文、授权:包普普利斯可    翻译:翰典公司 邱淑芬   　　当鸽友注视鸽子时牠只看见一羽鸽子可是每羽鸽子内部有2羽鸽子。第一羽鸽子是鸽子身体的组成~羽毛质量、翅膀的构形、肌肉质、眼睛的颜色、鸽子的大小等。许多鸽友从身体的特质评估他们的鸽子与仅仅靠外表买鸽和筛选鸽子。真正的事实是没有人可以从鸽子的身体构造挑选出冠军选手鸽或育种鸽。事实的真相是冠军选手鸽和育种鸽有各种大小体型、羽色及眼睛的颜色。大多数的鸽友以身体的特质为基础挑选他们的鸽子变成选美赛。真正的事实是你看不到鸽子内最重要的鸽子作评估。这些精神的特质比鸽子身体的外表更重要。鸽子必须有智慧、定向、导航能力、方向、归巢本能、动机、决心、欲望、勇气和好的健康。　　真相是“有应有的强壮的肌肉（身体上的）而没有头脑在任何国家是不会成为冠军，尤其在台湾。”从1988我们育出28羽“荣光殿堂”赏、40羽“鸽王赏”、14羽“注册冠军”、175羽全国奖赏（与全美和加拿大的鸽舍竞争，每周100~600鸽舍， 1000~7000羽鸽子）而我们从未以牠们的身体上的外表和眼志来评断选手鸽或育种鸽。我们的挑选过程是健康、归巢本能及鸽子能够重复地继续在困难的赛事翔赛。　　从1991我们售鸽子到台湾，同时自傲我们的鸽子“成功”。我们销售“多年来从树上结出的好苹果而不是树本身。”　　每年鸽友引进数千羽鸽子入台湾而这些众多鸽友有相同的结果“在多关赛结束后没有获得奖金。”或许是时候改变挑选新引进鸽子的方法及评估现有的鸽子的方法。仔细地看看一年接一年在多关赛有许多成功的鸽友。许多人不是每年买鸽子。许多人使翔不同鸽系的当地赛鸽和从在台湾竞翔成功的鸽子发掘育种的真实价值。这些鸽子是欧洲的、美国的、日本的及别的国家的混合一起的组合。这是现代的亚洲鸽子。成功的台湾鸽友不使翔纯育出的欧洲鸽。牠们不是全来自比利时、德国和荷兰。看看当地鸽子的成功。朝向与你新引进的鸽子混血但是记住略过身体的部份去寻找你看不到的特质。　　1.从任何显现有能力飞越海翔的鸽子育种纵使牠未完成5关赛（失格鸽）。　　2.不要用“眼志”挑选鸽子。没有其它的运动不论人类的或动物的，用眼志来挑选或评断运动员。它是荒谬的虚构事并且没有帮助你赢大奖的真义。　　3.不要害怕做错。当你明白做错了，用实时的步骤来修正。　　4.在你的鸽舍内爱的气氛是动机、欲望和决心给鸽子找回家的路：“归巢能力”的基础。　　5.阅读和研究有成功的鸽友仅是提供你好的常识。如果你的常识告诉你，这想法或理论听来是荒诞的或白痴的那么就忽略它，相信你自己。　　6.购买素质而不是购买羽数。购买已建立事实成绩和在你的地区成功飞越海翔赛的鸽子或血系。寻找当地的鸽子如同进口的寻找。慢慢地从有信誉的鸽友处找好的、一直实在的鸽子。　　7.如果你的鸽子羽数超出鸽舍所能容纳的空间行程过度拥挤，你永远不会成功。只维持你能适当照顾的羽数。我们身为人类，身体需要适当的休息、在家与工作场所之无压力的环境及强烈的动机目标让我们把焦点放在工作上，倘若没有前述这些我们无法在工作上或运动上有生产力或成功。鸽子的需求也一样。　　8.赛鸽运动是对鸽友和他的鸽子之考验。它需要时间去熟练赛事及了解和评价鸽子，是复杂的。飞越海洋是危险的、筋疲力竭的又经常是极端的。　　9.每一羽鸽子体内实际有2羽鸽子：一个是你可以握、摸及看到的而另一羽是你无法评断或看到的隐藏特质，除了牠本身在赛事中表现与牠的成绩。隐藏特质对赢大奖是最重要的。　　10.最贵的鸽子不是都是最好的。看看在台湾、大陆和日本当地的赛鸽，许多鸽友发现引进的鸽子近亲繁殖十分好用。繁殖2个非常近亲的家系作出的下代有很多的成功。　　11.就像人类，我们大多数的选手鸽成为跟随者而不是领导者也不是独立思考者。跟随者似的鸽子缺乏心理的能力无法找到牠们自己回家的路。单羽抛训你的鸽子的训练是创造及教导心理成熟、智慧和评定归巢能力的最好方法。　　12.送鸽子作抛训训练（路训）总是要有满满的能量、完全的喂食和饮水。饥饿对我们的选手鸽是最毁灭的因子。如果鸽子在抛训或赛事当中饥饿，鸽子发展记忆丧失、疲累和体重减轻。归巢成为次于第一的生存需求，许多时候造成鸽子的掉失。　　13.当鸽子从船上放飞时牠先找陆地接着找家。让你的抛训训练接近海和海岸。当牠们从海上回来会看到陆标。　　14.记住每羽鸽子是个体而且一定要以个体来对待。仔细注意每一羽鸽子的需求和缺乏。只有让鸽子进入真正的状态和有专属的动机来完成多关赛与赢大奖。　　15.花生比任何其它的谷物优良，我们可以在翔赛和育种时供应鸽子。你应以生花生，不脱皮整粒喂食。这确保鸽子得到此食物最有价值的来源。当花生是半颗的或压碎的，它已经失去大量的营养价值。花生对我们的鸽子之翔赛能量是上等的燃料。　　16.以规律的时间和惯例饲养所有的鸽子。每一天的同一时间没有东西可以替代吃、睡和训练。以规律的时间表运作你的鸽舍活动。在短时间内你将看到你的鸽子之健康和强健的改善。舍外飞行或路训时鸽子应该是：飞行、降落、从机关进入鸽舍、给予花生。　　17.太多长途、困难的抛训会使幼鸽迷惑。牠们返舍只是让鸽主再度把牠们放入提鸽笼然后带走训放。鸽子待在提鸽笼的时间比在牠们自己的鸽舍的时间还多。要有对鸽舍与鸽主之动机和情感牠们需要舒适和安全的鸽舍与牠们的站栖。我建议较多的舍外飞行和较短距离的抛训，不要太多长途的抛训。　　18.每一关赛事之间当中，鸽子应该有许多的休息，比赛后的第一天给予加盐的温水浴，一天一次的舍外飞行及在星期中段轻松的30~50公里的路训。在交鸽前最后几天期间舍外飞行。不要强迫鸽子舍外飞行。让鸽子自行飞行与降落。保持鸽舍安静让牠们休息以参加下一关赛事。在赛事之间不要过度训练鸽子。过度训练是个大错误，特别是如果最后的一关是艰难的。每关赛事之间鸽子需要时间做身体上和心理上的恢复。　　19.你购买鸽子之前，保持头脑清楚并明白你缺乏什么和需要什么！以知识和成果购买而不是受情绪和不实际的广告、虚幻的名字或血统书的影响。你投资金钱之前先做点研究功课，你的投资会有报酬和红利。为了你的鸽子总是去找原来的鸽友或来源。一位有名誉的、诚实的、诚恳的和他负责的好鸽子家族，他会提供你更好的挑选和更好的交易。　　20.训练人类运动员和动物运动员之间是没有差别的。二者都需要强健有力的能力、适当的训练、优良的饮食、好的健康和卫生习惯、充分的休息、规律的惯例与无紧迫的环境来维持良好健康和周周的竞赛。　　21.当喂食鸽子时用含15~17%蛋白质的谷物调配而且是多种谷物的混合（12~18种不同的种子）。鸽子的饮食要增加以下的东西：一周2次饮水内有电解质、维他命、矿物质、每天新鲜的矿石、自由啄食21~28%的蛋白质小圆丸、生的1级西班牙花生，额外的红花子和米。　　22.成功的训练者藉取得与鸽会使用完全相同的运输鸽笼教导他们的幼鸽。他们为鸽子准备在交鸽夜和比赛当日的情况教导牠们。这给予幼鸽一个大的优势让幼鸽知道水和饲料在哪里。鸽子没有运气会自己找到。　　23.应用“常识惯例”于下列的范围：a.对你和你的鸽子有用的训练制度。　　b.执行最佳的健康和鸽舍卫生。　　c.快又有效的机关系统。　　d.保持鸽子健康的医疗计划。　　e.帮助鸽子有好表现之优良的喂食表和辅助品。　　f.对你的飞行地点，鸽舍位置是良好而且适当的。　　g.有优质已建立事实的血系来源应付你的翔赛方式。　　24.在你的鸽舍应用简单的遗传学的公式：“遗传是从一代留传到下代”与“像什么育出什么”安排很重要的好育种母鸽。　　25.如果你相信你有适当的鸽子但是没有成功那么你必须好好地反省自己及你需要什么样的改进，作为鸽友给你的鸽子每一个机会去获胜。让鸽友接受他们的鸽子表现不好的最大原因可能是鸽友自己是件很困难的事实。