世界最权威机构: 比利时KBDB教您如何去养鸽 (连载二) 　　提供:比利时皇家信鸽协会            译:蒂娜         　　鸽子的疾病是不可避免的问题 　　三十年以前对于鸽子爱好者们来说还是恶梦。有些人在繁殖幼鸽的时段因为“黄热病”而几乎没有剩下多少养大的幼鸽。因此就研制了有效的疫苗和治疗的药物。您不需要很为此而担心。对付由微生物造成的黄热病有一系列的药物，它是氮化物质的一种。 　　还有一些现代的预防方法以对付其他的寄生虫类疾病，如介壳虫或蠕虫病。兽医们还有对抗细菌的抗生素。对付病毒有疫苗，正如：天花疫苗，它们有效的控制了病毒的爆发。 　　当您读到这些时您也许就会认为在鸽赛中您也要是个对付鸽子疾病的专家。这在某种程度上是很有必要的。很多冠军虽然是普通的人，他们也没有研究过动物医学，所以当他们有问题时就一定会虚心的向兽医们讨教。 　　所有的冠军们都有一个共通处：很强的观察力。他们可以很快的意识到问题出现。对于初学者很重要的是要经常在鸽舍边学会观察鸽子的一举一动。 　　在此小节结束之前，我们必须应该注意挑选健康的种鸽能把得病机率减少到最小的事实。永远不要向脏乱的鸽舍购买种鸽，在那样的环境生长的鸽子是很容易生病的。多多少少人们应当注意鸽子的健康，培育自然的免疫力强的鸽子；应当注意鸽食和饮水的洁净，也要给鸽子准备干燥的鸽笼地板——以防止寄生虫病的爆发，这样就减少了问题出现的机率。 　　奥林匹克比赛：鸽子爱好者的主要目标 　　尽管对于鸽子的培育是吸引人而有趣的，但是最终的目的是为了准备奥林匹克比赛，也就是说为了在比赛中能发挥最好水平，人们才会对于鸽子的养殖倾注心血。 　　为了迎接真正的比赛，参赛的鸽子们要进行日常的家飞和短途训放。有些鸽子的爱好者仅仅随着鸽会的日程安排来训放，也有很多鸽子拥有者用自己的汽车将鸽子带到几公里到数十公里进行私训。一个月左右鸽子们就掌握了这种方法，这种教幼鸽飞行的阶梯式的方法是一项重要的工作，虽然有些人会提出质疑它是否对于提高比赛成绩有益，但是大多数人仍然认为是有效的。这种“学习月”还有另外一个很重要的功能：人们可以教幼鸽们在外挂的饮水槽中自己饮水，这将在以后参加中长途赛中体现出较大的优势。 　　赛鸽在练习赛和正式比赛中的坠落的情况——给鸽子爱好者们造成可怕的惊吓。一只鸽子，象一个技术娴熟的走钢丝的杂技演员缩着翅膀从天而降落一头钻进鸽舍中，这是一个多么惊心动破的场面啊！难道你从来都没有注意到那些优秀的参赛者身边经常有一群支持者观看鸽归巢的情况么？ 　　这也是对于大多数的非鸽子爱好者来说为了观看偏航情况而观看比赛的原因之一。鸽子运动的刺激不一定来源于赌博和它赚钱的把戏，而是在比赛中经历的紧张感和经常难以忘怀的一些片断。 　　如何给参赛者分类排等级呢？ 　　如果您现在参加的是快速，中长途或长途的比赛，您的鸽子应该可以根据它自己的飞行速度分类。富有经验的鸽子爱好者会用他的行话说道：“我的鸽子飞1230米。”其实他是指他的鸽子每分钟飞行这么多。 　　鸽子们自己的飞行速度是由它飞行的距离除以鸽子飞行这段距离的所需的时间得出的，距离的测算是利用卫星定位仪计算的。 　　为了给到达终点的鸽子准确的计算时间，鸽友们使用一种叫“鸽钟”的装置，当鸽子归巢后，鸽友立即取下事先戴在鸽脚上的橡胶环，放入鸽钟，这时鸽钟开始工作，到达的时间就这样被记录下来。此操作自然在每一个鸽子到达时要完成。在橡皮环鸽子协会中的权威人士取下之后，把它们和当时相对应的时间对照，减掉鸽友在从家中到鸽会的时间，便得出鸽子的实际飞行时间，再由卫星定位仪测出的准确距离除以实际飞行时间，得到飞行速度。这样飞行速度最快的那羽鸽子就是冠军。 　　换毛的时间 　　在赛季趋向结束时就到了鸽们换毛的时间了。 　　大多数的冠军鸽舍都觉得换毛的过程很重要，在七月末期的大量的换毛尤其重要。 　　在鸽子头部和脖子上的小羽毛年换一次，尾部和羽翼也同样每年更换一次，但附羽并不是每年都会换掉，只是以三年为周期发生。 　　新换羽毛的质量和鸽子本身的健康状况和食物的原料有关。羽毛的更换要求鸽子器官的张力起作用，这由此而解释的：羽毛主要是角质蛋白质组合物——硫磺氢基酸在其中起着很重要的作用。若有人竖起耳朵学习关于硫磺物质的知识，他一定认为在鸽舍中旋转一小带硫磺粉可以帮助换毛。 　　鸽子总是需要补给矿物质，在换毛时需要的更多。鸽友们在比赛过后就趋向于忽视他的鸽子们，而把注意力投向另一个赛季是不对的。 　　冬季繁殖 　　冬季繁殖在现代赛鸽运动中是一个正常现象，很多鸽子爱好者们在11月25日到12月1日之间将赛鸽进行交配用来繁殖鸽子。以前这个时间出生的幼鸽只能换下它们的小羽毛，它的羽翼比春天的幼鸽要晚脱落，很多鸽子爱好者在冬天进行鸽子的繁殖，因为这样的话他们可以获得更多的幼鸽进行饲养和培育。在比赛赛季之前的繁殖他们并不是作的很多，因为要是不成功的话，他们对于鸽子的训练也就不会成功了，鸽子的身体构造也就不会好了。比某些设备如照明设备和取暖设备更重要的是检查种鸽的健康状况，这最好是在鸽子交配之前进行检查，你的鸽子也要至少在交配之前一个月进行专家兽医的检查。 　　食物的准备 　　鸽子爱好者们仅仅使用一种谷物比如小麦或玉米进行养殖的时代已经成为了过去时，饲料多样化的重要性已经不可否认。市场上因此提供了季节性混合饲料。这多多少少考虑到了不同的需求。所以还出现了专为幼鸽的混合饲料和不含玉米的混合饲料，为种鸽准备的饲料，为赛鸽准备的饲料，为寡居鸽准备的饲料，以及为冬季繁殖准备的饲料等等。 　　初学者很容易犯只见树木不见森林的错误。因此您必须学习熟悉一些方法。主要的饲料成分有以下几个部分组成： 　　1.碳水化合物(糖类) 　　2.脂肪类 　　3.蛋白质类 　　4.维生素类 　　5.矿物质类 　　6.纤维素和水 　　谷物被认为是碳水化合物和糖类的主要提供物质，豆类果实就是蛋白质的主要提供物质，种子则含有大量的脂肪。 　　幼鸽的养殖需要更多的蛋白质提供给鸽子的生长发育。 　　那么对于比赛的鸽子来说呢？很多年以前人们认为糖类是最重要的物质，鸽子首先消耗它的糖类的储存，然后再转为脂肪的燃烧。现在人们知道鸽子仅仅在起飞，转向和快速前冲时消耗糖类。它们在坚苦的比赛任务中消耗的是脂肪。脂肪能有提供能量的价值，并且在身体中经过新陈代谢溶解在水中。 　　在实际操作中冠军鸽舍是怎么做的呢？他们在一定程度上使用季节性饲料然而会经常在其中混加入两种或多种的品牌的饲料，他们还根据需要补充加入一定百分比的豆类果实。 　　例如说：在中长途的比赛中会在混合饲料中多加玉米。玉米的组织中含有7%的蛋白质，65%的糖，更重要的是还有4%脂肪。人们把玉米与绿豌豆相比较，人们就会发现在豌豆中有几乎20%的蛋白质，52%的糖以及仅1%的脂肪。 　　在冬季一些鸽子爱好者们会使用大麦进行繁殖——然而这不是大多数的人们会使用的常用方法。 　　有些附带产品如保健砂也是不可缺少的。建议对于关棚饲养的鸽子，每星期要给他们提供含有维生素B12的维生素混合物质。此种维生素以前被称为动物蛋白物质，在谷物混合饲料中并不能摄取。鸽子体内是需要维生素的，你不妨去给鸽子吃一些动物蛋白谷物、牛奶、脱脂牛奶和奶酷等来源泉于动物的食物。 　　大部分的鸽子爱好者以粉末的形式提供矿物质混合物给鸽子。其中富含各种维生素，尤其是维生素B12。您一定注意到了您不一定要是个食物专家而以自己的方式满足鸽子的需要。 　　需要另外提一下的是，在市场上的附带产品中，也存在一些人们认为并不是很必要的产品。 　　实际上人们可以以一种简单的方法保持鸽子们的健康：一份质量上乘的季节性混合饲料，保健砂和富含充足维生素的混合物。 　　卫生保健 　　很多冠军鸽舍都十分注意鸽子的卫生保健，鸽烘每天至少两次的清理。当然有时候吸尘器也是适用的，灰尘不仅对人也对于鸽子来说是很有害的。我们经常有规律的对鸽舍进行清理。每周鸽子们应该进行一次洗澡，纯净的凉水最好。有些鸽子爱好者在商场中购买浴盐放在洗澡的水中，鸽子们在水盆中和同类一同洗浴以清理羽毛里的寄生虫和微生物。建议在洗澡水中加入杀虫剂，因为鸽子在洗浴过程中可以饮用。目前在商店中还有一种喷罐以及为鸽子提供的可溶于水杀害寄生虫的粉末，使用时要小心不要误用了，要严格的依照使用说明来保护自己。 　　如果您的鸽子经常变得不安并且烦躁的站着，我有被寄生虫困扰的征兆，建议去请专业的兽医来进行检查和治疗，他将对您的鸽子进行很有规律的彻底的检查。有些鸽子的患病主要是因为身体素质差造成的，那些细心照料并注意卫生保健的鸽友们的鸽子被寄生虫的困扰几率就很多。 　　邻居 　　古语说到：人们宁可要一个坏老婆，也不要碰上一个坏邻居。这是否正确，我们来评论一下。 　　人们能得到邻居的理解是很有益处的，这就需要人们自己去努力了。当您的鸽舍放置在和邻居的分界处的进修就应当在法律上得到认可再实施，您也需要一份书面的邻居的许可。 　　更明智的是让邻居能够熟悉并理解您把鸽舍安置在那里，鸽子对于邻居来说必定是种打扰，您可以试着让他也开始喜欢这种爱好。但是尤其不要忘了准备一个小礼物来建立与邻居之间的友情。