天下名人            最具方向感的美国翠滕系（连载一）    本文资料由美国翠腾育种协会(AmeticanTrenton Breeders),现任会长肯．韦特(Ken Wiffre)先生提供谨此致谢。韦特先生，现年74岁，曾在二次世界大战及越战中服役，已连续8年担任翠腾育种协会会长，他养鸽的起步较迟，从42岁才开始，当时任童子军团团长，为了培养孩子们的爱心，常常带领幼童军去喂野鸽子，想不到因此被“拖下水”，一晃32年，从没间断比赛鸽子刚开始时，他有巴斯汀，西翁和翠腾，后来发现翠腾最稳定，因此从1978年起，只养翠腾一系，在1984、1985年，因缘际会，得到全美各地翠腾名家比而(佛罗里达州)，奥国(维吉尼亚州)，安迪(宾夕法尼亚州)的鸽子，集翠腾精华于一身，从此佳绩不断，列举部分成绩供大家参考： ·1973年，加弗莱兹200英哩奖金赛1位。 ·1974、1976、1990、1991年，4次GMF300英哩赛1位。   1995、1996BSF200英里赛2位。 ·丹佛1000英哩赛冠军。 ·1994年麻州250英哩奖金赛2位，5位。 ·1996年俄亥俄州公开赛1位。 ·维吉尼亚州200英哩ATB赛1位。 ·FTw300英哩，纪念赛2位。现在我们就以肯·韦特为起点，往上追寻翠腾系的起源：    奥图·麦而(Otto Meyer)肯·韦特奥图·麦而是第二次世界大战时，美军少校，掌管美军陆军第280信鸽通讯连，手下有185名经过特别筛选的官兵，各个精通养鸽之道，专事军鸽的改良和训练，军情传递，关系着战争的胜负，非同儿戏，通讯连中几乎网罗了世界各地的铭鸽，但奥图少校认为，翠腾系最稳定，因此于1957年，在美国俄亥俄州创立翠腾育种协会，以保存纯种的翠腾系为职志。    奥图是翠腾创系人，康瑞·马贺的好友，并经马贺的启发写了“FeatherReading”一书，笔者曾将其整理，以“羽毛会说话”一文在名鸽天下中发表过。1991年2月29日，奥图少校因为老年痴呆症，病逝，享年85岁，大部分遗产捐赠给研究老年痴呆症的医学中心。康瑞·马贺是翠腾系的创系人，著有“I Kept them Flying”(我保持他们飞翔)一书，说明他如何开始翠腾系，如何育种训练，使翠腾系维持半个世纪的美誉，书中对翠腾的历史，叙述如下：    我在1886年建立翠腾系，从那时起，不断的创新鸽子归巢速度和竞翔距离的记录，每年它们都参加500和600英哩(960公里)的比赛，大部分都能当日归返，在超长的1000英哩到1320英哩(2112公里)比赛，翠腾系更是所向无敌，最早有归返记录。是美军陆军通讯部队的最爱，被称为“鸽系中的鸽系”。    1881年纽泽西州的法兰西斯·怀特尼先生，从比利时进口一组配对，鸽主是奥佛曼(Offermen)这组配对在当年比利时558英哩(892公里)国家赛中，分获冠、亚军，售价250美元，这个数目，在当年可以买下一栋房子。奥佛曼是欧洲强豪，主要的鸽子是“Soffle”苏活利与英国名系“Mcchathian”麦克卡锡的混血，当时美国纽约市有一位名叫佛瑞.戈门的鸽友，常常到欧洲去买鸽子，因此，认识了奥佛曼，经由佛瑞·戈门的帮忙，奥佛曼从比利时移居美国纽约市，跟随他到达美国的是一批他最好的鸽子，奥佛曼后来因故又回比利时，但他的鸽子已在美国生根。    法兰西斯·怀特尼进口的配对是公鸽“Bismarck”卑斯麦，892公里国家赛冠军，清斑，头大颈短，羽毛粗短，脚短，胸宽，鸟啄黑，鼻头大，珍珠眼，宽眼眶，尾短，鸽翼与尾巴末端的距离是3／4英寸，体型中等强壮，平衡感很好。母鸽是同次比赛亚军，深红灰斑，白脚趾甲，琥珀色鸟啄，小鼻头，头部呈长型，翼、腿、身体都较长，习习质极佳，肩部强健，尾短、鸽翼与尾巴末端的距离是3／4英寸，珍珠眼，小眼眶。    我的创系鸽种，翠腾137，就是这组配对的直子。