灰48和斑格51对当代詹森赛鸽的影响 |
|
该文章由博格林·马什(Boglin Marsh)提供,后者是《澳大利亚赛鸽杂志》的编辑。此篇翻译稿已在“赛鸽天地”杂志刊登,由于翻译不完整并有删节我重新找到原文,并请博士生李尊然翻译,并重新校对,以供鸽友交流。 |
screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" align=absMiddle> |
要说明在某个特定的家族里面超过四代的鸽子可能对其后代赛鸽的表现有多大的影响,可能听起来很幼稚。
但是,当人们发现实际上某一特定品系的冠军都是出自一两个种鸽的时候,你就必须重新考虑这种情形的出现并且提出这样的问题:“问什么出自该特定品系的绝大多数冠军鸽能够直接追根溯源到两个鸽子身上?”
如果这一品系正好是阿连当克的著名的詹森兄弟,而这两只鸽子正好是老灰色48(the blauwe of 48)和老斑格51(the schoon licht 51)的话,就会有助于您下定决心回答上述问题了。
许多过去的和现在的詹森狂热者都会非常自信地而且极其容易地说,老灰48和老斑格51是阿连栋克的著名的詹森兄弟到目前为止育出的最好的和最有影 screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" align=left border=0>响的顶级种鸽。
因此,我不去试图使读者您让各种细枝末节给弄得迷惑不解,但我想我去举出一些小的有兴趣的事实肯定会让您近距离地看看这两羽伟大的鸽子,从而使您能下定决心。那么,首先,作为这两支鸽子的结合,传奇性的老麦克斯67(old merckx)这一血统就需要重点详细地进行研究。灰48是著名的石板灰32的非常棒非常棒的长子,后者是这两位兄弟从加斯·库森(casGoosens)鸽棚中作为晚生鸽子购得的。当时他们是听从一位著名的比利时赛鸽手的建议才去访问库森并购买石板灰的。
他就是西伦特浩特的育鸽者约瑟夫·史高特,而这个鸽子就是他最好血统的最后的产品。当时这只石板灰32由于成了詹森兄弟的血统的最有名的祖先鸽子而举世闻名。其特点是其著名的石板岩色泽,这也是后来詹森兄弟将其命名石板灰的原因。詹森兄弟将灰48与许多雌鸽相配对,但它与其中一个雌性鸽子配对了(我相信大约有)六到七个赛季。这个雌鸽就是超级漂亮里奇51,BELGE51—6463692,这就是漂亮的浅色斑格花51。她是红狐49血统的里奇白眼46的女儿。因此漂亮里奇51按照人类的辈分应该是斑格51的妗(姑)母。(詹森兄弟)利用漂亮里奇51育出了大量的杰出赛鸽和种鸽。 |