简明荷兰文赛鸽血统书用词释义
2005-10-27 18:16:43
简明荷兰文赛鸽血统书用词释义Stamkoppel Basiskoppel Stampaar 基础配对Stamduivin/moeder 基础种母Stamdoffer/vader 基础种雄Grootvader 祖父Grootmoeder 祖母Grootouders 祖父母Voorouders 祖先Stamkaart 血统书Afstamming 起源/血统书Duivin 雌鸽Doffer 雄鸽Jaarling 一岁鸽Jonge duif 幼鸽青年鸽Oude duif 老鸽Ras 血缘Inteelt 内交(近亲)Kruisen 杂交Stam 家族Verwant 有血缘关系的Kweker 种鸽Kweekhok 种鸽舍Nestduif 自然制状态下比赛的鸽子Vroeg jong 早育鸽Zomer jong 夏天育出的鸽子Laat jong 晚生鸽Geschelpt 雨点Malie ““Tieger ““Kras ““Blauw (Blauwband)灰Vaal of vos 红狐Witpen 白条Ooievaar 一种白色的鸽子Schalie 铅笔灰Bont or Bonte 指身上出现大宗白色的羽色Sproet 头上出现白毛Donkere 深雨点Grijs Schimmel 麒麟花Geschift of Schift 带黑点的灰或铅笔灰Witoog 白眼Geeloog/geeloger 黄眼Driebander 翅膀上三条杠的灰鸽Licht(e)浅斑Klein(e)小个头的雄鸽或雌鸽Grote 大个头的雄鸽或雌鸽Leervlucht, lapvlucht 训练Losplaats/vlucht 放松Een Hoksrace 舍内比赛Weduwschap 鳏夫制,只有雄鸽参加比赛Weduwnaar 鳏夫雄Weduwduivin 挑逗鳏夫雄的雌鸽Dubbel Weduwschap 鳏夫雄和鳏夫雌同时参加比赛的双鳏夫制Op de deur 青年鸽雌雄分棚,比赛后隔离的门被打开,赛后叫它们相聚Teletekstduif 在一场NPO比赛中进入前10名成绩单上了电视的鸽子Doping 药物Kopvlieger 比赛中经常飞在前面的鸽子Vooruit 飞第一的领头鸽WHZB 是NPO杂志评选的“全国冠军”,其实并非全国性的Gouden Duif De Duif杂志评出来的全国冠军,经常被认为是全国性的,其实也不尽然V.L.由凡赛尔饲料评选出来的世界冠军Aangewezen 提名Onaangewezen 未获提名Navluchten 秋季比赛Algemeen/Generaal 总冠军Kring/CC 联合会(若干俱乐部)Rayon 联盟(若干联合会)Afdeling 赛区(若干联盟)Coefficient 点数(评选冠军价值的指标)Fondspiegel 由‘De Fondkrant’杂志评选出的长距离冠军奖NPO vlucht 由若干赛区结合,相当于半国家赛ZLU 是Zuid Limburgse Union的缩写,主要举行长距离两日半国家赛的联盟委员会。Vitesse 短距离(大部分是250到300公里)Halve Fond 中距离(从250到500公里)Eendaags(e) Fond 一日长距离赛(500到700公里)Overnacht 两日长距离赛(800到1200公里)Fond 长距离赛Dubbel(ing 双料的(联合会和省)Derby 特比赛(非常特殊的比赛)