我行我素的詹森兄弟

2005-11-06 17:01:51

皮特回忆录--- "我行我素的詹森兄弟" 范兵兵译   失败的杂交或近交会给赛鸽带来什么最致命的缺陷?我认为一是缺乏方向感,二是不能以少量的食物增加体重,三是过于干燥。   二十年代初,吉哥特的鸽眼理论曾使欧洲赛鸽品系递降,弗朗斯o凡林丹的"鸽喉标准"也导致了灾难性的结果。那时许多鸽舍的鸽子都具备了"理想的眼砂"和"理想的喉咙",但赛绩却是越来越糟。也就是说,我们笃信并追求的那些特征与赛鸽真正需要的性能毫不相干。   近亲交配中唯一需要做的,就是在丰富的育种知识基础上对缺乏活力的弱鸽进行严格的淘汰。赛鸽运动虽不是战争却也相当残酷,在这个领域里先入感和同情心都是要不得的。赛绩就是一切,是衡量一切的标准。配对时,不必考虑血缘关系,甚至不必介意种鸽的年龄,只须让棚里最好的雄鸽与雌鸽配上。詹森兄弟对浓密的近亲交配从不惧怕,无论表兄弟姐妹或半平辈,甚至更近的配法也是屡见不鲜。对他们来说赛绩是头等重要的,当然有缺陷的赛鸽也会遭到淘汰,因为经过长年的培育他们棚里不乏更为优秀的鸽子。  詹森兄弟有个多年不变的习惯,只要价钱谈好,无论雏鸽或是鸽蛋都可以由买主任意挑走。他们总是说"请挑选你最喜欢的,把不满意的留给我们"。如此自信与宽宏只有詹森兄弟才能做到,他们无需顾虑本舍的鸽质会因此而降低。我曾对路易和夏莱尔说,你们这样做的"弊病"恐怕比五十年连续近交的还要大,他们却一笑置之。  

↑回顶部