夏拉肯的报道   （Schaerlaeckens-file）作者：艾迪·夏拉肯（Ad Schaerlaeckens）翻译：陈凌霄（秦皇鸽舍）*版权所有, 未经授权, 请勿随意引用/转载。　经授权使用者， 请务必注明作者/翻译（夏拉肯发送给报社的报道）   去谈论我的赛绩或我自己不是我的风格，但是我的出版人Peter Fox先生执意要我这样做；“读者应该了解作者，他的成绩表明他知道他在说什么.”他说道。青年   在我孩提的时候，我已经开始赛鸽了。这并不奇怪。恰恰相反，如果我不赛鸽的话，倒是奇怪了，那时的比赛相当于现在的全国赛。我的邻居、家人、朋友都是鸽迷，一天到晚我听到的都是鸽子的话题，那时单比利时就有25万鸽友。胡本曾说过在他家乡有400户人口，其中有200户都是信鸽爱好者。在史坦贝克提尔堡有1800位鸽友。布鲁塞尔附近有29个俱乐部，到2007年只剩下4位鸽友了。  在我孩提的时候，我也喜欢踢足球。我踢得不错，但不是很好。当我看到许多鸽友犯错误的时候，我想信鸽运动应该更容易获得成功。 关于我自己  在我19岁的时候，获得我邻居的鸽子之后，我成为2位优胜者。结婚后我搬到巴尔纳萨（Baarle Nassau）并且4年后我获得了冠军。  随后我成为了一名高中教师并开始写关于信鸽的文章。1984年，我编写了詹森一书----在信鸽运动有史以来最畅销的书籍。一切发展进行得很快，90年代初我的文章开始在欧洲大陆最大的信鸽杂志上发表赛鸽生涯：  我总是听人谈论有关信鸽的秘密，但是不是“质量鸽”究竟如何获胜？因此只有好鸽子出现了，我才会出手。第一轮好鸽子我是从来自Smits Zandhoven （赫斯肯•冯莱尔 Huyskens van Riel 的鸽子），用这些鸽子和从我邻居家得来的鸽子混血，从邻居家得来的鸽子很多都是詹森血统。接着下面的鸽子给我的品系带来很大的影响，--B-74-6382888 ，来自霍夫肯（Hofkens）配76-608960（两羽詹森鸽的直女）作出“好的一岁鸽”（‘Good Yearling’）和‘好的一岁鸽妹妹’（“Sister Good Yearling”）。  主要在世界顶尖级赛事----奥尔良比赛中表现的相当突出。随后，曾有一次参赛羽数20万羽。-后来我得到一羽B-75-6743170(詹森兄弟的一羽直子“年轻麦克斯”（“Young Merckx”），成为我1985年奥尔良全国赛冠军之父。-1985年我通过Verheyen得到B-85-6169352 （另一羽霍夫肯的鸽子）。他的血脉现在仍然流淌在我许多鸽子身上。-“快速灰”（“Fast Blue”）我自己作出的另一羽基础鸽，它是一羽由万路（van Loon），霍夫肯（Hofken）和詹森（Janssen）的组合混血鸽。-此外，来自Voets的一羽超级种雄，当然还有“丝丝”(Sissi)-“丝丝”(Sissi)(B-88-3206088)从盖比•凡得那比（Gaby Vandenabeele）那和其他一些鸽子一块儿买来的。1996年我9羽鸽子在联合赛里成为最好的幼鸽，其中7羽都是“丝丝”的子代。接着我又获得省王鸽平均约11000羽，获1位和2位（96-5660144和96-5660145）。两羽都是“丝丝”的孙代。1999年我原始的10羽最好的9羽鸽子，在联合赛20羽最好的鸽子里9羽入赏并且再次获省王鸽1位，2位。2000年，获得全国鸽王2位（98-5812191）。这里面许多鸽子都是“丝丝”配“天马Mattens”的子代，“天马”这羽雄鸽我在2001年所获。尤其是96-5660145（“四冠王”）和它的兄弟95-3067230作出许多冠军鸽和全国水平的鸽王。--最近我成功引舍的鸽子是01-6517208（卡尔•布克斯 Boeckx Karel ）和01-6455067（居斯特•詹森Gust Jansen）。与此同时，我举办了一场晚生鸽拍卖会（仅此一次），据说，此前从没有如此成功的晚生鸽拍卖会。成功   自1980年以来，年年在我所在地区获得冠军。1985年在NPO(荷兰赛鸽协会)被称为“奥尔良先生”（Mister Orleans），但是稍后在奥尔良获得的成功更胜一筹。在过去的3年里，我参加奥尔良的幼鸽赛所获： 1996年 全国赛 冠军 1997年 全国赛 5位、9位 1998年 全国赛8位、10位及13位！ 但是我成了成功的受害者。在1997年他们禁止我参赛，自1998年以来，我禁止参加幼鸽赛，我别无选择，只有和另外一个地区的搭档参加幼鸽赛。从1999年至2005年我只好挂名在贺伦先生（Mr Heeren）名下的鸽舍合作参加幼鸽赛，2005年我们获锦标赛冠军。他去世后，我在比利时参赛，在比利时2006年我成为获冠者。主要成绩的一个总结只提前位奖.放飞地点              参加羽数             入赏道夫尔         1.008羽       1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 11, 13, 16, 17, 18                        及 19位.   圣吉斯兰       1.185羽       1, 2, 3, 6, 7, 8 位(入赏率54/31) 圣昆丁           353 羽:       1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11 位(入赏率24/17)  沙特尔       4.252 羽        2, 3, 4, 6, 17, 18, 20, 32 位(入赏率34/24) 半全国赛l!! 伊坦普斯          708 羽         1, 2, 3, 5, 7, 9, 10, 11, 13, 14, 16, 19, 24, 26, 28, 30 位(入赏率43/34) 克里尔     1.087 羽:        1, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 12, 13位 (入赏率54/39) 克里尔         772 羽:       1, 2, 3, 7, 8, 15, 18, 25, 27位 (入赏率47/30) 圣吉斯兰       1.163羽        1, 2, 3, 4, 8, 11 位(62/36) 圣昆丁           3.402羽:        1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 19, 21, 23, 24位 (入赏率67/42) 圣昆丁           1.688羽:       1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 17位 (入赏率48/40) 伊坦普斯         571羽       1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 17 位(入赏率58/33) 奥尔良               398羽       1, 2, 3, 4, 5, 7, 15, 16位 (入赏率33/19) 伊坦普斯        1.244羽      1, 2, 5, 6, 8, 10, 11, 13, 26位 (入赏率29/23) 克里尔       1.157羽:     1, 2, 3, 8, 9, 22, 25, 29 位(入赏率25/18) 奥尔良           207羽             1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11 位(入赏率22/11) 奥尔良              641羽    1, 2, 3, 4, 9, 12, 18, 24位 史坦贝克        954羽    1, 3, 4, 7, 9, 10, 11, 13, 15, 16, 18, 20, 23、25, 30位 (入赏率58/46) 伊坦普斯        285羽   1, 2, 3, 9, 11, 16, 17, 20 位 (入赏率31/17) 贝洛尼           915羽   1, 2, 3, 4, 7, 9, 10. 13, 15, 17, 20, 22, 23 位(入赏率61/39) 克里尔        891羽:    1, 2, 3, 4, 5, 9, 14, 15, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 22、23, 25位 (入赏率61/44) 伊坦普斯         533羽:    1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 13, 14, 17, 18, 20, 22, 23 位(入赏率47/35) 尼尔吉尼     2.764羽:    1, 2, 3, 4, 5, 8, 11, 14, 21, 23位 (入赏率53/40) 奥尔良         193羽:    1, 2, 3, 4, 5, 8 位(入赏率19/12) 克里尔l       420羽:    1, 2, 3, 4, 11, 15, 20, 21, 22, 23, 26, 30, 31, 32, 33位 (入赏率29/24) 克里尔l    1.369羽:    1, 2, 3, 5, 16, 22, 27, 28, 29位 (入赏率29/26) 克里尔           823羽:    1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 19、20, 21, 23, 25, 26, 27, 28, 30, 31, 32, 34, 37, 38 位(7入赏率0/50) 英斯科           901羽:    1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16、18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 29, 30, 31, 32 位 (入赏率65/49) 39羽在前10% !克里尔       2.088羽    1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 15, 22, 23, 24, 31, 32, 34, 42 位               11.810羽:    冠军!! 香蒂莉              215羽:    1, 2, 3, 4, 8, 12, 13, 14, 15, 16位 (入赏率29/21). 利蒙治           7.514羽    2, 3.位 . 奥尔良全国赛l:     11.601羽:    8, 10, 13位. 3羽鸽子都是“丝丝”的后代其他2007年意大利奥林匹克鸽 2羽由我所作出 （“丝丝”血统）-Maas先生通过Rox ，用一羽纯夏拉肯鸽（“奥尔良小姐”&“跛脚号”子代），2006年荣获全国中距离鸽王冠军。-Geerenstein先生2007全年获奥林匹克鸽 2位 “跛脚号”血系。-皮特•米卫（P v d Merwe）获2006年全国中距离鸽王 4位 。它的父亲是95-230（ “四冠王”兄弟）-Munnik先生得到一羽95-230的子代，获得全国幼鸽鸽王冠军（“精英中的精英”）并获全国一岁鸽鸽王 2位。-E v d Horst 先生荣获2006年全国速度赛鸽王 （“跛脚号：血统）-F van Loo 先生以夏拉肯鸽系为主力军，获全国中距离冠军-Schwichtenberg先生2006全年获德国全国冠军 2位 100%夏拉肯鸽系-B v Oeckel 2006年在比利时获拉索特年全国赛冠军 这羽鸽子的母亲是我的（“四冠王”血统）-Van Doorn 用我鸽子的后代在2006年获NPO奥尔良全国赛冠军、2位；2006年全国幼鸽鸽王1位、2位是（Heesen使翔）通过Helkenberg得到我鸽子的后代。他的鸽子也育出2005年全国短距离鸽王（Buis先生）-Gyula先生用我舍“天马”&“丝丝”作出的“奥尔良小姐”（Orleandoffertje）（92-5383224）后代, 成为2007年奥林匹克代表鸽。以上只是2006年的一个总结。在比利时 Michel Vanlint用“四冠王”的子代获得全国赛冠军之前，林伯格.（Limbourg）, Jeene, Timmermans, v d Zijde, 沃克（Verkerk）.lrich 都是源于我的鸽子获得的全国赛冠军，鸽王或奥林匹克鸽。一羽名叫“速度鸽”(Sprint)的鸽子（再次是“四冠王”的孙子,）为沃克(Verkerk)获得查特路半全国赛冠军，在西欧全国杯已3位的好成绩画上了完美的休止符。Leytens先生由我作出的鸽子竟翔获得：世界长距离冠军V L 2位；奥林匹克速度鸽 1位 ，Zoontjen先生在整个荷兰获得最佳幼鸽 4位（“Home alone”的子代，“Home alone是“四冠王”的直子。）vis先生获NPO图尔全国赛 冠军；阿碧斯半全国赛 冠军。等等等等！！！！2005，2006和2007年的赛绩总结2005年在联合赛中，我的老鸽已很领先的速度获的所有的冠军。一些好的赛绩如下所示：哈池      343 羽: 1, 2, 4, 5, 6, 7, 11, 12, 19, 21, 23 位等 (入赏率34/22).哈池     627 羽: 1, 2, 4, 5, 6, 7, 11, 12, 24, 26, 28位等等 克里尔   555 羽 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 11, 16, 17, 18, 24, 33, 34, 38 等等 (入赏率37/33).克里尔  1,343 羽:  1, 2, 3, 5, 6, 10, 11, 13, 21, 22, 24, 33位.  9.526 羽获: 2位 5位这年我的幼鸽在其他地区获得锦标赛 冠军.2006年我通过获得1，3，4位（13789羽）开始了赛绩。多达10149羽，我获得1、3、9等位。获得1位和3位的鸽子是姐妹（“Home alone”98-5812162的女儿，“Home alone”是“四冠王”之子。英斯科（1143羽）我获得： 2, 6, 7, 8, 9, 12, 14, 15, 18, 20, 21, 23, 32, 33, 34, 35, 36, 38, 40 等位 (入赏率39/31, 25羽鸽子近前10 %).2006年甚至我没有一场不理想的比赛。在2006年春季我的搭档去世了，我在比利时的一个公棚参加幼鸽赛。我获得了所有可以获得的冠军，一个很强大的联邦，有众多的俱乐部高手在此相竞争re big 因此在 2005年我的幼鸽荣获荷兰联合赛的冠军，2006年在比利时依然获得了冠军，而我的成鸽在家里表现得相当突出。在2007年头5场成鸽比赛成绩：第一场比赛: 1,032 羽: 2, 4, 7, 10, 11 等位  。8,004羽获: 2 、5位 (入赏率21/15).第二场比赛9,376 羽: 1, 2, 4, 11等位 (入赏率27/20).第三场比赛29羽参赛 ，25 羽入赏.获得25后，还有80等待摘取。第四场比赛29羽参赛 26 羽入赏. 15个奖项在前10 %.第五场比赛29 羽参赛22 羽入赏.这些比赛之后，在俱乐部、联合赛、联邦（省赛）在所有可能获得的冠军（基础上）我排名第一。如需口译/笔译请发送E-mail 到：Chenlingxiao0923@163.com