弗朗斯•休斯肯和杰夫•冯莱尔 　　2007-9-10 来源：赛鸽天地 作者：范兵兵译    浏览： 弗朗斯. 休斯肯和杰夫.冯莱尔是世界鸽坛上最辉煌的明星组合，两人都是从二十年代开始养鸽并在三十年代末因成绩过于突出而在当地被禁止参加比赛。他们的全盛时期是1946年至1953年，其鸽系成就了一大批养鸽家，例如马克.罗森斯和诺埃尔.戴克罗瓦，休斯肯.冯莱尔鸽在他们手中从百公里到千公里都取得了骄人的战绩。 鸽子远程竞翔归巢的疲劳至少需要三周时间才能消除，所以每年参加的远程赛不应超过四次，过大的体力消耗将给鸽子极大损害，会影响到以后的竞翔能力乃至寿命。我曾对安利.迪尔曼与休斯肯.冯莱尔的鸽子进行过比较，他们的鸽子属于完全不同的类型。迪尔曼鸽是“牵引车”式的，在地区比赛中也称得上骁勇善战，其强韧与不屈不挠让人联想到步兵。我建议迪尔曼送鸽参加昂古莱姆、黎波努、巴塞罗那以及毕尔巴鄂等远程赛，因为他的鸽子最适宜在分速900米以下的比赛中发挥，可他只热衷于小羽数的当地赛事，尽管也曾获得过达克斯国家赛冠军。要想在安特卫普联盟出人头第需要“战斗机”式的鸽子，当时该联盟的赛事被认为是世界最高级别的比赛。在漫长的岁月中，埃布拉尔.哈贝尼斯、柯尼尔.霍莱曼斯等许多著名养鸽家都为安特卫普联盟争得过荣誉，其中贡献最大的就是休斯肯.冯莱尔和马利森兄弟。 一战前流行大体型的远程鸽，安特卫普地区也未能免俗，家家养的都是头大体硕、用双手才能握得住的鸽子。如果你在谁家见到体型偏小的鸽子那肯定是只冠军鸽，否则早就被淘汰掉了。现代赛鸽的速度明显提高而体型却逐渐变小，八十年代又出现了耐力极佳的荷兰鸽，1983年的贝吉拉克赛虽然遭遇了酷暑和逆风，仍有成群的选手像麻雀般地快速归巢。 凡内、柯布、狄尔巴、都萨尔丁、杨阿腾、霍莱曼斯、海克特尔.迪斯美特、拉奥尔.凡斯皮塔尔、马克.罗森斯等人的鸽子都含有休斯肯.冯莱尔鸽的血脉，与冯氏鸽的杂交使他们原有的鸽系如虎生翼光彩倍增。我初次看到冯氏鸽就产生了难以言表的敬畏感，因为其体型和翼形、肌肉和龙骨、机敏的性格以及良好的健康状态都是无与伦比的。可以说跟冯氏鸽同场竞技是愚蠢的，因而有许多鸽友清棚并高价引进冯氏鸽，使得休斯肯.冯莱尔不得不在赛场上与出生于其他鸽舍的本系鸽进行角逐。 杰夫.冯莱尔1921年开始参赛时用的是马利安系鸽， 1939年他引进了大批以快速著称的纳因斯鸽与原有的马利安鸽杂交，在二战结束时又获得了两个黄金配对：“老维因戈”X“波里内克”和“老班格”X“克隆梅达芬”，后一配对生出了杰出种鸽“斯特克”和“布里克塞姆”。“斯特克”之子“塞斯汀”获得了：利摩日2805羽中8名、奥尔良1039羽中13名、昂古莱姆454羽中10名、黎波努2331羽中24名、圣维仙1673羽中3名、巴塞罗那国际赛3300羽中12名等，曾在各种距离赛事中获奖五十余次。它每次出赛归巢时都瘦得皮包骨头，勉强带着足环和几百克羽毛飞回，但却从未间断过参加比赛。“布里克塞姆”46-6283846体型硕大，两岁时就曾六次夺得冠军头衔。“斯特克”还配过狄尔巴鸽舍“巴隆”的妹妹，生出的子代鸽获得巴塞罗那国家赛亚军。 两个黄金配对的后代在各种赛距都飞得极快，其中的几羽更是逢赛必有所获：“拉特班格”46-6283845的翔历是柯贝耶3名、奥尔良1039羽中6名、昂古莱姆国家赛4525羽中7名、黎波努国家赛3231羽中7名、黎波努国际赛2439羽中4名、库尼克450羽中4名、利摩日省赛1073羽中3名、烈日国家赛2360羽中93名、昂古莱姆国家赛3142羽中56名等。 “拉特班格”的平辈鸽“弗罗特里黑特”46-6283836的翔历是圣坎坦790羽中26名、奥尔良1039羽中5名、昂古莱姆省赛1037羽中48名、黎波努国家赛2331羽中8名、昂古莱姆国家赛1897羽中46名、黎波努国家赛2030羽中11名、黎波努国际赛1474羽中9名、波尔德国家赛961羽中31名等。 “老班德姆”45-4730653的翔历是基埃普兰冠军、班德姆冠军、多尔丹4名、图尔580羽中22名、昂古莱姆610羽中19名、夏儿特44名、圣维仙国家赛5名以及巴塞罗那冠军。它的儿子“年轻班格”也是一只著名的种鸽，在海克特尔.迪斯美特及卡特里斯鸽舍所生子代鸽曾三次夺得国家赛冠军。 “埃弗潘那”47-6551636的翔历是柯贝耶4631羽中3名、奥尔良430羽中4名、利摩日1937羽中79名、基埃普兰17名、圣坎坦8名、奥尔良20名、昂古莱姆省赛590羽中38名、沙托鲁省赛687羽中8名、柯贝耶573羽中13名、圣德尼886羽中6名、利摩日国家赛2147羽中20名等。 海克特尔.迪斯美特在一次拍卖会上买下了休斯肯.冯莱尔的“年轻班德” 46-6283849，理由是其父鸽曾在圣维仙赛上当日归巢，而“年轻班德”本身有着更辉煌的赛绩：基埃普兰5名、圣坎坦570羽中11名、诺瓦扬484羽中19名、布鲁日678羽中54名、布鲁日539羽中23名、沙托鲁522羽中36名、奥尔良522羽中冠军、沙托鲁580羽中16名、基埃普兰14名、圣坎坦379羽中冠军、黎波努352羽中33名、布鲁日999羽中亚军、沙托鲁309羽中冠军、柯贝耶1027羽中15名、奥尔良1039羽中29名、昂古莱姆国家赛4524羽中5名、图尔68名、黎波努国际赛2431羽中15名、昂古莱姆国家赛5名。后来卡特里斯兄弟引进了“年轻班德”的子代鸽，结果其孙代鸽在一次远程国家赛上使卡特里斯兄弟包揽了前三名。 鉴鸽家希尔贝特.范德威棚里最好的鸽子是“巴塞罗那号”，其父出自古斯奇系，母鸽是休斯肯.冯莱尔棚里“拉特班格”的妹妹。鲍斯汀和迪斯美特.马太斯的鸽系中都含有古斯系血统。“巴塞罗那号”连续飞过五个赛季，一开始表现平平但最后终于在国际大赛上夺得冠军： 贝里格国际赛3224羽中627名、 布里夫2380羽中404名、 巴塞罗那210名、 班努4508羽中89名、 波尔德388羽中52名、 巴塞罗那国际赛3656羽中冠军。 “拉特班格”的妹妹还为希尔贝特生了只名鸽“冠军号”，其翔历是马赛国家赛3088羽中36名、卡奥尔国家赛2009羽中28名、巴塞罗那国际赛3599羽中82名、巴塞罗那国国际赛4036羽中16名、马赛国国际赛1578羽中7名、卡奥尔国家赛3597羽中139名等。赛鸽运动就是这样，范德威的“巴塞罗那号”在国际赛上一次夺冠就可以名扬四海，而许多鸽子即使在亚精顿等两万羽大赛上进入前十名也会很快被人遗忘。 迪斯美特.马太斯 迪斯美特.马太斯是位罕见的赛鸽家，从四十年代后期到六十年代初期一直是比利时的头牌大腕，只有马克.罗森斯、古龙德拉斯和华普利等少数人可以望其项背。使马太斯驰名于世的神奇的“克拉莱”46-3040539，它在一岁之内就获得了阿拉斯638羽中29名、布托依1611羽中46名、克莱尔561羽中亚军、奥尔良401羽中38名、多尔丹435羽中23名。在随后的一年里它又获得布托依2490羽中7名、布托依2916羽中14名、克莱尔452羽中冠军、多尔丹1280羽中8名、奥尔良327羽中14名、奥尔良431羽中11名、奥尔良477羽中15名，赢得的奖金超过十万法郎。接下来的一年里它获得了多尔丹1190羽中30名、奥尔良514羽中亚军、班德姆417羽中10名，赢得奖金八万法郎。 在创记录的1950年，“克拉莱”获得了克莱尔499羽中5名、多尔丹928羽中37名、奥尔良384羽中冠军、奥尔良240羽中7名、沙托鲁国家赛6975羽中冠军、沙托鲁2368羽中亚军、奥尔良245羽中19名、多尔丹233羽中3名，一年里赢得的奖金超过十六万法郎。1951年它获得了阿拉斯359羽中3名、圣德尼724羽中11名、多尔丹486羽中13名、奥尔良756羽中17名、奥尔良413羽中17名、沙托鲁678羽中亚军等，赢得奖金七万法郎的奖金并在媒体引起轰动。1952年是“克拉莱”参赛的最后一个赛季，它获得了阿拉斯415羽中5名、克莱尔457羽中10名、多尔丹3名、布托依407羽中冠军、布鲁日565羽中15名、奥尔良494羽中10名、奥尔良904羽中7名、圣德尼438羽中冠军，赢得奖金五万法郎。“克拉莱”一生中共为其主人共赢得奖金四十九万法郎，这在当时算是一笔巨大的财富了。 译自日本《爱鸽之友》