作者　杰克.史卡斯 　　　　　　　　　　　　　走过历史的一群鸽子两次世界大战期间鸽子的表现 　　在第一次及第二次世界大战期间，有一群鸽子为了自由正义之战而努力过，它们凭借归巢能力为盟军搜罗许多珍贵的资料，甚至带来振奋人心的休战消息。 　　　　　　　　　文/杰克.史卡斯(Jack Schultz)(美国)译/陈丽珠授权/美国《赛鸽文摘》 　　美国鸽子公司(United States Pigeon Companies)的全体人员及鸽子在第一次世界大战及第二次世界大战中，令人钦佩的表现有赖于几个因素。首先，我们必须感谢在极度困难情况之下有卓越成就的优良鸽子(98％完成讯息传达)。鸽友们无私捐出高品质的鸽子给美国信鸽中心也是功不可没。其次国际信鸽服务处(National Pigeon Service)的英国鸽友们也值得赞扬，他们提供优良品种的鸽子给美国信鸽兵团(U.S．Signal Pigeon Corps)，这些鸽子都成了美国在欧洲战区的战斗鸽。 　　那些在太平洋(Pacific)、缅甸(Burma)、北非(North Africa)和意大利(Italy)战役中使用的鸽子是由美国军部信鸽中心(U.S.Army Signal Pigeon Centers)所饲养。因为鸽舍需要持续地搬迁，所以，最重要的条件就是采用较容易适应新环境的幼鸽，毕竟老鸽太习惯于飞回老家的方向了。当鸽舍处于固定的位置后，老鸽的效用便能完全发挥出来，例如它们在英国的公海拯救行动和援助欧洲空军坠机人员的事件中，成效颇佳。由伞鸽所带来被占领国家的讯息及游击队发布纳粹部队的位置和工厂地点的资料，对盟军的攻击目标和军事行动更是无价之宝。 ★全新设计的战斗鸽舍 　　第一次世界大战之后，基于鸽子的特优表现，美国信鸽兵团成立了由经验丰富的训鸽师培训的鸽子情报中心。美国信鸽兵团的全体人员都是热忱的训鸽师，其中包括了曾参加第一次世界大战的高层军官卡尼上尉(Capt．Carney)、第二次世界大战的克利弗德.波特陆军上校(Col．Clifford Poutre)和奥托.米尔少校(Major Otto Meyer)。优秀的训鸽师再加上良好的地点，绝对是最有效率的运作。 　　远在1941年12月的第二次世界大战开战之前，美国信鸽兵团就有此远见。1938年期间，他们在曼玛夫要塞鸽子中心(Fort Monmouth Pigeon Center)增设了20间鸽舍。李维(Levi)在《鸽子》(The Pigeon)中提到：“1941年12月7日，周密的组织开始运作。曼玛夫要塞旁边的克莱波恩营地(Camp Claiborne,La)和德州塞.休士顿要塞(Fort Sam Houston，Texas)都设立了鸽舍。” 　　这些准备包括在鸽子中心增设很多新的鸽舍。新设计的战斗鸽舍，可容纳2至4只鸽子的巢箱，还特别设计了降落伞和设备及饲料等等。这项工作持续到第二次世界大战结束之后。美国信鸽兵团的55个分支单位、3150位士兵、54000只鸽子继续在全世界6个不同战区中负责通讯服务。 ★举世公认的英勇小鸽 　　以下为摘录李维在《鸽子》一书中提到不同战区的高层官员对此服务的赞扬： 　　“对于信鸽的军用价值而言，英国军队讯息与通讯机构的长官费乐尔将军(Major General Fowler)在报告中表示，如果被迫紧急放弃某个战线的常规联系方法时，他会毫不犹豫地选择鸽子，因为鸽子能代替其它失败的通讯方法。他说在战乱时代，我们可以依赖电话、旗号、狗或其他方法联系英国军队。但是当处在枪林弹雨之下，特别呈遭到毒气攻击或轰炸时，鸽子就成了我们的救星。当军队失踪或陷入迷阵，或继续向禁区前进时，就完全得依靠鸽子传讯。他说鸽子没有令他失望过。” 　　卡尼(J.L.Carney)于1935年写道：“在那段动荡时期，例如在阿根森林(Argonne Forest)那段持续数十月的战斗中，赛鸽扮演了英雄的角色。当时无人能在充满尖刺铁丝网、机关枪的狂射、遍地伤兵和死尸的地方生存。攻击和失败不断地上演，士兵所面对的就是新式武器机关枪、炮火连天、枪林弹雨及毒气攻击，从而彻底破坏了人工通讯渠道。全世界公认的英勇小鸽被引用了。它们在伤兵呼救声和前线通讯失败中存活下来了。” 　　根据马克.克拉克陆军中将(Lt.Cen．Mark W．Clark)的记载：“6681信鸽公司(6681st Signal Pigeon Company)于1944年5月基于卓越的成就，被颁发奖章。这支部队表现出高科技的技能和奋不顾身的勇气。善于谋划的6681信鸽公司为5个部队提供快速、适当的服务，促成了很多成功的军事行动。” 　　摩里斯.雷德门上尉(Capt．Morris Y．Lederman)于1945年5月4日的官方报告中指出， 在1944年8月里，某个鸽舍被秘密设立在日本边界区的麦琪娜(Myitkyina)地区。仅仅10个星期之后，那些被密探释放，然后降落在瓦城 (Mandalay)、斯维波(Shwebo)和梅玛约 (Maymayo)附近的鸽子，飞行了360～400公里而回到了预定位置。” 　　“官方报告更深入地说：鸽子在占优势的地区有助于军事情报行动。当年的1月份，9组降落伞兵降落，鸽子不但赶在了他们之前而且维持其中7组的联系。它们最短的飞行距离是280公里，平均距离是360～480公里。这些鸽子先被安置在降落盒内1～3天。然后我们在7天内，从同一个地点让鸽于飞行240公里，虽然它们再度被安顿，但是却能在6.5个小时完成行程。新的传信方法被发展起柬，在80公里的飞行中，鸽子的翅膀会系着一整卷的底片。在百多次的传讯中，只有4次传漏了，而且这4次的距离都超过240公里。” 　　1945年1月29日，曾指挥意大利第92步兵师 (92nd Infantry Division of the Italian campaign)的艾蒙将军(Major General E.M.Almond)在他的官方报告中说：“这个地区群山峻岭、道路恶劣而且通讯线路极不可靠，鸽子的应用是绝对必要的。” ★带来战争结束的喜讯 　　就在第二次世界大战末期，德国最高领导者首次由鸽子传出投降的公告。 　　“如果世界各地的政府机关要求我们用鸽子联络，我们不会感到意外。在1945年4月11日，一群露波吉(Ruhr Pocket)的鸽子被挑选出来，它们至少能飞480公里，其中戴玲鸽(Detling Pigeon)占大多数。我们当时的运鸽工具是6个标准圆筒状的箱型客货车。4月13日我在信汇处填表格时，忽然办公室内传出一阵呼喊声：“快回鸽舍!他们接到一只紧急的返回鸽子!当我回到鸽舍时，兴奋的莱斯利(Leslie)和奥夫(Alf)告诉我“29018”号鸽带回来一个胶囊，里面装着冯莫多将军(General Von Model)所写的投降书。” 　　我们都知道鸽子的英勇事迹，但是我觉得是人类充满爱心和对鸽子良好的照顾及管理，才营造出鸽子与人类之间的和谐气氛。这种气氛在初期训练中就能唤起它们归巢的渴望。毫无疑问，微薄的爱和不良的管理只会妨碍鸽子潜能的发挥。没错，其卓越的表现来源于鸽子与人之间的相互默契。