理查.霍威(下) 　　★那您会反对放飞地点设在内陆中心吗?    不会，即使是选手鸽们能适应那些诡异的地形。　　★国家鸽友会(NFC)还可以做些什么，以便让参赛鸽有更好的机会呢?    我想改用空运来运输鸽子会是一个正确方法，那样它们在星期四出发就可以了。有空调的运输工具也有补益，因为那样可让参赛鸽在凉爽的环境中而不需要承受波城这个地方中午的酷热。　　★不管是何种路线，距离超过800公里的比赛都一样困难吗?    并不是。我发现由波城出发比以前由勒威克 (Lerwick)出发时较为困难。由勒威克出发，选手鸽在体力饱满时就跨海，而由波城出发的话，鸽子在抵达海峡前就已经飞得很累了。许多鸽子会沿着海岸飞，然后在海峡最窄的地方跨海。然而，不管是哪一条路线，我很确定它们都不喜欢跨海。有一年我和我的太太到密尔佛德(Milford)海岛上的沙滩释放集鸽笼内的有过跨海赛经验的鸽子做跨海训练，虽然那一天的天气感觉将会打雷，但天气还是晴朗得可以看见怀特群岛(Island Wight)，但它们还是不肯飞过海峡而只肯沿沙滩边缘盘绕飞着。　　★您是否觉得波城赛和勒威克赛需要派遣不同的鸽子参赛才能胜出呢?    不需要。最优秀和最稳定的鸽子都能赢得其中一场比赛。这两种比赛都需要在体格和背部强壮的鸽子。这种鸽子是可以锻炼的类型。我尽可能增加它们的体重，让它们在南斯赛续飞过8～10小时后，进入飞行的状态，所以我只需要锻炼它们即可。在参加波城赛的前几天内，我喂饲它们多一点的玉米和一些花生，因为在集鸽笼的三天半中它们的体重会减轻。我去年派遣出赛的第一羽选手鸽是我所有的鸽子中体重最重的。　　★您为什么偏爱远距离赛?    因为你不可能有太多可以飞远距离赛的鸽子。而我那羽名为“高贵企图号”(Noble Attempt)的鸽子就提高了我最优秀表现的层次。当它在清晨5时40分放飞进行比赛时，我一直到晚上8时20分才看到它回来进行录时，因为它是在由安格拉姆 (Angouleme)吹来的逆风中奋力前进而获得的翔绩。我不再对短距离赛感兴趣。　　在短距离赛中，即使我已经调好鸽钟，我也可能不想去帮它们录时。因为要看鸽子归巢停降时，我离鸽舍的远近而定。　　★哪一种飞速最适合您的鸽子?    如果它们每分钟能飞1080米，那我就知道我有机会获胜。　　★您销售许多鸽子吗?    如果真的有稳定的市场需求我会的，但通常都是由那些寻找杂交鸽的鸽友购买。我推断我在第一轮的繁殖后，可以卖掉16羽。　　★您喜欢有人来参观您的鸽舍吗?    不喜欢。尤其是在波城赛之前，我不让人来参观。但同样的，我也很少参观其它鸽舍。　　★您使用哪些品牌的饲料来喂饲?    赛季期间，我用德舒马克.康可得(De Scheemaecker Concord)综合饲料喂饲选手鸽，繁殖期时则使用德舒马克幼鸽(De Scheemaecker Young Bird)综合饲料，但我会用50％的豌豆与其混合使用。今年，我第一次随兴添加使用史比勒斯繁殖促进剂(Spillers Breeding Pellets)。幼鸽在巢碗边缘的粪便应该看起来像大理石一样。我通常也会使用贺蒙方(Hormoform)，但我知道要小心不要过度使用，否则鸽子的巢态会来得太早。　　幼鸽以50％的幼鸽牌(Young Bird)综合饲料混合50％的豌豆来喂饲。调节饲料方面，我使用德舒马克绿标(DeScheemaecker Green Label)或海斯红标。康可得(Concord)综合饲料包含37％玉米，24％豌豆，12％小麦，10％高粱，8％芦粟，5％野豌豆，4％蚕豆。幼鸽牌 (Young Bird)综合饲料包含48％豌豆，25％小麦，12％高梁，10％芦粟，5％野豌豆。　　★您使用过哪些补剂？    德舒马克(De Scheemaecker)品牌的小石砾，那是一种标准的黑矿物质。而红色的矿物质叫做史德勃美特(Stablemate)，由爱许邦镇(Ashbourne)的法兰克.莱特(Frank Wright)制造。我在投善斯特(Towcester)的一家农场供应品店买的。当我喂幼鸽时，它们爱吃得不得了。　　★您在食水中添加什么吗?    每周几天，我会放一瓣的大蒜在食水器中，在艰苦的比赛后，我偶尔也会加入糖蜜。然而，不需要将糖蜜用热水融化，因为那会破坏它的营养部分。以上就是我添加的食品，因为我相信无药物的自然健康。    ★您会喂饲艰苦比赛返舍归来的鸽子什么呢?    回来那天喂红标(Red Band)饲料，之后就恢复喂饲正规的饲料。几天之后它们就可以复原到再出去飞翔了。    ★您在米德兰(Midland)国家赛的赛绩很好吗?    不，因为那个比赛对位于西部的会员较为有利，至少是到波格拉克(Bergerac)那个地区为止，因为在东部缺少会员。我们不能和西米德兰(West Midland)的会员竞争，除非能有特别有利的风向帮助我们，所以我们这个地区的鸽友不参加这个比赛。我希望有更多国家赛能在我们这里设站，因为这样才能增加沟通的机会。　　★您使翔对望制来取得国家赛的好成绩吗?　　是的，但是部分也要靠机会。我差一点认为一羽灰雌鸽有问题，因为它要和它飞完跨海赛的伴侣雄鸽配对，而这羽雌鸽应该在翌日的早上6时做处理，我当时没有时间，所以在当天的傍晚就提早完成。而它变得不知道该和谁配对。那是一场艰苦的比赛，海峡上吹着东风且整晚下着雨。而这羽灰雌鸽是那天唯一返舍完成录时的鸽子。而我那羽赢得区域组第3名的红斑雌鸽也并没有什么不同。我记得当时我相当担心找不到它，之后，我却发现它在巢碗里不只孵着它自己的蛋，还同时孵着另外一羽失去伴侣雄鸽的雌鸽的蛋呢？　　★它们要达成哪种巢志才能获胜呢?　　当一羽正在孵蛋的雌鸽驱赶着刚在早上比赛回来的伴侣雄鸽时，常常这羽雌鸽的比赛表现会很好。我也喜欢看见一羽正在哺喂大幼雏的雄鸽同时又开始逐雌。　　★晚生鸽也能帮您赢得很多胜利吗？    那要看您如何定义“晚生”。我相信那些在10月才开始学飞的鸽子根本没有机会，因为它们需要训练。我那羽入赏区域组第3名的雌鸽就是晚生的，但是它目前仍在受训中。　　★如果幼鸽在出生的那一年里，只做训练而不参加比赛的话，会不会减少失去幼鸽的机会?　　在这个国家不会，我们还是失去非常多未参加过比赛的幼鸽。　　★为什么南翔比赛在返翔进入北安普顿夏(Northamptonshire)地区时就变得艰苦呢?    我想和奇腾斯(Chiterns)地区有很大的关系。几年前，我们参加内陆联赛时，损失惨重。成一条直线飞来的鸽子会经过艾伟善山谷(Vale of Evesham)，然后飞至西米德兰(West Midlands)为终点。内陆赛的参赛鸽进入东南地区和这里不同，因为这里的鸽子可以延着海岸线飞。如果我有时间，我会尽可能常到海边去让它们做独飞训练。　　★有没有一些屡次被谈到的理论却是您从来没发现过的?    有的。有人说老英国品种鸽若经过鳏夫制处理则不能有所表现，但是明显地，它们能够。　　★您想知道哪些方面的知识？    我想知道如何让每羽鸽子能够作出最优秀后代的各种方法。    ★您会给其他鸽友哪些建议？    在您清理鸽舍时，一定要戴口罩。