。这些鸽子纵使几乎不表现信鸽副黏液病毒，也显而易见的比较可能屈服于另外的传染病。      　　虽然信鸽副黏液病毒通常造成特有的症状，无论如何它造成的伤害有时能与其它的疾病混淆。基于此因，信鸽副黏液病毒引致的疾病必须与下列情况有所区别： 　　~副伤寒，因为它的神经症状。 　　~腺病毒Ⅰ型，因为它能引发水的腹泻。 　　~腺病毒Ⅱ型，因为它能让鸽子突然死亡。 　　~中毒，因为它的神经症状，因为它能造成跛足与突然死亡。 　　治疗 　　鸽友时常很快地处理掉有信鸽副黏液病毒症状的鸽子，它们的复原在任何情况是无望的及它们只会传染其它的鸽子。不管如何，后者的声称是非常真实的，前面则不正确。大量的成鸽自此病存活而在大部分的情况复原是完全的：它们的翔赛表现没有受到不利的影响，而它们的生殖也没有被不利地影响。在许多国家进行的试验显示受试的鸽子度过了疾病没有成为病毒的带菌者。从所有这些观点，我们应仔细想想是否要扑杀鸽子，特别是不容易代替的重要鸽子或是我们应该努力尝试救它们。      　　当然，帮助有严重的神经症状之鸽子度过疾病困难是冗长的和累人的工作。但是如果我们要着手这过程，我们先要隔离它们远离其它的鸽群，然后为持续的一两个月，可能甚至三个月的处理作准备!这些鸽子的存活不只靠是否它们得到所需的饮水和饲料供给，而是要给予协助因为它们通常没有能力自己啄食。把饲料打湿，一次小量喂食，如果可能一天多次。饲料一定要直接放入喉咙内。饲料必须是容易消化的，我们应避免豆类或豌豆。我们应用合适的注射筒喂水，至少一天3次。谨记它们的身体持续的和大量的脱水，这也意味维他命和盐分的大量流失，我们应该仔细地注意供应病鸽维他命B和电解质。特别实施定期供应维他命C，B有矿物盐及葡萄糖。我们也必须保护这虚弱的身体远离其它的病原对抗继发的感染，如果可能用标靶的方法以继发的诊断为基础。      　　除了隔离病鸽的处理之外，我们必须给其它的，似乎是健康的鸽子加进预防。直到全部的鸽子度过疾病的难关或是尽早地注射疫苗，否则鸽子不应飞行，及延后配对也是应该的。当然也严禁从感染鸽群带鸽子去鸽市、翔赛、展览等。 　　强调在隔离区和另外的鸽舍内每天的打扫与消毒是必须。鸽粪必定要至少一天一次移走，尽可能经常消毒。我们应只使用确实对对抗病毒有效的消毒剂。 　　注意 　　当我们决定是否扑杀因信鸽副黏液病毒造成生病的鸽子或努力帮助它们克服疾病时我们应考虑，就我们所见，纵使不给予协助小比例的鸽子从病毒的感染存活。当我们治疗它们时，如果我们给予鸽子完全的照顾，感染鸽存活的数量会增加。重点适当疾病打击时会是死亡，但是那儿也有存活者。自不待言，那些存活的鸽子比起它们运气差的朋友有较强壮体格和免疫系统。很大程度上这些特质是遗传的，所以假使我们给它们机会(即倘使我们不扑杀它们)，它们会传递这些珍贵的特质给它们的后代。我们也能说如果我们任疾病挑选最能活的鸽子，保存这生存能力的未来下代，它们的后代将最可能是更有抵抗力，不仅对副黏液病毒更是对其他的病原菌。 　　就像所有的饲主，鸽友倾向于跟随既定的繁殖目的(例如达最大的飞行表现)，在挑选那羽鸽子要繁殖之时只注意直接地连结这目的之因子没有看到其它的，举例像免疫系统的强度。谨记愈来愈新的病毒正袭击，也许是时候把这样的健康考虑回到为繁殖挑选的工作，纵然在短期它们使鸽友致力产生最好成绩的时间拖长了。换言之，鸽子的挑选也应该反映它们的一般内科的强健。 　　或许检视发生于其它物种之相似的繁殖错误是有帮助的。众所皆知疾病造成狗的髋关节变形，在近几年全球变得普遍。有许多的因素让狗易于患此病，可是它逐渐增加的普遍出现，无疑地也是由于根据血统执行定规的挑选，例如比较好的追踪能力或比较强壮的外表，忽略重要的生理医学的考虑。髋关节的变形在工作犬(德国狼犬、罗威那)是最普遍的，不是意外。遗憾地是在品种或物种之内，当它们达到某程度时突然浮上台面之前，这样的繁殖引起的基因问题在物种或品种通常长期保持隐藏，看不见地累积。一旦这发生了，如果暂时地或部分地把其它的繁殖目的放在一边孤注一掷的努力根除它们会是唯一的成功。 　　预防 　　由于信鸽副黏液病毒是非常具有传染性的和它引致的疾病潜伏期是长久的，预防流行病的传统措施的成功变得较不确知的。基于此因，要成功地有效保护抗病毒是不可能没有定期的疫苗注射。通常我们可以说最低程度的保护是给已经注射过疫苗较大的鸽子一年一次的追加注射，而幼鸽的疫苗注射尽早在可能的良机。 　　幼鸽可以3周鸽龄注射疫苗。给比较大的鸽子疫苗注射一定至少要在赛季之前周因为这是最少所需求的时间(但是更多时间更好)以在注射的疫苗系统内发展固定程度的保护抗病毒(而我们可以用追加注射提高这保护度)。确信鸽子从赛事返回会带来猛烈的变体病毒回到鸽舍及病毒会毫不手软地感染使易染病的幼鸽生病。 　　如果在这时幼鸽还没有注射疫苗，那么由于有更多易感病的鸽子，所以它们必须与鸽舍内来来去去比较大的鸽子分开。幼鸽注射疫苗后最快两周只容许它们自己出去。 　　给较大的鸽子在秋末或冬天、换羽之后，但是配对前许多周一年一次地追加注射疫苗是可行的。我们不应在生蛋或哺育期给种鸽注射疫苗。 　　上述的疫苗注射推荐是一般的指导方针。在极端的情势(例如鸽舍里面的健康问题、在环境区内流行病的危险)对治疗估量情势和选择(决定采用)任何必要的修改是兽医的工作。 　　我们谈论环状病毒时会详细论及此，不过我们于此简短提到：幼鸽注射疫苗信鸽副黏液病毒与其它的病原菌(沙门杆菌属、鸽痘病毒)必须尽可能地早，因为如果环状病毒感染它们和在疫苗的保护有效之前提早感染它们的免疫系统，我们不能期望注射的疫苗会非常成功。