第一章   一个世纪之前……    我们叙述的是1893年11月6日，在布拉邦省的乌斯特豪特，马丁努斯•阿腾和卢西娅的第一个孩子诞生了。他的名字：杨阿腾（Jan Adrden）。乌斯特豪特城镇位于布雷达市以北几公里，当时由于这里有许多的油煎薄饼烘烤店而相当闻名。杨阿腾的父亲当时是一个仓库的雇工，繁重的工作却只能赚取微薄的薪水，而且马丁努斯•阿腾的身体也有病，经常是连续几周卧床不起。    他的夫人卢西娅决定将她父亲那个顾客盈门的小酒店接管过来。抚养家庭的责任大部分就都落在了她的肩上，这个家庭后来共有六个孩子。很显然，她的孩子们也只能在俭朴的环境中成长。    杨阿腾在青少年时代是个快乐的小孩，总是非常诙谐幽默。他在乌斯特豪特圣保罗修道院上小学。修道院与他父母家近在咫尺，一个称为保罗的修道士从上第一节课起就赢得了他的心。保罗是畜牧业方面的领主和校长。上学前和放学后总可以在那些动物中间找到他，多半都是与杨阿腾在一起。照料那个小小的“动物园”占用了他们不少时间。年少的杨阿腾对保罗的小牲畜最为痴迷，他把许多精力都放在饲养野鸭、家鸡、孔雀、免子、小松鼠和鸽子方面。    “管理者”    杨阿腾印象最深的是那漂亮宽敞的鸽舍，他可以连续几个小时逗留在那里观察那些漂亮的鸽子。不久之后，杨阿腾就成了保罗教友畜牧圈的“管理者”。    杨阿腾对那些鸽子如此着迷，以至于每天都缠着他的父亲和母亲，要求他们答应让他在院子里建造一个鸽舍，他们最后还是同意了，父亲在那个简易的小工房后面为他儿子建造了一个鸽舍，既不大，也不侈奢，他们没有那么多钱。鸽舍是用一个旧箱子，在前面钻个洞，再钉在桩子上。杨阿腾在那些日子里感觉就像是当了国王，现在剩下的就是要让鸽子进来了。关于他第一对鸽子的来源有一个美丽的传说。保罗教友的学生们如果勤奋学习的话就可以从他那里得到一张绿色卡片，攒满六张绿卡就又可以换一张红卡。教友的报酬体制对孩子们来说还是极贫穷的，一张红卡并不能得到什么，在我们这个时代当然是另外一种样子。总之，当时需要攒满六张红卡，你就可以度过整个学年。但杨阿腾并不这样做，他是全班最聪明的，转眼就能攒满六张红卡，可以从保罗教友那里换到一本书，这是对勤奋行为的最高奖赏。虽然勤奋好学的杨阿腾很愿意读书，但他心里另有生意，他拿六张红卡从保罗那里换来了一对鸽子，正如人们常说的：“奋斗已经开始，杨阿腾一生都是个‘养鸽人’。儿时就已经是保罗教友的‘管理者’，在后来的岁月中他最终成为荷兰前所未有的著名养鸽家。”    鸽  迷    如前所述，杨阿腾学习成绩很好。小学毕业后，他到布雷达市上初中并以优异成绩毕业，最低分数八分。当时的学校校长昆加尔茨对杨阿腾的父母作了很多工作，要求他们将儿子送往高中。但是，正如当时经常发生的情况一样，他们没有钱付学费，所以杨阿腾必须去工作。作为一个刚参加工作的办公室办事员，他每周都能将可观的薪水带回家。他的母亲那几年因为身体原因已不再当酒店老板，他的父亲一生艰辛，49岁时与世长辞，全家人就全靠他每周的薪水过日子了，对此，杨阿腾一生都感到自豪。    但他对鸽子的爱好并没有因此而减退，他18岁时成为乌斯特豪特市镇“速飞”鸽子协会成员并在很短的时间里培育了一个速飞鸽系。他从保罗教友那里得到的第一对鸽子及它们的后代并不成功，它们很快就落在了比赛鸽群后面，它们生有羽冠（或称：鸟冠、凤头），带毛的爪子，宽大的尾巴和七彩的颜色，也就是现在我们所说的观赏鸽。但年青的杨阿腾还是很幸运的，他在布雷达结识了赫拉德•乌曼斯，他是令人印象深刻的职业赛鸽运动的六兄弟创造人之一。    杨阿腾、亨利、安东、赫拉德、库尔斯和杰夫•乌曼斯在第二次世界大战之前是荷兰当日赛和隔日赛的主要参与者和组织者。不久之后，杨阿腾就在哈赫代克的漂亮的鸽舍里精心喂着鸽子了。他从乌曼斯的父亲那里学到了鸽子专业方面的一些东西，杨阿腾深受他父亲的喜爱。很快第一羽鸽子就从巴罗尼城镇迁往邻城乌斯特豪特，杨阿腾在当地的比赛中很快夺得了冠军。在短距离速度赛和中距离比赛方面甚至无人能与之匹敌，在当地杨阿腾多次用自己培育的鸽子击败乌曼斯兄弟的鸽子。杨阿腾那些老的鸽系主要来源于比利时。十年后，他重新尝试培养这种鸽子。杨阿腾一生中与鸽子比赛比起来更多的工作是鸽子育种，他酷爱育种。 走出自己的路    在那几年里，杨阿腾与当地的一个粉刷工的女儿杨洁•阿克曼丝谈恋爱。1916年7月20日他们在乌斯特豪特市结为伉俪，同年8月4日新婚的杨阿腾一家迁居到位于布雷达市和乌斯特豪特市之间的一个名叫泰特林恩的村子。他们在“高石路”（地名）的一幢小房子里住了四年多。他们的四个孩子，儿子泰尼（1917）、双胞胎安东和杨（1918）以及他们的女儿卢西（1920）都是在泰特林恩村诞生的，双胞胎中的杨•尤尼欧在出生几周后就去世了。    杨阿腾在高石路建造了一个鸽舍并让他的在乌斯特豪特时期的鸽子很快适应了新的鸽舍。他有独特的改变方法，只让他的鸽子有两天的机会来习惯新的鸽舍，然后就把它们放飞而且非常成功，他从来不需要再去把哪只鸽子带回来。后来，在第二次世界大战后，他的鸽子甚至经历了四次搬家。    但在泰特林恩并没有取得太多的成绩，原因不是由于鸽子的质量，而是杨阿腾根本就没有时间，他的主要精力都放在了工作和家庭上。    在1921年那寒风刺骨的二月，雪积与房子一般高，杨阿腾一家迁往斯丁伯根，在磨坊路租了一个小房子。他把所有的鸽子廉价售给了周围的邻居鸽友留在了泰特林恩。    杨阿腾又在斯丁伯根的C.S.M.糖厂找到了一份工作，他在很短的时间内就从一个办公室办事员升到了办公室主任，当时没有一个斯丁伯根人能预料到这个外来户能使这个小城市名扬四海。    在磨坊路居住的时间很短，1924年秋天，杨阿腾购买了位于赫林路的一幢漂亮房子，不过当时仍然没有饲养鸽子。在搬家几个星期后，他们的第五个孩子诞生了，起初给她取名：里杰，但后来又把她称为咪咪。这个杨阿腾家庭中最小的孩子很有音乐天赋，她长大之后成为了国家的一名著名歌唱家。有其父必有其子，杨阿腾的小儿子，当时只有8岁的安东对赛鸽运动发生了兴趣，很快就形成了‘一对杨阿腾’，这与乌斯特豪特时期也有很大区别。杨阿腾年轻时在中短距离的比赛是天才，那是他最喜爱的比赛距离，由于受到安东的影响，他也很快就改变了这一观点。    他与斯丁伯根的屠宰老板威廉•范坎朋豪特一直有着很好的关系，这个人养的鸽子最擅长长距离比赛，这使年少的安东•杨阿腾非常着迷，他从屠宰老板那里得到了一对著名的“罗依克”鸽子。这是当时一种超级隔日赛鸽（长距离赛鸽），连续三次获得罗马比赛的冠军。屠宰老板送的小鸽子被安置在后院的一个鸡笼里，杨阿腾将建造鸽舍的事情稍往后推迟，因为马上又要搬一次家。杨阿腾当时已是个商人，1931年，他接管了戴克尔斯家族在码头街的餐旅业，并将其扩建成了一个带咖啡厅、餐厅的旅馆，同时他在码头买了几幢房子，其中一幢由他一家居住。    等一切都变得正常平静之后，他与他的儿子安东就开始全身心投入赛鸽运动。他买了一个四米长的鸽舍，把它安放在旅馆门口的旁边，这个鸽舍在当时是非常侈奢的，杨阿腾决不放过任何机会并且直至微小的细节也要做到尽善尽美，这个鸽舍就一直那样保持下来。    那时已是1933年。鸽舍有了，威廉•范坎朋豪特的第一对鸽子非常满意地建筑了它们的第一个窝，在居住了鸡笼，后来又在码头后面陈旧货棚住了半年多后，在一个美丽的春天，它们被放开了，那一年它们还没有参加比赛。当时已经15岁的安东负责饲养这对鸽子。起初，杨阿腾还试图培养儿子对短距离赛的鸽子感兴趣，但没有成功，安东•阿腾坚决要参加圣巴斯蒂安（1000公里左右）比赛。杨阿腾最终也改弦易辙，成了一个坚定的长距离赛鸽家，他与他儿子一起拜访了许多著名赛鸽舍以寻找引进好的品种。 亨利•雷伊    杨阿腾在海牙还有一个远亲，他父亲的一个外甥住在海牙的长弗豪特，他就是著名的亨利•雷伊，当时是信鸽长距离比赛的高手。这位成功的商人拥有一个漂亮鸽舍及众多的优秀赛鸽，多年来一直是“大海牙联盟”的冠军。他鸽舍的鸽子鼻祖是“老法萨尔特”，一只非常好的红轮雄鸽，是雷伊于1919年在萨斯范亨特的赛鸽家鲍尔斯那里买来的，这只雄鸽来自弗勒吕斯的比利时冠军法萨尔特，它是大师卡尔•伟奇鸽系的一个分支。雷伊用“老法萨尔特”与阿姆斯特丹人布利考克斯鸽子交配，竞翔500公里没有对手。但是，他的最好的过夜比赛鸽子是来自于斯豪腾鸽子与欧斯特鲁鸽子的交配。雷伊是从大战前的信鸽专家、鹿特丹冠军杨•斯豪腾那里得到了用于长距离飞行的最好的鸽子。他从斯豪腾那里买来了“利摩日雌鸽”，它是著名的“灰鸽”的妹妹，是战前最好的鸽子之一。它在9岁时就为斯豪腾赢得了第14届圣维仙国际赛冠军和第18届达克斯国家赛冠军，是一只超级鸽子。斯豪腾把来自波赫尔豪特名叫雷蒙斯的两只鸽子培养成了“灰鸽”家族，比伟奇和吉茨的老品种鸽系更有优势。    百万富翁雷伊除此之外还拥有著名的安特卫普赛鸽名家尤勒斯•鲁克尔特的克莱默鸽子，多年来一直用欧斯特鲁的名字。它的祖先是在1906年去世的比利时养鸽大师艾德华尔德•德黑尔特培育的种系，乌曼斯兄弟的第一对鸽子就是从他这里得来的。三分之一世纪后，尤勒斯•鲁克尔特成了唯一饲养纯德黑尔特鸽子的爱好者。    杨阿腾从他海牙的叔叔那里得到了4只鸽子，那是在1943年。在4只鸽子中有一只是较强健的雄鸽，它体型中等，更多象一只乌鸦的样子，杨阿腾后来饲养了更多这种鸽子，这只雄鸽成了杨阿腾父子最好的饲养对象之一，被称为“雷伊雄鸽”，它是由亨利•雷伊原来的雄鸽“老淡色”培养出来的，一种直接由欧斯特鲁的雄鸽与直接从杨•斯豪腾那里得来的“利摩日雌鸽”交配而得的。与“雷伊雄鸽”同窝的“老雷伊雌鸽”也搬到了斯丁伯根，它成为了杨阿腾父子饲养的一些优秀赛鸽的母亲。  尤勒斯•鲁卡尔特    杨阿腾从亨利•雷伊那里得到的与欧斯特鲁结合的鸽子，尤其是“老淡色”给杨阿腾的印象极为深刻，以至于他在一年后决定亲自去一趟波赫尔豪特。尤勒斯•鲁卡尔特在本世纪初从比利时大师艾德华尔德•德黑尔那里买了一些鸽子。他把其中两只鸽子培养成为著名的“木斯克”，一种非常好的雌鸽。它成了“老淡色”的母亲，“老淡色”又与当地邻居米勒•范德尔阿弗尔特的一只淡雨点的雌鸽交配，比老品种欧斯特鲁更好。尤勒斯•鲁卡尔特从这对鸽子中培养出他的雄鸽鸽系“好淡色”家族，这种雄鸽身体不大，是一种真正的全能型赛鸽，赢得了中短距离速度赛和长距离赛的冠军。这些良好品系的子代们又成为荷兰和比利时一些重要鸽系的祖先，其中包括在梅克瑟梅的文森特•马利恩，在奥斯坦德的范德尔艾斯特，在鹿特丹的罕瓦森，在海牙的亨利•雷伊，在罗仁达尔的菲南德•斯乌，同时也是战前的杨阿腾鸽种之一。    尤勒斯•鲁卡尔特的“好淡色”也其它各种雌鸽进行了并配，它与“黑克鲁伊特曼斯”的交配产生了雷伊与范德尔艾斯特这些有名的雄鸽支族，与它女儿“灰克鲁伊特曼斯”的交配产生了无与伦比的菲南德•斯乌雄鸽支族。克鲁伊特曼斯的鸽子是伊西多尔•克利斯的种类，同样是来自于安特卫普。“好淡色”与当地邻居弗罗尔•雷纳尔茨的“好灰”交配，杨阿腾用他自己的老德黑尔特支族的雄鸽与邻居杨勃雷曼斯的雌鸽交配来培养它们，这些雌鸽在中短距离速度赛方面是无价之宝，它们很快就成了欧斯特鲁鸽鸽舍的基础雌鸽。    杨阿腾买了一只从这一对鸽子生下的非常漂亮的雄鸽“灰欧斯特鲁”。这只雄鸽拥有非常好的培养前途，后来成为战前杨阿腾种鸽的基础，而且还表明，它还不仅仅是杨阿腾鸽系的基础。杨阿腾在鲁尔卡特那里还买了一只健壮的雌鸽，后来取名为“贝斯克”，这只“贝斯克”是从雷安•范德桑德的一只红色雄鸽“雷安”那里培育出来的，“雷安”来自与欧斯特鲁的共同培育，它的父亲是“好淡色”，它的母亲与弗罗尔•雷纳尔茨的“好灰”有着密切的血统关系。“贝克斯”的母亲是前面提到过的“灰克鲁伊特曼斯”。“贝克斯”的妹妹“好雌鸽内克”在这之后被德斯黑米克兄弟买去，并成了在那里的其中一个鸽系的女始祖。在战争之后，杨阿腾还通过瓦赫马克从谢米克那里借来了一只与“好雌鸽内克”有密切血统关系的雄鸽。    杨阿腾还买了一只黑色的雌鸽，名字叫“小妖精”，它作为一只年青的鸽子，在强大的安特卫普联盟内的三千多只鸽子飞行比赛中获得冠军。鲁卡尔特是从其中一只培养得最好的雌鸽“菲勒”那里把它培养出来的，“菲勒”是他邻居德欧•范霍弗的一只红色的雌鸽。“菲勒”也是共同培育的产品，产生于欧斯特鲁的“戈里亚”，即“好淡色”与“好灰”这对鸽子的儿子和“老淡色”的女儿（名字也叫“老淡色”）交配而生。    尤勒斯•鲁卡尔特在战前拥有非常强大的信鸽品种群，它并不害怕对鸽子进行近亲繁殖。他本人是个很朴实的人，从不宣扬自己，他通过自己细致的培育方式而在博赫尔豪特的乌登柯芬街培育了各种赛鸽，许多人都从中获益。他的名字在二十和三十年代并不那么有名气，但是，他的鸽子可以与比利时最好的鸽子进行较量，杨阿腾就是看准了这一点。    杨阿腾一家造访的第三个地点离他们家并不远，与家人一起外出郊游一天，同时拜访了来自许尔斯特的泽兰省信鸽专家刘德科克。杨阿腾在那里一眼就看中了一只两岁大，非常漂亮的深雨点的雌鸽，它成了杨阿腾的基础种鸽之一，它的名字叫“肥股”，这只雌鸽是来自萨斯范豪特的斯塔夫•杜萨尔丁和马奎尼的品种。    杨阿腾父子那一年还从比利时的赛鸽家勃雷姆多斯那里买了一只雌鸽，但并不是很成功。后来又从当地旅馆老板蒂努斯•费尔梅尔那里拿了一些鸽子。他在自己鸽舍里主要培养的是来自罗仁达尔的信鸽良种阿德里昂•克纳帕斯，这些都是非常好的鸽子，但是培育也没有成功。 两对基础种鸽    三十年代末杨阿腾鸽舍的核心主要由比利时的欧斯特鲁鸽子组成：海牙的亨利•雷依、德科克的超级雌鸽、威廉•范坎朋豪特的“坎朋雄鸽”，在1938年又增加了安东尼•瓦赫马克尔和蒂斯特•斯托克的两只“贺尔曼斯”。杨阿腾在很短的时间内用这些鸽子杂交造就了一个中距离快速鸽系：速飞鸽系。他的饲养观点是建立在他自己的天才、他丰富的经验和他对于遗传学的丰富知识基础上的，他并不怕近亲繁殖，他的两对基础种鸽都是这种近亲繁殖的结果。    他先将“灰欧斯特鲁”与“老雷依雌鸽”交配，这立即产生了良好效果，它们的著名儿子就是“自行车飞鸽”，一只健壮的雄鸽，它在斯丁伯根作为一只年轻的鸽子从努瓦永（法）放飞，比其它鸽子早七分钟抵达目的地，为杨阿腾父子赢得了一辆自行车。这只雄鸽在第二次世界大战后又回到了它旧时的鸽舍。杨阿腾父子通过它又培养出了一些非常好的鸽子，它们为战后鸽系的培育做出了重要贡献。它的同窝鸽“胖灰”也在获奖名单上出现，而且在后来的比赛过程中一直名列前茅。    一年之后，杨阿腾从他的那对基础种鸽那里首次培育出了在他的鸽舍还从未有过的最漂亮的一只鸽子“漂亮灰”，这只雄鸽始终是俱乐部评比中的冠军。它在战争未结束时就死去了，但是，这些号称“三只火枪手”的鸽子对战后荷兰信鸽的建立打下了很深的烙印，有关此点还将在后面详述。    另一对基础鸽子是由欧斯特鲁的“雷伊雄鸽”和“贝斯克”雌鸽组成。它们的一个最好的儿子是“46号”，它是一只雄鸽，在1936年斯丁伯根的年轻鸽子比赛中获得第一、第二、第十四和第四十五次奖。“46号”的纯种妹妹“奥尔良号”连续三年获得奥尔良比赛冠军。    接着，“自行车飞鸽”与刘德科克的“肥股”结合，第三对基础种鸽由此形成，它们又生下了许多好鸽子。最有名的就是“错误的女妖”，是鸽舍里最好的赛鸽之一。杨阿腾把“自行车飞鸽”的兄弟“胖灰”与欧斯特鲁的“小妖精”结合。这样他又再次拥有了一对合适的鸽子，在这第四对鸽子中产下了“美人号”。“小妖精”在开始几年一直是与威廉•范坎朋豪特的“坎朋雄鸽”结亲的。 杨阿腾的育种方式很明确，他在战前的鸽系的基础主要来自于尤勒斯•鲁卡尔特的“好淡色”的后代，是直接从鲁卡尔特那里或是间接地通过雷伊得到的。他通过刘德科克的雌鸽和威廉•范坎朋豪特的雄鸽极为成功地进行了交配，在1938年和1939年的比赛过程中几乎没有能够飞得过它们的鸽子。    码头后面的鸽舍。在此期间又进一步扩展，杨阿腾以他那九米多的饲养场地成为了一位大养鸽家，但他仍然不满足，旅馆后面有一个库房，是用来存放邮政包裹的，1939年上半年，杨阿腾在库房房顶上又建造了一个新的鸽舍，在当时来讲那是非常现代的。此外，这个聪明的旅馆老板在那一年还首次让他的鸽子鳏居，利用鳏居制来培养训练赛鸽。                    首次进军圣维仙    有一次，威廉•范坎朋豪特来拜访杨阿腾，他对杨阿腾饲养的鸽子印象极为深刻。杨阿腾当时还觉得波尔多与圣维仙•达克斯一样同是（法国地名，欧洲长距离比赛放飞点之一）对他所喜爱的鸽子来说还是太远了点，但范坎朋豪特一直劝说他相信自己鸽子的质量，“你肯定可以用你的这些鸽子从波尔多、圣维仙和达克斯赢得冠军。你看这些鸽子多棒！星期二带上几只去圣维仙，杨！”范坎朋豪特以他那动听的语言和姿势把杨阿腾说服了。后来的情况清楚地表明，范坎朋豪特在斯丁伯根播下了信鸽火种，杨阿腾父子立即被烧着了，当时谁也不知道这将会产生什么后果。    在范坎朋豪特的建立下，杨阿腾父子决定赌一把。他们把四只鸽子送往圣维仙参加长距离比赛。虽然比赛前的天气还特别好，但后来的比赛过程却进行得非常缓慢。杨阿腾作为刚开始的赛鸽新手和他的鸽子都是首次参加这种活动。星期六，参赛的2183只鸽子中只有136只通过比赛。整个飞行路线的上空狂风暴雨、电闪雷鸣，仿佛天空被砸开了一个洞，比赛最后只能延期至星期二才结束。    杨阿腾将“错误的女妖”、“漂亮灰”、“胖灰”和“美人号”带往圣维仙参赛。在应该归来的第一天，全家人都在紧张地等待着这些鸽子回来。但很快就有消息说，在三点后，全国比赛的第一只鸽子飞抵目的地，也就是说他们失去了冠军的机会。那一年的冠军是荷兰与比利时交界处的布拉邦省尼斯朋镇的史密德那只小小的、红色健壮的雌鸽。它是著名的“红达克斯号”的女儿，“红达克斯号”已经九次将比赛赌金带回尼斯朋。（史密斯的鸽子种类主要来源于弗尔南德•瓦赫马克尔和蒂斯特•斯托克那些好的不得了的鸽子交配）。杨阿腾并没有很快气馁，在斯丁伯根和周围地区还没有鸽子回到家。快到六点钟时，杨阿腾第二指定鸽突然从天而降，是那只“错误的女妖”，它赢得了全国比赛第59名。这只漂亮的灰色雌鸽的返回使杨阿腾确信了他的鸽舍里鸽子的质量。它返回后还是那么生龙活虎。杨阿腾让儿子立即去通知范坎朋豪特报到时，告知一只鸽子已经返回。安东象往常那样去了之后就逗留在那里。大约七点左右，他看到范坎朋豪特叔叔的第一只鸽子回来，便立即赶回家中，并非常惊喜地发现，他所喜爱的“胖灰”抵家已经有一刻钟了。这只“自行车飞鸽”的同窝鸽赢得了全国比赛的第95名。杨阿腾在那一年为他的师傅范坎朋豪特赢得了在斯丁伯根地区的冠军和亚军。但是，杨阿腾父子犯了一个很大的错误，他们以为全国比赛已经结束了。星期一大约早上十点钟，“漂亮灰”返回家中，半小时后，“美人号”也抵达，如果他们也去报到的话，这两只鸽子还能赢得全国比赛中很好的名次。    杨阿腾在那段日子里进入了荷兰信鸽运动的精英圈子，他们的基础种鸽来源非常广泛。在1939年下半年他们还从来自托伦（荷）的朋友在托尼•瓦赫马克那里买了两只鸽子。瓦赫马克与来自哈尔斯特伦（荷）的同伴蒂斯特•斯托克是通过来自卢达根（荷）的市长约斯•贺尔曼斯的鸽子而把他们的鸽系建立起来的。杨阿腾父子用新的鸽子与老系的鸽子相交取得显著成绩，贺尔曼斯鸽子与欧斯特鲁鸽子交配如锦上添花。1939年，“自行车飞鸽”与“美人号”的幼鸽赢得了斯丁伯根幼鸽冠军赛第一名。“黑棍”与“美人号”结合生下的漂亮的小雌鸽于1939年在斯丁伯根赢得了维尔福德（比）和努瓦永（法）两次比赛的冠军。那时候对杨阿腾父子来说真是前程似锦，他们花费了六年的时间把荷兰一个最大的鸽子营地建造起来，遗撼的是他们的好景并不长。  来自罗仁达尔的费尔南德•斯乌在战前是荷兰最好的赛鸽高手之一。他也是用了欧斯特鲁所培育的鸽子。斯乌身体健壮，是杨杰•费兹威费伦忠实的鸽舍管理者。     在那些年代竞争主要来自于“波姆、费尔博、斯塔夫•杜萨丁、雷昂•德科斯、杰夫•啊努茨、阿方斯•艾利阿斯、威廉•范坎朋豪特。还有其他为数不多的一些人，他们都是精英份子。     斯乌有令他最为自豪的一只灰色雌鸽“内克”，中小体型，环号是N-29-1462。在战前两次赢得达克斯比赛全国冠军。斯乌在接受记者采访时说：“在赛鸽运动中许多事情都是偶然的。偶然的情况使我有了这只最好的鸽子。我的朋友布拉特让我们去比利时的波赫豪特，当时托尔夫斯所养的赛鸽很有名气。我们肯定是搭错了火车，因为我们当时是到了博尔斯贝克，到了另一个名叫托尔夫斯的家中，而我们还一点都不知道，买了他的鸽子，也不太贵。布拉特和我后来都多次谈到，幸好我那次走错了路。” 费尔南德•斯乌在那里买下了他那只著名的“老托尔夫斯”（所系环号是B-26-1936）和两只红色的雌鸽。博尔斯贝克的托尔夫斯属于吕塔根的约斯•贺尔曼斯鸽系。“老托尔夫斯”是一只非常好的赛鸽，在圣巴斯蒂安的比赛中先后取得了第30、23名、71名和105名的名次。那几年，斯乌从欧斯特鲁那里买了一只雄鸽“灰鸽”，是“好淡色”和“灰克莱特曼斯”的儿子。这只雄鸽与来自安特卫普的阿尔图•范登恩德的一只取得显著成绩的雌鸽“1462号”交配，“1462号”成了斯乌鸽舍的鸽系女先祖。     斯乌对他战前的鸽子并不是特别感兴趣，他的顶级鸽“老托尔夫斯”和“1462号”的后代们都被送往了阿纳姆的养鸽中心，没有一只返回。战后，斯乌用全力想恢复到他在战前的水平，但没有成功。他最好的鸽子是“60号”和它的女儿“淡色15号”以及“灰白羽”。“60号”属于他自己的老鸽系，是他从凯斯•黑勒蒙斯那里取回的。“淡色15号”和“灰白羽”的父亲是波赫豪特的欧斯特鲁的一只雄鸽，与阿腾战前取得巨大成绩的鸽子同为一系。     费尔南德•斯乌的“淡色15号”N47-417715成绩如下： 年代    名次  地点    参赛数  1948： 64    达克斯   1888羽 1949： 252   达克斯   2195羽 1950：  228   圣维仙  9247羽          17    达克斯  4271羽 1951：  373   圣维仙  9337羽