即使参与竞翔，约翰.惠克劳夫的首爱仍然在于培养美鸽参加每年一度的经典公开美鸽展。他10年来因获得大部分鸽眼组评审的青睬而赢得69次的冠军荣耀及最高荣誉。然而他并无意将鸽眼虹彩视为一种改革运动来说服其它对鸽眼虹彩抱有存疑态度者的认同。他宁可将鸽眼虹彩视为赛鸽运动的一个精采环节而已。 ★您参加多少竞翔?   要视我是否有空而定。我隶属许多鸽友会，例如平克斯顿(Pinxton)的太阳客栈鸽友会(Sun lnn Flying Club)、桑玛寇特地区鸽友会(Somercotes & District Homing Society)、米得兰(Midlands)鸽友会和国家鸽友会(National Flying Club)等，但是我过去几年未能参加所有的赛程。为了让鸽子得以合格参加经典美鸽展的竞翔组，通常我会派遣鸽子参加我所设定范围内的距离赛。幼鸽参加距离至少为160公里的比赛，老鸽参加的比赛距离则至少为240公里。 ★您所在地区的失鸽情况如何?   通常跨海赛的失鸽情况较为严重，内陆赛则很轻微。正如其它地区一样，主办鸽会拥有的最大资本，就是具有优秀的鸽车护卫和赛事掌控者以便减少失鸽。 ★为何您如此热衷于参加美鸽展?   老实说我自己也不清楚，我想主要是因为能够结识许多朋友，以便同时掌握竞翔记录冠军鸽和鸽展冠军鸽的机会吧! ★您如何为参加大型美鸽展做准备?  在美鸽展季开始前，通常我会在每个我预定参加的鸽展前事先向工作单位告假2天～3天花在参展鸽身上。倘若必要，我会将它们清理于净，检查是否有瑕斑，同时整理集鸽笼。我总是以温水添加波斯马龙澡盐(Bosmolen Bath Salts)帮它们沐浴，我不用冷水是因为羽毛较能吸收温水而达到彻底清洁的作用。 ★您会像某些参展鸽友那样，在晚上将参展鸽移至温暖的居家内吗?   通常不会，除非我翌日清晨即需启程前往鸽展会场。大部分我所参加的鸽展会场都距离我的住家很远，所以鸽子停留在集鸽笼的时间很长。 ★鸽展前几天您会以不同的饲料喂饲吗?  我在鸽展前一个星期即以不同的饲料喂饲，而不是在紧临鸽展时才这样做。我喜欢它们取得均衡的营养，所以那时我用手喂饲标准的换毛期综合饲料，倘若必要，我在展期开锣前会变更饲料的配方。举例而言，偶尔我会将豌豆的份量增加到 50％以增大它们的体型，假若它们在鸽展前一天的状态不稳，我即改用100％的换毛期综合饲料。再有，倘若它们体重过轻，我即增加玉米的份量，份量绝对不能过多以避免它们的耻骨部位过肥。 ★您使用何种品牌的饲料?   只要是干净及未经许多精处理过的牌子我都使用。前几年我使用过数种不同的品牌，效果都相当不错。 ★鸽展季以外的时期，您以何种饲料喂食? 我将繁殖期综合饲料和淡料以等比例混合来喂饲它们，直到配对期前2个～3个星期为止。繁殖期间则以自动喂食器喂饲繁殖期综合饲料，竞翔期则以手喂饲一种鳏夫期饲料。通常我每天喂饲2回，而且从不控制它们的食量，因此它们每回都可以饱餐一顿。 ★您是否使用其它补剂?   是的，我认为这对去除紧迫感有所补益。鸽子归返后我会喂饲大蒜油和啤酒酵母，繁殖期间喂饲矿土和许多细石。如今市面上充满形形色色的产品，鸽友必须自行决定哪些产品对鸽子有益，其实我认为这些产品对健康的鸽子未必有补益。 ★您何时会治疗哪些鸽病? 倘若情况正常则没有治疗的必要，所以近几年我会听取兽医师的意见来决定治疗与否。我会将繁殖期前和竞翔之后的粪样拿给兽医师检验。有时某些粪样含有高指数的球虫病原，有些则否。我通常将粪样送到我的朋友，吉柏特.哈里逊(Gilbert Harrison)那里进行化验，因为他会用显微镜对寄生虫和球虫病做检验，所以结果十分准确。我认为预防胜于治疗。我很幸运尚未遇见过大麻烦，除非是长期的病号，否则我发现病鸽一定会设法治疗。鸽病经验丰富的兽医师对鸽病治疗极有补益，但是这种兽医师实在不多。因此我推荐鸽友看一盘由艾尔曼.席尔斯(Arman Scheers)先生主述的录像带“保持鸽体的健康”，从中可以学习良多。 ★您使用过哪些药物?   通常用安普罗(Amprol)治疗球虫病，用哈肯克-所露宝(Harkanker Soluble)或利得索S (Ridzol S)来治疗毛滴虫病，以及用赫斯特-帕纳可药锭(Hoechst Panacur)来除虫且药效良好，尽管该药不如其它可溶于水的虫药那么方便使用。 ★您对副粘液病毒的疫苗接种有何看法? 因为幼鸽似乎较易感染这种疾病，倘若能研究出幼鸽和一岁鸽专用的疫苗就好了，但我认为还是应以现有的疫苗接种以便做好预防。我不想让我的鸽子像其它未做接种的鸽子那样发病。我在幼鸽够大时即马上使用诺比疫苗(Nobi-Vac)做接种，所有的成鸽均在每年的2月初接种。我不喜欢在换毛期做疫苗接种。 ★哪种方法最能保持鸽子干净及健康? 我每年以抗菌喷雾剂消毒鸽舍2次，近几年亦使用地面抗菌剂来油漆地面以及每两天清扫一次。我曾经使用金属网架地面，但是因为无法保持鸽舍温暖而改用积粪式地面(由稻草、砂土、石砾、泥煤块、锯木屑等构成)，但是对我而言，保持鸽舍干净即是最好的方法。 ★每年每羽参展鸽最多可以参加几次美鸽展? 　4次～5次，还要依每羽参展鸽的素质而定。某些鸽子喜欢站在展示台上，某些则否。举例而言，我的一羽老雌鸽可以每个星期参展，另外一羽老雄鸽则不喜欢被展示，假若该鸽参展2次以上即显得闷闷不乐。 ★冬天参展会不会影响鸽子的竞翔能力?   我发现一点也不会。我几羽在冬天参展多年的鸽子仍然在竞翔时入赏。 ★您的鸽子冬天仍然出舍活动吗? 不，它们从9月直到次季配对期和孵窝期为止，因为白天天亮时我都要上班所以不能出舍活动。即使那时进行鸽展，它们的状态也不会有什么不同。我知道近期极为顶尖的参展鸽友迪齐.格瑞翰(Dicky Graham)的鸽子，冬天唯一出舍的机会就是它们需要洗澡时，而且那也未影响其竞翔能力。我已故的朋友比利.帕基斯(BiLly Parkes)的鸽子在冬天也很少出舍活动。 ★因个人对鸽眼虹彩主观意见之不同，您如何择选出深具潜力的候选参展鸽呢? 依据经验而论，只要多次参展就能体会冠军鸽眼的类型。大部分的鸽展都会公布评审名单，我即挑选易获评委青睐的鸽眼类型参展。假若某种鸽眼经某次评审得奖，之后的鸽展我则依评审名单来挑选鸽眼类型相似的参展鸽。 ★鸽眼评审的标准是否随年度变迁而异呢?   我想是的。如今的评审喜欢色泽平衡的鸽眼。自我在1974年首次参展以来，冠军鸽眼都是眼晕色泽浓郁而少虹彩，如今的冠军鸽眼则是虹彩颜色浓郁而眼晕色彩较淡。 ★您曾担任鸽眼评委吗?   是的。我很荣幸多次获邀为顶级美鸽展和鸽友会展的鸽眼评委。我发现自己的标准因任评委数的增加而改变，且乐在其中。 ★鸽眼评委可否手握参展鸽?   依鸽展的规定而定。正常情况下是可以的，某些鸽展则否，特别是在苏格兰鸽展中就有手握参展鸽的专职工作人员。 ★评委会以手感为评选标准吗?   我希望不会，但是若有两羽素质在伯仲之间的鸽子，手感就可能成为获胜的因素。 ★您曾被批评评判不公吗? 偶尔。曾经有位鸽友投诉我，是因为他以前见过被我评审为冠军鸽的鸽子。我承认先前的确见过该鸽，但在屡任评委之后总是无法避免不再见到同羽参展鸽。重点是那次鸽展中该鸽是我所评审的组别中最优秀的鸽子。 ★您识别鸽眼的标准是什么? 我喜欢色泽均衡的鸽眼以及要有浓郁的虹彩，眼圈的括约肌强壮。我也喜爱分隔清楚而又不过宽的眼志，只要能和其它部分平衡即可。许多好鸽的鸽眼在眼志和虹彩之间有一道宽得足以令人感觉虹彩可以扩散出来的圈线。 ★何种鸽龄的鸽眼才得以识别? 刚断乳的幼鸽鸽眼即可初步识别，但又依鸽族之鸽眼遗传性而定。某些鸽族的鸽眼在幼鸽时期即已定型，不再因鸽龄而有所改变，我自己的鸽族鸽眼则需在18个月或以上的鸽龄时方可定型。有时鸽眼会变化得相当惊人。以我目前的一羽雌鸽为例，该鸽在幼鸽时期的鸽眼相当普通，但在一足岁后开始变化成为极为美好的鸽眼。 ★您对瞳孔中所谓的“光群”有何看法?   那是指接近瞳孔中心或正中心的黄色小斑点，我偶尔会看见这种鸽眼，而拥有这种鸽眼的鸽子都是极为优秀的种鸽。 ★这种“光群”不是因为随着鸽龄老化而鸽眼的网膜退化所产生的吧?   我不能确定。不过我见过拥有这种鸽眼的鸽子都已很老，这也许只是巧合而已。 ★那鸽眼虹彩周边的“心形”线呢?     我喜欢鸽眼出现这种“心形”线，不过那只是鸽眼的一部分而已。 ★瞳孔的大小应是如何?   我相当注重瞳孔的大小，因为真正杰出的鸽子瞳孔在充足的光线下会变得很大。 ★瞳孔的大小不只是因为光线的强弱造成的吧?     不是。我看过许多鸽子的瞳孔极大却和光线无关。 ★奥夫.贝克(AIf Baker)在他所撰写的《赢家本色》(Winning Naturally)书中提及他最好的鸽子都有椭圆形的瞳孔。您同意吗?   我绝对认同，因为我见过的好鸽子都有这种瞳孔，我自己的鸽子则没有。而且我认为奥夫.贝克 (Alf Baker)具有极佳的相鸽能力，我记得他是我首次参加老鸽鸽展(Old Comrades)时的评审，那时他评选我最优秀的老雌种鸽为第一名。 ★我最近看过一羽瞳孔分散的雌鸽。看起来像泼散的墨水痕迹一般，而且瞳孔横跨过整个鸽眼。那是因为退化而产生的吗?   我不想看到这种鸽眼。 ★人会说具有美好鸽眼的参展鸽竞翔能力并不好，您认为呢?   美鸽展参展鸽的鸽眼标准和竞翔选手鸽的不同，它们的鸽眼颜色浓郁但通常却缺少竞翔选手鸽那种坚定刚毅的眼神。 ★您的鸽队成员有多少?   通常我有约50对种鸽和少数老得我不做配对的退休老鸽。 ★我相信借多年持续参展的经验，您一定已经拥有一支真正的鸽族了，是吧?   事实上，我的鸽子来自不同的鸽族，主要替我赢得比赛的鸽族源于住在奇里雷(Killy leagh)的已过世的比利.帕基斯(Billy Parkes)先生。我在 1976年拥有的第一批鸽子来自比利(Billy)，而且有些鸽子在鸽龄长达14岁～15岁时仍然能够繁殖。这批鸽子为老费布利鸽和罗基鸽的混血 (Fabry X Locke)，因为它们具备在冬天参展且在次季又能竞翔的能力而极适合我的要求。我也向瓦特金斯和汤尼潘蒂兄弟鸽舍(D Watkins & Son of Tonypandy)买过一羽由比利(Billy)作育的雄黑花鸽。该羽雄鸽替我作出很多赢得南威尔士 (South Wales)赛的好鸽和其它好鸽。它本身也是优秀的参展鸽，且赢取数次如黑乡美鸽展(Black Country Show)、老鸽鸽展(Old Comrades)，黑池鸽展(Blackpool)和其它鸽展的冠军。 ★对您而言鸽子的血统是否重要?   只要我喜欢这羽鸽子而其背景又不错，则我不是很在意其血统，因为我认为鸽友本身的素质更为重要。即使我那么说，我仍然希望引进华布利 (Fabry)、汉斯(Hensenne)或古内(Gurnay)鸽系和我的鸽族混血。因为我引进不少这些鸽系与外鸽杂交多年，而其中2羽雌鸽为我作出优良的后代鸽。其中一羽为黑花的古内(Gurney)雌鸽来自北爱尔兰(Nortern lreland)的席得.柯林斯(Sid Collins)。它是鸽展常胜军，而且它的孙女鸽在 1993年的黑池(Blackpool)鸽展赢得了恩丽丝.琼斯奖杯(Emrys Johns Trophy)。另外一羽华布利(Fabry)灰鸽来自全姆斯福(Chelmsford)的麦可.札宝(Mike Szabo)，它是鸽展的赢家，亦是优秀的种鸽，同时它也是另外一羽赢得1993年黑池鸽展恩丽丝.琼斯奖(Emrys Johns Trophy)的参展鸽的祖母鸽。 ★您以前提到有些来自比利.帕基斯(Billy Parkes)的十几岁鸽龄的老鸽仍然能够育出后代，它们的鸽龄不会影响其后代的品质吗?   不会，只要老鸽健康良好以及给予幼鸽良好的哺喂即可。我几羽由获得妥善照顾的老雌鸽所作出的后代都极为优秀，配以年轻的伴侣鸽似乎也有帮助。鸽族的长寿因子不会遗传，所以鸽子的寿命乃依据其被使用的方法而定。 ★鸽子的血统表是否重要?   倘若在挑选种鸽时则成为极有价值的工具。国家赛的选手鸽由类似背景的种鸽作出，经典／公开美鸽展的参展鸽某种程度上亦由类似背景的种鸽所作出。 ★您还有哪些鸽族?   有一些购自瓦特金斯和汤尼潘蒂兄弟鸽舍(D Watkins & Son of Tonypandy)和利瑟兰夫妇鸽舍 (Mr．& Mrs．Litherland)的凡登布希鸽(Van den Bosche)，还有一些向达尔格利和戈德那夫妇鸽舍 (J.M．Dalgliesh and Mr．& Mrs．Gardner)购买的寇克派屈克基础鸽(Kirkpatrick-based)，近几年我则向北爱尔兰(Northern lreland)的亚伦.达拉鸽舍 (Alan Darragh)买鸽。这些外鸽和我的老鸽族杂交的效果很好，且已替我的朋友取得数次的胜利。因为我不常参加竞翔，所以通常由我的朋友使翔测试。我还有少数和朋友交换而来的鸽子，我们有时以交换种鸽作出一些不错的后代鸽。还有一些特别的晚生鸽，是我以合理的价格向专门使翔的鸽友购买来的优良种鸽。它们的作育效果相当理想。通常对好鸽需要以耐心等待，因为它们作出的晚生鸽比早生鸽优秀得多。我认为我首批来自比利.帕基斯 (Billy Parkes)的鸽子使我有了好的开始，因为比利送我一些真正的好鸽，有些甚至是已作出记录鸽的种鸽。当时他和他的太太珍(Jean)竭诚接待我，而且我不仅很幸运有拜访他的鸽舍的机会，而且他还给我许多有关育种、鸽眼、喂饲等方面的忠告。 ★他给您怎样的忠告? 鸽眼方面，他告诉我不能以眼砂颜色相同的鸽子配对。鸽舍应该封闭。当时我的鸽舍是开放式的，鸽子每年需待天气回暖时巢态才达高峰。如今我的鸽舍是封闭的设计，窗户前面都有木板套窗设计以保持空气流通和防止雨水渗入。墙面上装有通风百叶窗，用尖型的屋顶，以及四面墙上都要有窗户，以保持空气流通充分，而不必担心空气如暴风般灌进鸽舍。鸽子似乎很满意我的巢箱很暗的设计。比利还说不要只喂饲蚕豆，最好添加大量的玉米。当时几乎所有的鸽友和我都是以蚕豆、豌豆、野豌豆和玉米等混合喂饲。 ★您的凡登布希鸽(Van den Bosche)有什么样的鸽眼? 　它们的眼神不如远距离赛老鸽族的那么坚毅，但又比短距离赛鸽族的鸽眼好得多。短距离赛的鸽子，不管是选手鸽还是种鸽的鸽眼都无太多特质，所以若单纯以鸽眼而论，凡登布希鸽(Van den Bosche)算是相当不凡的鸽系。 ★您现今的帕基斯(Parkes)后代鸽是否具有和初始的基础鸽一样优秀的鸽眼呢?   一部分仍有那样的鸽眼。 ★您见过帕基斯鸽和布斯赫特鸽的杂交鸽 (Parkes Busschaerts)吗?   是的，当我去拜访帕基斯时他正在忙着作育它们。 ★您对它们的印象如何，特别是“布斯赫特先生号”和“拉京斯灰鸽”号?   它们都杰出极了! ★它们的眼睛相比其它的老华布利鸽和罗基鸽杂交鸽(Fabry X Locke)有何不同?   整体而言，他的原始布夏契鸽(Busschaets)的鸽眼相当普通，但却能作育出一些鸽眼极为美好的后代鸽。我认为比利改善了该系鸽族的鸽眼，因为我也有一些由原始布夏契鸽(Busschaets)所育出的后代鸽，它们的鸽眼总是比其它鸽族优秀。他送我一对由“大家伙”(Big Man)所作的直女鸽，这对鸽子若参加美鸽展一定能获胜。 ★您配对时会考虑哪些因素?  我尽量依据鸽眼和类型的特性来做许多近亲繁殖互配和鸽系互配，以便维系鸽族的血脉。其它方式通常是以我的老鸽族近亲互配作出的雄鸽，和其它鸽族的优秀雌鸽互配杂交。眼睛则以能互补的眼砂色取代相同眼砂色而互配。然而我不喜欢将同有淡色眼砂的鸽子互配。 ★但您偶尔还是会以有类似眼砂色鸽眼的鸽子互配吧? 会，比利.帕克斯告诉我要尝试才知结果。当时我将来自于他的两羽鸽眼同为淡紫色的鸽子互配作出一羽极为杰出的雄花鸽。该鸽后来在借给朋友失踪之前亦育出一羽相当优秀的雌鸽。此羽雌鸽作出许多优秀的后代参加竞翔和美鸽展成为了记录鸽，包括一羽赢得黑池鸽展(Blackpool的展示鸽。同有浓郁紫色鸽眼的父母鸽一般只能作出一羽具有和父母鸽同色鸽眼的后代鸽，甚或一羽也没有，但是我以此方式互配作出的后代鸽都具有和父母鸽相同的浓郁紫色鸽眼。然而无论如何互配都无法每次都孵有好鸽眼，而是偶尔才能作出具有好鸽眼的后代。 ★鸽族的好鸽眼是否无法恢复呢?   不一定，但需费时很久才能恢复，因此更需谨慎挑选近亲互配鸽对。 ★您一年四季能作出几羽好鸽? 　我从未统计过，每季状况都不同吧!即使是同个配对，每回互配的结果亦不相同。 ★您见过了无生气的浅色鸽眼吗? 只有野鸽才有，远距离赛鸽绝没有。有时淡黄色鸽眼看似无生气，其实是颜色调和所致。我见过某些极远距离的鸽族并不具有如参展美鸽那般的鸽眼。我读过汤尼.马顿(Tony Mardon)在《鸽运杂志》(Pigeon Sports)里的文章。文中基本是说某些极远距离的鸽族具有如鱼眼般的鸽眼，是因为近亲互配持续发展出的极限飞速所致。我同意这是原因之一。假若翻阅以前的《赛鸽画报》(Racing Pigeon Pictorial)上的鸽眼专辑即能发现许多极远距离赛鸽具有浅色的鸽眼。 ★您认为哪一羽鸽子的鸽眼最美?   比利.帕基斯的一羽1965年生的老灰雄鸽，该鸽为“华布利灰鸽号”(Fabry Blue)所育出的子代鸽。即使该鸽已经20岁，但仍然具有颜色为鲜艳紫色的美丽鸽眼。 ★哪一个鸽族的鸽眼最美呢?   又是比利.帕基斯(Billy Parkes)的华布利X罗基鸽族(Fabry X Locke)。该族成员的鸽眼具有不同颜色和许多特质。即使是参加多次竞翔的选手鸽，包括一羽参与6次国家赛的雌鸽都具有颜色较淡但仍然美丽的鸽眼。编注：《赛鸽鸽报》(Piqeon Racing News and Gazette)1973年6月版有这个鸽族的鸽眼专辑报道。 ★有否较为近期的鸽族呢?   麦克.札宝(Mike Szabo)在退出赛鸽运动前拥有一支鸽族即有美丽的鸽眼，除此之外，还有已故的鲍柏.哈尼斯(Bob Harness)鸽舍和北爱尔兰(Northern lreland)的亨利，史塔克门(Henry Stockman)鸽舍都有这种鸽族。我的朋友，苏格兰(Scotland)的迪齐.格雷翰(Dicky Graham)的鸽族也有美丽的鸽眼。我在他的退休清舍拍卖会中买到了替我赢得黑池(Blackpool)鸽展的美鸽。 ★冠军记录鸽都有足以匹配其身份的鸽眼吗?   我无法回答这个问题。短距离鸽方面因为我所拜访的相关鸽舍不多而所知有限，至于远距离鸽族则不一定。许多远距离鸽，包括赢得苏格兰黄金奖项(Scotland Gold Award)的记录鸽都没有，它们并不一定能在美鸽展获胜，但是其鸽眼具有另外不同的特质。 ★鸽眼的真正价值意义是否在于能成功辅助鸽族的延续呢? 　是的，而且是鸽族近亲互配的指南。以我的鸽族为例，雌鸽都具有美丽的鸽眼，雄鸽则不易以眼睛来辨别优劣。因此我发现作出好鸽的最佳方法，即是将有美好鸽眼的雌鸽和雄竞翔记录鸽互配。 ★您能依据鸽眼挑选出别舍最优秀的鸽子吗?   不一定，但是能相出好鸽的比例颇高。好鸽还有除了眼睛以外的其它特质。我依据其它特质来相竞翔鸽，鸽眼只是其中的一环而已！ ★您最欣赏的鸽眼评委是谁?     许多评委都很杰出，但是我最欣赏布莱恩.梅 (Brian May)先生。 ★您认同他的观点吗?   是的。我看过一卷他以冠军鸽为例的录像带“透过检视镜”(Thru the Looking Glass)而学到很多有用的知识。 ★您能否描述一下您的鸽眼哲学以作为此次采访的总结? 许多鸽友太过于严肃认真。我有自己的看法但不咄咄逼人、与人争论，也不随波逐流。我不认为值得那么做。同时我对别舍的鸽子保持沉默而不会做出如“眼睛不美，汰杀掉”的批评。赛鸽运动的乐趣在于以自己的方法玩鸽。