吉米.汉普生(Jimmy Hampson)所居住的小镇本克斯(Banks)，紧邻南波特(Southport)的海边度假区。此地区经常被别称为“小比利时”(Little Belgium)，由此反映出其竞争激烈的程度。吉米的赛绩一向不错，几年前更赢得西北联区鸽友会南斯赛(North West Combine Nantes)的冠军。然而他在近10年中才跻身成为此区的顶尖鸽友之一。主要的原因是因为他在1983年决定尝试以来自北爱尔兰(North Ireland)奇里雷镇(Killyleagh)的比利.帕基斯(Billy Parkes)所作出的布夏鸽(Busschart)竞翔。当时他已取得的4羽种鸽(2羽雄鸽和2羽雌鸽)互配，它们作育出的后代在地区鸽友会或联区的短距离赛和中距离赛事中无往而不胜。 ★您鉴鸽的能力如何?   我了解好鸽的基本类型，但是如今鉴鸽变得越来越困难，因为许多记录鸽，包括跨海赛鸽的外观都十分平庸。 ★哪一种是您喜爱的理想类型?   我不喜欢耻骨部位高过龙骨，且两者要稍微分开。我喜欢鸽形如船，也就是前端深凹而龙骨部位较浅的鸽子。鸽体呈现出美好的圆形且翅膀自然侧垂，头部以美好圆形呈现出来，头型要好得让鸽子照相时头顶上可放一枚硬币。我也喜欢在上午9时到12时之间观察鸽眼前端的蜡膜，而且鸽眼要高于头部的中心点。眼睛若高于嘴喙的鸽子在竞翔时必定获胜。若不能获胜，则是鸽友本身的问题。 ★除了位置适当的鸽眼以外，有没有其它保证胜利的因素?   有!就是在别舍的鸽子都没有返舍时而只有您的鸽子返舍。 ★您相信任何理论吗?有的，就是“劣鸽无法取胜”。 ★还有呢?   眼志理论。我会尝试以眼睛和我的鸽族中最优秀的选手鸽和种鸽类似的鸽子作育。我已拥有帕基斯鸽(Parkes)10年，至今我尚未找到眼志和“帕玛号”(Palmer)鸽类似的鸽子，不过我会继续寻找。 ★翅翼方面呢?   我个人喜欢阶梯式的翅翼，但是我自己各式距离赛记录鸽的翅翼类型都不同。 ★喉头呢? 只要颜色健康和喉洞细小即可。 ★还有没有其它特性呢?   我喜欢竞翔返舍时直接飞回栖架的鸽子，如此一来就算未注意到它返舍，还是能即时察觉它的存在，因为它们返舍时我们可能正忙于其它事。这就是好鸽赢得尼欧特(Niort)赛的原因，大部分鸽友的鸽子都因为没有良好的返舍训练所以才会落后。 ★您能挑选出别舍最好的鸽子吗? 我挑选的是“我喜欢的类型”的鸽子。 ★血统书有多重要?   假若您要开始建立和维系一个鸽族时则非常重要。 ★您原始的4羽帕基斯鸽(Parkes)作育出了多少竞翔入赏鸽?   所有赢得联赛前几名的和其它许多比赛的入赏鸽都是它们育出的后代。“帕基斯制造者”(Parkes Producer)和“女王珍号”(Queen Jean)育出的子代鸽几乎战无不胜，有些还入赏前10名，而且这些后代鸽又育出了不少的后代入赏，不论雌雄，不论内陆赛和跨海赛。“帕基斯制造者”(Parkes Producer)不论与“女王珍号”(Queen Jean)或其它雌鸽配对，至少又为我育出12羽作出入赏联合赛前几名后代鸽的直子鸽。其中一羽它的直子鸽“亚柏特号”(Alberto)育出6羽入赏联赛前几名的鸽子。另外一组配对“帕基斯托依”(Parkes Toye)和“品质号”(Quality)，亦是许多入赏鸽的父母鸽，如“亚伦号”(Alan)胜出16回，其中3回为南波特(Southport)联赛的冠军，在它唯一参加的跨海赛中赢得南波特(Southport)联赛第2名，西北联区桑特利赛(NW Combine Sartilly)第8名。 7天之后再战又赢得本克斯鸽友会喜尔福公开赛 (Banks Open Hereford)的冠军。“亚伦号”(Alan)也是许多入赏鸽号的父亲鸽和祖父鸽。替我入赏南波特联盟多切斯特赛共18羽的头2羽早返鸽中，即有一羽是“亚伦号”(Alan)的直女鸽。该场赛事共有3500羽鸽子参赛。我共有7羽鸽子入赏最快飞速奖和18羽鸽子入赏前21名。“帕基斯托依”(Parkes Toye)和“品质号”(Quality)也作出许多的雌种鸽，无论它们和那羽雄鸽配对都能育出联赛入赏鸽。然而，我会说：“不论配对鸽有多么杰出的作育能力，只留下少数它们作育出的后代即可。”以我的一羽老雄鸽为例，该鸽育出6羽入赏鸽，但我目前只有一羽它的后代仍留在舍内。 ★您鸽舍内最优秀的种鸽是哪些? 我认为原始的两羽帕基斯雄鸽仍是最优秀的，前两年它们还育出入赏鸽。 ★它们出舍运动吗? 不，它们一直都是囚养鸽。 ★当时您对初次由爱尔兰(Ireland)引进的布夏鸽(Busschaerts)的第一印象如何?   因为它们的类型和您以前使翔的老式跨海赛鸽族相当不同。我第一次在比利的鸽舍看见它们时即知道这就是我要的鸽子。至于它们的类型则无所谓，因为很容易调整鸽子至高峰状态，但是它们许多内在的力量却是与生俱来。然而当时我并不知道它们能飞多远的距离。我首次见到帕基斯(Parkes)鸽时对其许多最佳竞翔雌鸽的小尺寸和勇敢精神大为吃惊。 ★您类似的雌鸽是否也证实为最杰出的呢? 实际上不是。我许多最好的雌鸽体型尺寸还要更小一点。 ★您的布夏鸽(Busschaerts)体型大都偏小吗?   不一定。即使我把选手鸽喂饲得很好，它们的体型一般只有种鸽的一半大小。若为种鸽则体型有逐日渐大的倾向。 ★近10年来，您如何维持布夏鸽(Busschaerts)的表现不变呢?   我以近亲繁殖或鸽系繁殖来维持好鸽的血脉。多年来我常以堂兄妹鸽、舅甥女鸽(或叔伯侄女鸽)、祖父母鸽和孙代鸽互配。然而近两年因为它们的血统有点退化，所以我进行比以前血缘更近的近亲繁殖，如兄妹鸽或父女鸽互配。 ★哪种互配最为成功? 我认为舅甥女鸽(或叔伯侄女鸽)互配最好。 ★还有其它对您鸽舍影响很深的帕基斯鸽 (Parkes)吗? 这很难说，因为我实在有许多好鸽，但是有两羽由知名的“011号”和“比利时雌鸽号”(Belgian Hen)所育出的子代鸽特别优秀。 ★您还有其它血脉的布夏鸽(Busscharts)吗? 　是的，有一羽极好的“罗伯逊雄鸽”(Robson Cock)。该鸽是住在桑得兰(Sunderland)比利.罗伯逊(Billy Robson)先生的“帕克赛超人号” (Parkside Superman)育出的直女鸽。它育出了一羽入赏10次的雄鸽和一羽为住在黑斯凯本克(Hesketh Bank)的史蒂夫.莱特(Steve Wright)赢获5次竞翔的直女鸽。 ★您试过杂交吗? 是的，但是很难找到不会改变原来鸽族的品质和维持同等表现的外鸽。 ★您有否考虑引进另一鸽族再加以区别开呢?   老实说我离不开布夏鸽(Busschaerts)。我近年来看到安德烈.德兹美特(Andre Desmets)的鸽子也非常好。我引进过一两羽都很不错，但是我不会大批引进达12羽之多，因为那不是我的方向。 ★您以自然制或鳏夫制使翔鸽吗?   至今为止主要是自然制。然而因为自然制的鸽子需花费太多功夫，所以我已开始使翔一些鳏夫制的跨海鸽。 ★您专注于唧一种赛事? 主要为短距离到中距离赛。 ★使翔短距离到中距离赛时，鸽友是否比鸽子重要?   我会说重要性相等。因为不好的鸽友会毁掉一羽好鸽，贪心的鸽友亦然。 ★您何时进行配对以及如何喂饲? 种鸽常年喂饲正规的繁殖期综合饲料。1月底或2月初开始配对。 ★囚育种鸽且长年喂饲繁殖期综合饲料不会令它们过肥吗?   会的，但那无妨。它们在互配之初几乎不再进食，体重自然会减轻。 ★繁殖期综合饲料有何成分? 20％玉米，20％豌豆，15％蚕豆，15％小麦， 10％芦粟，10％高梁和10％红花籽。 ★您喜欢以蚕豆喂饲吗? 是的。 ★     您不像其他鸽友一样相信蚕豆会让鸽子中毒？ 那是因为他们自己处理不当所致。我用的蚕豆可多呢! ★     您何时让选手鸽配对?    2月初让雏幼鸽能尽早独立。老鸽在首次竞翔前会做2个星期的训练，反之我会尽量赶上进度。 ★赛季时您喂饲哪种饲料? 季初以繁殖期综合饲料喂饲，然后随赛事增加而提高玉米的份量至60％。我调整其它谷物的比例以维持豌豆占20％的比例。我还会依照它们进食的情形及天气变化来做调整。 ★适当的喂饲有多重要? 非常重要。我从未改变喂饲方法，因为现行使用的效果很好，但是假若我无法取得品质够好的某种谷物我亦会以其它谷物替代。绝对不可喂饲品质不够标准的饲料。假若它们进食后遗留的是固定同类的谷物残余，则表示那种谷物的品质有问题。 ★您使用哪种品牌的饲料?   我不使用坊间配方的饲料。我会尽量使用本地出产的谷物，自行混合组成适合我舍鸽子的比例。 ★您会对谷物做精练的处理吗? 会的，我用一种粗麻袋来做处理。我相信多尘的饲料将是鸽病的温床。 ★您在赛季的首周即让选手鸽频密地出赛吗？ 不，我尽量保持自然，一切视它们的自然状况而定。 ★您控制喂饲的份量吗?   不。我将每天喂饲1回的份量分成2回来喂饲。老鸽的食量不如幼鸽，其份量约为35克。幼鸽的食量一般为42克，不过它们最多可吃到56克的份量。 ★假若只喂饲28克的份量会怎样?   那我的口袋则会有更多的闲钱。我试过，不过 4个星期之后它们吃得更多。某些地区如米得兰(Midland)的幼鸽赛以110公里开始，鸽友即需以限制食量来争取获胜的机会。假若此区的比赛雷同，我也会限制它们的食量，然而此区的幼鸽赛以160公里开始而且距离瞬即增加。我很担心季初的头几回竞翔鸽友会让幼鸽挨饿，之后随距离的增加又让它们吃得过饱。 ★在不限制食量下，您的鸽队要做多少操练呢?   我定期操练。不操练时，每天早上和晚上会让幼鸽和老鸽绕舍飞翔至少半个小时。 ★您让鸽子野飞甚至野食吗? 因为现今农场喷洒的农药对鸽子有害，所以我不再让它们野食。1983年我汰除所有野食的鸽子时只留下3羽老鸽。从此以后我的鸽舍不再是开棚式的全天开放，它们只在我允许的时间出舍。 ★您在不同方向的地点放飞训练吗? 不。我只依比赛路线的翔轨训练。 ★您能使劣鸽获胜吗?   不能。需以好鸽为开始，否则无法与此区的其他鸽友相抗衡。 ★鸽虱会让鸽子无法达到巅峰状态吗?   我的鸽子并未因为有鸽虱而无法获胜。假若鸽虱明显地太多，我会以虱粉喷雾消毒，但是我不会过于担忧鸽虱的问题。 ★您如何辨识巢态已达成熟的鸽子呢? 鸽子会自行表现出来。巢态成熟的鸽子的羽毛会变亮，毛色会改变而且腿部似乎也变长了。还有它们无法静息下来，行走和拍翅的速度会变快。我也喜欢变得更为眷恋巢箱的鸽子。参赛的选手鸽则要有有浮力和轻盈的鸽体。 ★竞翔归巢后的鸽子吃些什么? 我喂饲它们最喜欢吃的小型谷物种籽。 ★是否应该限制竞翔归巢后特别疲惫的鸽子的食量呢?   不需要，疲惫的鸽子不会吃太多。我从来没有疲惫又过食的鸽子。 ★您用大蒜吗?   是的，但不是加入水中。我让它们自行觅食种在花园里的野蒜，但是它们总是只吃蒜花而已。我也将自己种的韭葱剁碎给它们吃。 ★您在饮水中掺加什么，以及何时进行呢? 　无论是在陆翔或跨海赛后，我都会在水中加入葡萄糖。它们归巢后的当天晚上仍喝清水，不过第二天早上我会将一匙葡萄糖加入约1.5升的水中。有个经验丰富的兽医师告诉我鸽子喝过的葡萄糖水不要再加入清水搅拌，否则可能会产生毒素。而且我每周在水中加入综合维生素2次。 ★您还使用其它药品吗?   如果我不满意效果，我会像其它鸽友一样尝试任何自然的产品。 ★您何时以及治疗哪些鸽病? 在需要时我会以时下最为有效的药物来治疗。不过也取决于药价的多少。我不太相信抗生素的药效，不过最近和几位专家讨论过后，我开始使用抗生素了。至今我只偶尔以安翠尔(Amtryl)治疗毛滴虫病，必要时以安普罗尔(Amprol)治疗球虫病。去年我开始让鸽子做检验，结果只有轻微的毛滴虫病和一些绦虫，而我即以贺斯特潘那可(Hoechst Panacur)药锭治疗。老实说，以前的24年间我帮它们除虫的次数不会超过12次。 ★您尝试治疗病鸽吗? 我以前只治疗过一羽单独囚育的病鸽。不过假若该鸽再出现相同的病征，无论它竞翔或育种的能力多好我都会将它淘汰。几年前我试过保留一羽痊愈后的病鸽，不过后来我发现同样的病原似乎存留在它的血脉中而持续复发。 ★您对疫苗预防接种有何看法? 我赞成接种。某年我的幼鸽因为在集鸽笼内感染副粘液病毒(Paramyxo)而拉水便，我不得不将其中一羽入赏联赛前几名的幼鸽汰除掉，而另外一羽入赏3次的幼鸽也因而死去。 ★和副粘液病毒(Paramyxo)接触过的幼鸽有后遗症吗? 有的，末端的主羽变短了，所以在换毛期间我需每天将鸽舍的光源开到晚上9点。在我参与的竞翔赛里，传言有某些鸽友在参赛前将选手鸽注射副粘液病毒(Paramyxo)疫苗来增进抵抗效果。 ★对此您会觉得惊讶吗? 不会，一点也不。疯狂的鸽友到处皆有，不限于南波特(South Port)地区而已。 ★您治疗呼吸系统方面的病症吗? 是的，只要我发现情况不正常。只要鸽数众多一定多少会有呼吸方面的毛病。我会使用时下最有效的药物，如艾罗米辛(Eromycin)、艾力索罗米辛(Erythromycin)、泰伦(Tylan)或其它的治疗整个鸽群。假若只单独治疗病鸽是毫无作用的，因为病毒会传染给其它鸽子。 ★您会在赛季前或赛季中做经常性的呼吸系统治疗吗? 不，我从不那么做。 ★您饲养多少鸽子? 幼鸽竞翔期间有150～200羽。 ★鸽舍设计最重要的因素是什么?   通风。绝对会对鸽子有益。依老雌鸽鸽舍的设计为基础的鸽舍最好，因为那样的通风最为适当。我的鸽舍依此设计已使用24年。 ★您作出好的幼鸽的成功率有多少? 大约每6羽幼鸽中会有1羽是好的。 ★为什么您许多多次入赏的选手鸽都无法赢得更多的冠军席次呢?   因为竞争过于剧烈。我认为一羽鸽子只有在对手鸽很弱的情况下才能赢得20次左右的冠军。 ★您期待幼鸽一开始的表现就很好吗?   是的。我喜欢具有归巢欲望的幼鸽，但是我只对入赏联赛前20名的幼鸽有兴趣。 ★您的一岁鸽要如何表现才能在您的鸽舍存活下来呢？ 获胜。    ★您的布夏鸽(Busschaerts)是否为早熟的鸽族? 是的，2岁是它们的巅峰期。 ★布夏鸽族和其它短距离赛鸽族的早熟特性是否是其它老鸽族没落的主要原因? 部分原因吧!如今确实鸽子是更加早熟，但鸽友相对地也更贪心。从前的跨海赛鸽友会先让鸽子在数回陆赛暖身后再参加某一特定的跨海赛，如今的鸽友却严厉而又频繁和持续地让鸽子操练和比赛。 ★您如何知道鸽子何时该由赛场退休呢? 作育出入赏鸽时。如果一羽鸽子的后代鸽开始崭露头角，则该鸽在3岁时为最后出赛的年龄，由于遗传的原因，4岁鸽龄的鸽子的飞速即开始变慢。总之，假若4岁以上的鸽子还需参加竞翔，情况就不妙了!应以l岁鸽代替参赛才是。 ★您的鸽子在年轻时即退休，是不是您有许多好种鸽的原因? 是的，我所有的好鸽都能作育出好鸽，所以我的好竞翔记录鸽都退休成为种鸽。我认为不能作育出好鸽的竞翔记录鸽都是侥幸得胜而已。父母平凡的好鸽无论与何羽鸽子互配都作育不出好鸽。我的鸽子来自同一鸽族，所以我对我的记录鸽深具信心，它们获胜绝非侥幸。 ★您只以竞翔记录鸽作育吗? 不，因为我有虽未入赏但仍能作育出好鸽。我某些最佳鸽对的后代鸽从未入赏，但却能育出好鸽。无论它们入赏与否，只要它们有赢赛的血统，健康良好，体型和原始种鸽一样，这样即有作育机会。 ★因为您拥有许多的种鸽而且鸽舍空间无法容纳它们繁衍的所有后代，您如何确定它们有公平的育种机会呢? 我努力作育，同时也努力汰除。我喜欢身体颤动的幼鸽，因为那是体内力量的象征，所以我会将鸽体不够成熟成型的幼鸽在竞翔前汰除再以另外一羽幼鸽替代。因此我需经常回补幼鸽队成员。 ★您不觉得自己冒着好鸽被汰除的风险吗? 我是冒着这种风险，任何人在事件后都可以变得聪明，但是被汰除掉的幼鸽再也无法证实它是否为好鸽，不是吗? ★有多少幼鸽在赛前被汰除掉? 20～30羽之间。 ★有没有离开鸽舍失踪的幼鸽呢? 不少，每季多达30羽。 ★为什么会这样呢? 因为它们的血统就是这种类型的鸽子，就是，性格火爆，精神状态高度紧张的鸽子。 ★赛季后您剩下几羽幼鸽?   我作育出大约100羽，赛季后通常剩下约50羽，假若有20羽能入赏联赛，我就觉得自己做得不错了。 ★竞翔选手鸽失踪的原因是什么? 某些选手鸽的巢态和健康并未百分之百到达高峰。它们任何的病症都会传染给集鸽笼内的其它鸽子。联赛和混区赛无固定的放飞地点而经常更换放飞地点。因此同样的赛程应该维持5年，以让其它的主办鸽友会了解我们的比赛路线。 ★此项运动主要的问题出在哪里? 有太多贪心的鸽友参加竞翔的唯一目的就是为了金钱。除此之外，高层如皇家赛鸽协会亦未尽到照顾新手的责任。鸽钟的价钱不应该超过50英镑而且鸽钟的销售应由皇家赛鸽协会主导。还有，副粘液菌病毒已发现多年，但目前除了预防接种的疫苗以外还没有治疗的药物。现在的情况似乎好像不是兽医师(需懂得自行判别病因和治疗)就不能养鸽。所以现在已演变成，许多真正没有兴趣养鸽的人却在赛鸽运动中赚了大钱。 ★该如何解决这些问题呢?   首先，由我们身上所赚的钱应该花在我们自己身上，慈善拍卖会所得的钱应花在鸽友身上；第二，皇家赛鸽协会的工作人员应由鸽友投票产生，不是由朋友介绍就成。 ★为什么会员持续减少呢? 因为会员费太贵，还有优秀的鸽友被拒绝入会。人们总是在想不让优秀的鸽友获胜的办法，而想出的办法又只对他们自己有益。最近我和鸽友会的委员大吵一架，因为他们投票选出的联赛集鸽笼饲料未含有任何蚕豆。而他们之所以那么做，是为了迎合鳏夫制鸽友的要求。 ★新手学习养鸽的最佳途径是什么?   拜访优秀的老鸽友即能学习到一切。大部分的录像带只是浪费金钱而已，值得购买的是那些有关鸽病治疗的录像带。 ★您隶属哪些鸽会?   我致力于南波特联盟(Southport Federation)的分支机构本克斯归巢社区鸽友会(Banks Homing Society)的竞翔。我的鸽子重复参加的6次跨海赛则是由西北联区鸽友会(North West Combine)主办的。除了一些零星的公开赛，其它我参加的鸽友会有圣海伦三鸽鸽友会(St Helens 3 Birds Club)和西北经典鸽友会(North West Classic Club)。 ★您参加国家赛吗?   没有。我对国家赛没什么兴趣。因为需要花很多钱饲养许多鸽子以挑选出适合的选手鸽。本地参加国家赛的鸽友几乎在本地鸽友会和联赛的成绩都退步了。 ★国家赛那么耀眼，为什么您不试试看呢?   不!那些认为国家赛较为困难的鸽友应该来试试能否在本地联赛的21次竞翔中持续获胜。 ★本地的一位鸽友认为您的鸽子在波城赛 (Pau)能有优秀的表现。您同意吗? 老实说，我不知道。我也不想去证明，因为我认为800公里的距离对自己喜爱的鸽子已经够远了。任何能够在800公里距离赛当天吹西北风还能归巢获胜的鸽子已经十分杰出了，而赛程2天的鸽子要获胜则靠运气。有趣的是本地参加国家赛的鸽友，包括已故的汤姆.莱丁(Tom Ryding)，他们都将参加波城赛(Pau)的选手鸽先送去参加桑特利(Sartilly)赛。然后在鸽子归巢后的翌日早上又将其装进鸽笼到80公里外做抛飞训练。 ★哪些鸽子令您印象深刻?   我自己的“联区雄鸽”(Combine Cock)，它入赏西北联区南斯赛(North West Combine from Nantes)的前几名，因为它是我见过最能保持平衡的鸽子。该鸽由住在伯斯可(Burscough)的米基布利基(Micky Bride)作出。帕基斯(Parkes)鸽族，如“布夏先生号”(Mr．Busschaet)、“拉京灰鸽号”、“228号”，还有一羽替他赢取最后一次NIPA赛的鸽子都让我印象特别深刻。至于我见过印象最深刻的雌鸽则是“帕玛雌鸽号”(Palmer Hen)。 ★您最欣赏哪些鸽友?   我非常尊敬住在普雷斯顿(Preston)的乔.多宁(Joe Doming)先生，无论哪一场竞翔他都能获胜。本地则是住在勃克岱尔(Birkdale)的乔治.洛得(Jeorge Lloyd)先生，他所养的鸽子不多但总是获胜。本克斯(Banks)的杰克.克罗波(Jack Cropper)先生仍是最优秀的鸽友之一，他打败了许多对手。约翰.布兰岱尔(John Blundell)是另一个和杰克.克罗波(Jack Cropper)同样类型的优秀鸽友。老鸽友则有住在洛佛得(Rufford)的迪可.伯德温{Dick Baldwin)先生，他拥有许多获胜的鸽子。而我最欣赏的则是前鸽友会员，迪克.欧顿(Dick Aughton)，他是我见过的最优秀的鸽友。 ★您认为自己能和这些鸽友媲美吗? 我不敢自夸。那要由别人来评价。 青岛王海岩鸽舍 http://zhencheng.saige.com/