白话西翁——上海王福源西翁 在沪"李鸟"鼎盛时期的1946年，冒出了一支红色新军："沙爱昂"（西翁的英文译音）一举夺取了兖州--上海（600公里）冠军，所有"李鸟"都落在它的身后。这支新军的主帅就是王福源，以及他的拍档张亮舒和教练员潘永汉。 兖州冠军飞速之快，说一段小插曲可以佐证。开笼那天下午，鸽会里许多命友在喝茶、抽烟、雪笳山河。忽然，电话铃响了守在电话机旁边的鸽友拎起听筒，当听到对方说"鸽子到了！"他就把听筒搁在一边，出去小便了。半个多小时他回来了，难产的冠军终于诞生了。大家问他上哪去了，他答，人家鸽子到了，说不定我们鸽子也到了，所以回家去看看。一句老实话，逗的大家一阵大笑！此时此刻，亚军鸽还不见踪影。 王福源兄弟5人，他排名第5，这个小老弟背着书包上学时就喜欢养鸽子，自圣约翰大学毕业以后，老爸就把3家印染厂（达丰、中纺、大伟）交给他经营，风行一时的"阴丹士林布"，为他培植了一株摇钱树，但未能圆上赛鸽之梦。抗战胜利那年，积压了8年的赛鸽激情在心中愤发出来了。当时的上海鸽界，百分之九十五以上的人养着深羽色的"李鸟"，大有一鸽当先，万鸽齐响的局面。养鸽人都是英雄立义，好强。好斗、好胜，福源哥对我说，要独辟溪径，战胜"李鸟"。那时，法国的西翁鸽正飞向世界各国，红极一时。他就同引进外血第2人（第一人是李梅龄）的周昌善商量，设法从美国引进西翁鸽。周昌善去美国时向巴斯固尔（AU信鸽会会长）购买了16羽鸽子，其中只有2只西翁鸽，一只绛雄，一只灰雌，鸽子空运到了上海，养在五原路鸽棚里。一天，饲养员没有关上门，那灰雌不辞而飞了。 第一次引进不算失败也没有成功。福源哥。就直接写信给专养西翁鸽著称的美国海斯门，向他购买一对鸽子，要求是本身飞过500英里（800公里），父母飞过500英里，子女飞过500英里。这就所谓"十字路口"的鸽子。海斯门根据他的要求，给他配了一对。正待空运时，上海解放了，飞机停飞，鸽子运不进上海，只好运到香港，养在四哥王经源家里。他四哥从小就与他一起养鸽子，当时在香港也养有一棚鸽子。一直等到香港通航，才把这对鸽子运进上海。福源哥一看，一丈水退了八尺，一只红楞雄鸽小得可怜，一只黑雌鸽大得出奇，就象美国的滑稽明星劳莱与哈代。费了那么多的精力与财力，买的竟是这样一对宝货，福源哥纳闷。出了第一对幼鸽，我们惊呆了，不大也不小，长的非常漂亮！第一次出赛就得了苏州冠军和无锡冠军，我们都佩服海斯门高超的配对艺术。 消息传到了李梅龄博士的耳朵里，他正担心"李鸟"退化，成绩滑坡。他托周昌善向王福源买几只小鸽子，王福源从不出卖鸽子，就婉言谢绝了。李医生又直接打电话给我说： "小鸽子不卖，看看总可以吧！" "欢迎，欢迎，请过来，我等侬。" 李医生立即来到安福路260号的王张联合鸽舍。 他在鸽棚外面看，我就逐只介绍给他听。看完以后，李医生指着栖架上的一只小灰雄说："张先生，迪只小东西你要留心点呀！"我顺着他手指看去，正是福源哥喜欢的"2436"。正是它，后来在上海飞第一次超长程兰州比赛中获得亚军。福源哥对我说，"李医生看鸽子真有本事。""2436"飞了亚军，也有一段小插曲：温州鸽界首富吴伯亨，听到上海第一次放超长程，他带了一笔巨款直奔上海，不惜代价要把1到 10名鸽子全部买去。他委亲托友四出奔波，结果买到了 9 只，就是我们那只亚军买不去，福源哥不仅不开价，连人也不见。吴伯亨不无遗憾的辛辛而归。不久，"文化大革命"开始了，"红卫兵"到安福路来抄家，金银财宝似乎并不在意，就把西翁鸽子当作"四旧"给掳走了。这对福源哥是打击极大，他不理解这样的"革命行动"？过没几天，"2436"突然从空而降，给儿子小保罗看到了，急忙把它捉住，正要告诉福源哥，不料"红卫兵"后脚赶到，不分青红皂白给小保罗一个巴掌，小保罗两眼直瞪瞪地看着"红卫兵"从他手中抢走了"2436"。以后就永远消失了。此事在鸽界传开了，明眼人一看便知道，他们不会把"2436"拿去下酒的，而是背后有个摇鹅毛扇的"爱鸽者"，对"2436"早就垂涎欲滴，"红卫兵"被利用了。不久，我由于众所周知的原因被流放到青海。福源哥万念俱灰，去了香港定居。 历史的车轮滚到了 1981年，党的拨乱反正，改革开放大政策的实行，我回到了上海，福源哥约我们兄弟俩在深圳见面，虽然都已两膑添霜，却不如枯木逢春。虽然我们已多年不养鸽子，但福源哥对西翁还是牵肠挂肚，念念不忘。 我们商量了怎样重砌炉灶，东山再起。福源哥决定在深圳买房子，在美国买鸽子，交给我们饲养管理。他向美国海斯门写了一封信，再购买他的西翁鸽子。海斯门立即复信说，我正好有一批幼鸽可以卖给你，只是我已经86岁了，没有能力为你们空运鸽子，只能在美国交货，一切手续要你自己去办理。这是我们做不到的，于是请海斯门介绍一位养他西翁鸽的朋友。海斯门给我们介绍了托伦斯基，一位美籍俄罗斯人，比赛的成绩很好。福源哥向他买了6只西翁鸽子，其中有 1174绦雌、0403红楞雄。0610灰雌、0625红楞雄、0614红楞雌和 0619灰雄。其中0403×1ll74出的子代中一只降雌在深圳当岁鸽500公里比赛得了第3名。用它配0403红楞雄，获1993年500公里全国冠军。那年我去桂林全国颁奖大会上领奖，那奖杯上刻有"中华人民共和国信鸽协会颁发"的字样，鸽友们好羡慕！当时有人出一万元人民币求购，我说"不卖"。"2万元总可以卖了？"还是"不卖"。 "王福源西翁"这个名字是别人叫出来的，它和"李鸟"、"培尔琴"、"吴松鸟"等一起，组成了上海鸽的基础，他养西翁只是自己的爱好，不是有心去培育一个品系，这是"无意插柳柳成荫"。今年，福源哥已是87岁高龄了，我也因为健康的原因离开深圳回上海了，那些原环西翁鸽都以老化了，他们的儿孙经过多次杂交而面目全非了。但是，在上海鸽的血管里还流着西翁鸽的血液，它是永生的！