第二天一早，纳尔逊上尉率领的增援连队从山头上退了下来。他们刚一上山，就遭到两侧机枪的猛烈射击，损失惨重，只好退下来。纳尔逊告诉惠特尔西，敌人不仅占领了山头并且构筑了工事。 　　就在这时，卡尔中尉也回来了，他身旁只剩下２０名士兵，其余全被打死，他本人也受了伤。卡尔中尉报告说，四周全是敌人，他们根本就出不去。 　　惠特尔西已确信无疑，他们全部被包围了。就在这时，丛林中有一股人向山洞靠近，惠特尔西派人察看，原来是乔治营长的第二营，他们只剩下５５０人了。 　　惠特尔西看到局势严重，连忙与乔治营长召开军官会议，把他们所处的位置和情况，向大家讲了一下，最后决定，一面用信鸽向司令部求援，一面动员士兵，占领附近有利位置，构筑工事，准备迎击敌人。 　　于是，理查兹又放飞了一只信鸽。这只信鸽虽然也完成了自己任务，安全飞到司令部。可美军所有后备军队都已布置在阿尔贡战役中，准备向森林的德军发动进攻，已无暇顾及惠特尔西和乔治他们。 　　惠特尔西等了一天，不见有增援部队到来，只好下令分配了最后一点食品，准备迎击德军。 　　德军终于向惠特尔西的阵地发动进攻，猛烈的炮火打破了森林的寂静，接着便是四面八方的德军向前推进。 　　惠特尔西和乔治率部顽强抵抗，他们打退了德军一次又一次进攻，乔治营长从这个连爬到那个连，给士兵打气。战斗异常的激烈，美军伤亡惨重，有三分之一的人残废或重伤，尤其严重的是，他们食品和药品已尽，弹药也所剩无几。在这种情况下，惠特尔西又命令理查兹放飞一只信鸽，要求司令部派飞机空投食品和弹药。 　　但这时，阿尔战役已全面拉开。１０月４日清晨，美军全线向德军发起进攻。德军措手不及，双方展开混战，伤亡极为惨重。美军一点一点地向前推进，但孤军深入的惠特尔西和乔治的部队仍被包围着。 　　这天上午，久等不见回音的惠特尔西又派一只信鸽报信，请求司令部火速增援，并再次要求空投食品、药品和弹药。他在信中写道“形势十分紧急，我们迅速减员，士兵在挨饿受冻，伤员无法治疗，士气低落。请火速提供支援？” 　　但这时的阿尔贡森林，已是弹火纷飞，炮弹在空中窜飞，飞机在空中投弹。这只信鸽一飞出去便惊恐万分，迷失了方向，不知飞往哪里去了。 　　而包围惠特尔西他们的德军，已越来越靠近。美军大炮分辨不出准确的方位，炮弹既在德军阵地爆炸，也同时直落到惠特尔西的阵地上，一颗炮弹击中了惠特尔西的传令兵盖德克，他的身体被炸得粉碎，他的战友们找到的只是他的钢盔和步枪。