假若今天来一个投票，问鸽友现今哪5位是却夏(Cheshire)地区最佳的跨海赛翔者，住在堪勃贝许(Comberbach)的乔伊.索尔(Joe E Shore)一定可以取得一席位置。他于长距离赛事中的获奖率极高，许多年下来，都以他自己称为“老鸽族”和日后新引进的鸽子夺冠。选手鸽可能是这两者的杂交或各自的纯系，他一直保持这种形势，而且他选择的法制很实际，基于他的“冲线原理”和“第一脚踏上进舍搁板”的理论。他的法制让他每季于任何赛距的赛事平均可以取得20回冠军。    ★你在1985年的一篇文章中提到一年365天的努力完全是为了7月的那一天，也就是所谓的波城(Pau)全国赛日。多年来，你还是如此吗? 不是的，说真的，我已经对波城赛失去了兴趣；现今我认为假定你能够利用开棚的方式饲养一系赛鸽的话，波城只算是一个比较易飞的翔赛地点。如今我已不使用开棚方式饲养赛鸽，因为这得面对鹰隼的问题。     ★你会在比赛的归巢路线上对鸽子进行训练吗?     幼鸽在刚开始的时候会在选定的航轨上定点施训，然后再做各个不同方向的训练。在某个时候，当北风很强时，我便会自南方放飞。老鸽做任何方向的训练都可以。     ★什么原因让你把波城视为较易飞的赛事呢? 我的老鸽在这项比赛里曾为我取得过一些佳绩，但我一直在引进新系，同时也取得佳绩。我不会在这方面出错，鸽子的型格要适合它的目标，接下来就将它固定下来，但这一定要看它是飞哪一类型的赛事才成，也就是说，它不一定称为“赛鸽”。     ★请你说说心目中对“赛鸽”的定义好吗? 那就是要能飞800公里以上的鸽子；说得更清楚些，我所指的是出赛800公里仍可以当天飞返的鸽子。假若它们是自内陆飞至海岸的话，这是办得到的，但如果飞距再长一点的话，那就绝对没有办法。我的经验是，这种鸽子并不适合飞波城赛。如果是飞1120公里左右的话，你需要的是那种于翌日完翔后却像是没有离舍的赛鸽才成。你没法让800公里的战将于归翔的首天便竭力翔返。     ★是没办法让它们飞出好成绩还是它们飞过头而停不下来呢?     很多800公里的战将都会在飞波城赛时迷飞。     ★你会用飞1120公里的赛鸽作育出适合飞波城的鸽子吗?     不会。你必须很清楚自己想要利用鸽系中的哪些鸽子来面对什么样的赛事，有时候光看血统是毫无用处的。     ★你可以举例说明吗? 我那羽格斑雌“51416号”就是一个很好的例子，它曾三度于波城赛有杰出表现，包括一回于区域组取得亚军和公开组第33名的成绩。它参加艰困赛事时往往有一连串不俗的表现。有一回跨海赛，我于清晨4时34分为它完成录时，它于联盟赛取得亚军。然后在一回有史以来最难飞的大赛之一的圣斯(Saintes)赛中，该赛选手鸽的损失空前惨重，结果它于公开组赢得季军。但是若让它飞南斯(Nantes)的话，却显得不够迅速了。于飞波城赛时，它是一羽难得的杰出选手，但是它飞672公里的赛事却显然速度不够。     ★你那羽在区域组赢得亚军和公开组第12名的雄鸽又如何?     它于公开赛赢得第12名时正值4岁。在这之前它一无所获，之后也毫无表现。     ★据我所知，它在每个方面都满出色的，什么你不欣赏它呢? 它成熟得太慢了。我已不像从前那样容易满足于波城赛，如果要等一羽鸽子4年，而之前它飞什么赛事都一无所成的话，这不是我所希望的鸽子。如今要是一羽鸽子在2岁前没有表现，我就不会再把它留下来。这是我目前态度的改变。     ★飞波城赛的选手鸽，你会给它们哪些例行的准备?     我几乎都会先让它们出赛南斯国家赛一回。     ★你对它们在南斯赛的表现有何预期?     几乎飞1120公里的全部最佳选手鸽，在参加南斯赛时都会在舍外过一个晚上。     ★因此你把南斯赛当做理想的踏脚石了? 可以这么讲。不过今年有些变化，我舍飞得最好的一羽白花雄鸽，今年我就没有让它飞南斯赛。我虽然没有让它出翔南斯赛，但由于发现它的鸽蛋没有完全受精，因此在星期三那天就请一位朋友替我把它带往普利斯(Prees)放飞一回40公里。在星期六让它出赛一回约205公里的普通赛事，接下来在次周的星期二它已经身处波城赛的赛笼内了。 ★这羽鸽子有多大? 7岁，因此我可以判断它的经验是足够的。 ★让我们再回到你那些飞800～1120公里的长距离鸽的话题上。近来苏格兰国家赛鸽鸽友会(SNFC)的一些远距离赛的会员有以下想法，认为他们如果往南移居至安嫩(Annan)的话，最好就是将本身原来的长距离鸽舍弃。你了解他们所说的意思吗?     我懂，但没有什么比这个想法更愚蠢的了。他们只是认为自己有两种不同的鸽子而已。     ★因此你如今已相当谨慎，不会随便让自己最好的800公里选手鸽出赛波城? 　　是的，我不会让它们飞更远的距离。如果它们可以在远达海岸的赛事取胜，就让它们继续飞那儿的海岸赛事，如果它们在南斯获胜，我就不会让它们再飞800公里的赛事。这并不是说在海岸赛获胜的赛鸽不胜任飞跨海赛事，今天大多数鸽子都能够飞瑞斯(Rennes)这项576公里的赛事，但是假如鸽子于某个特别的赛站飞得好的时候，那就不该让它们冒险飞更长的距离了。同时，它们的速度会因之而减弱。     ★你说自己已没有耐性等候一羽鸽子4年。你会因此而改变你的法制吗? 　　是的，我如今全部飞鳏夫制了。     ★为什么要有这种改变呢? 　　因为我想用一些一岁雄鸽飞鳏夫制，让它们跟我那些原来飞自然制的老鸽做比较。     ★结果如何? 　　在飞尼欧特(Niort)784公里时，它们将我的自然鸽全部击败，那是一回艰苦难飞的赛事，真的可以让鸽子将能耐完全显现出来。     ★如果是在15年前，它们也能将你的自然鸽击败吗?     假如我当时也有今天的认知，我认为很有这个可能。但我说的只是800公里以下的赛事，却没有提到波城赛。     ★你完全改飞鳏夫制了吗? 是的，而且一点儿也不困难。从前我必须经过几个星期的奋斗，尽可能让鸽子在接近孵蛋10天的巢态下出赛。如今就不需要了，我早在30多年前便飞过鳏夫制，但后来放弃了，直到1985年～1986年时才真正的回头。如今我只对鳏夫制有兴趣。 ★你鸽系的最佳巢态经常是在孵蛋10天左右吗?     是的。我从来没有鸽子于喂仔雏时会飞得好。或许它们源自巢内有仔雏时也可以飞得好的鸽系，但在我的鸽舍里就不成了。     ★你认为为何会有这个差别呢?     我也不晓得，也许是我本身不够好。让没有鸽乳的赛鸽出翔总是比较容易嘛!     ★如今你全部改飞鳏夫，你会怀念从前自己所形容的“奋斗”吗?     不会，因为我觉得那像是生活在地狱一般，我还因此而得了胃溃疡。     ★你在1980年初期曾购入一个新鸽系，为什么呢? 我原来的鸽系速度开始变慢。它们是很奇妙的鸽子，如果是艰难的赛事，我晓得它们可以办得到，但是我们总得随时改进的。在我的广告中，我创造了这样的一句话--“这些鸽子是血系的制造者，而不是使人心碎的破坏者”。当我的老鸽系开始让我心碎，我便得购买别的鸽子，我用其中一些进行杂交，如今我已拥有一系足以应付任何飞距的赛鸽。且逐步让这系新鸽系来接替老鸽系。     ★你自哪儿将这些鸽子买回来? 　　影响力最大的鸽子来自诺斯威许(Northwich)一位波耶太太(Mrs A Bowyer)。     ★为什么要找上那儿呢?     有一羽自她那儿迷飞的幼鸽飞到我这儿来，当我把它送回的时候，看到一些我喜欢的东西。当时她的鸽子在南兰开夏(South Lancashire)联合赛飞得很轻松。她是飞自然制的。鸽子生活在地板的稻草上，我从来没看过生活得这么快乐的鸽子。     ★你试用她的鸽子时，考虑到稻草了吗?     我曾经尝试使用它，但它掉得到处都是，所以只好作罢。     ★这些波耶(Bowyer)鸽是什么系的? 范内／司翠克鲍特(Vanhee／Stichelbaut)鸽的杂交产物。 ★血系真的这么重要吗? 是的。那代表了鸽子本身和它们鸽主的诚实程度。 ★那么说，你并不会把血统书和血系看得太重要了？ 并不尽然。显然是它们出自哪儿才重要，就是说我要找的是诚实的鸽主。我往往会告诉人家，血统书只是一张纸，有时候上面所写的都没有价值。我晓得某些鸽子被说成是某系某系。但是事实上它们全然是别系鸽，而一些幼鸽都被说成是某对特别的种鸽对的子裔，但它们却都是同龄。在买鸽子时，原鸽主的诚信是最重要、最应被考虑到的事情。有人认为有好血统就会飞得好，只要它们一直飞下去，最终一定取得最佳的成绩。 ★你不会寻求拍卖会上的鸽子吧！   每当我看到拍卖会的广告词都会感到不舒服。人们该晓得，任何生意上的事情都不会有便宜可以捡到的。我真不希望这种事情会在鸽界出现。 ★你的老系又源自哪儿? 哈哈，一个鸡笼。 多做一些解释好吗?可以。在却尔佛(Chelford)的一个市场的鸡笼内大约有8只～10只套了环的幼鸽。如果你把它们全部买下来，每羽的价钱只要1先令6便士。因此我便把它们买下来，但是除了2羽漂亮的杂斑外，其它全部被汰杀掉，并将这两羽鸽子配合成对。 ★这些又是谁的鸽子呢?  却尔佛(Chelford)的艾迪.史丹尼尔(Eddie Stanier)。那个时候，他经常在曼彻斯特赛鸽友会 (Manchester Flying Club)胜出。他的鸽子完全是在喂雏的巢态下使翔的，正如我上文说过的，这是我绝对不会做的事情。也就是说，这些幼鸽被他送到市场当肉鸽来出售。这两羽杂斑又是哪个血系的呢?  是的伯.敦恩(Bob Dunne)的老韩森(Hansenne)鸽系。数个月后，我把只将2羽杂斑留下来的事情告诉艾迪(Eddie)，他却告诉我说，鲍伯.敦恩(Bob Dunne)是不会将他的杂斑鸽出售的，因为这是他自己需要和自留的鸽子。 ★你为何只留下这二羽杂斑呢?   一方面是出自我的育种判断力，或者是因为我的太太玛丽安(Marion)，她非常喜欢它们。 ★是不是自这二羽杂斑建立起你的老鸽系?   是的，当其中那羽雄鸽已不能授精时，我便将那羽雌鸽给了渥灵顿(Worrington)的比尔.马瑟 (Bill Mather)，它在新主人那儿仍能为该舍作育出优胜鸽。 ★你自己出售的鸽子这么多。当别的鸽子都被卖出，最后出现赛绩走下坡的情况时，你会用什么方法来保持自己的高水准呢? 我没有所谓的第一黄金配对。事实上，若我舍有某一对一直配对的种鸽，那可是很不寻常的事情，同时我舍内能作出好鸽的种鸽数量也极充足。我并不认为自己出售的好鸽数会太多。去年有一件让我很震惊的事情，我有2羽交由却夏(Cheshier)联合种鸽展售会售出的鸽子，在最长的幼鸽赛事中分别取得冠军和季军，是分别由两位鸽友使翔的。当我售出鸽子时，我是绝对不喜欢提供血统书的。我的优胜记录不比任何人少，当有人要查我鸽子血统的话，我可以为他们追溯出来，但我就是不喜欢去填一纸血统书。 ★我认为也许卖出一点鸽子，可以帮助你把一些好种鸽发掘出来，不然你就会因此而后悔了? 事实上我这儿有大量好鸽子，当人们到来，我把舍门打开让他们进来后，都会说；“幼鸽全部在这儿，你去挑好了。”例如那些白花和杂斑都很突出，因此都会被挑走，结果回头一看，却发现某些鸽对已经没有为我自己留下些什么东西。我的老鸽通常会育出大量的杂斑和白羽鸽，但如今我自己剩下来的只有白羽鸽。有这一说，白羽鸽是很有趣的东西。它们会蛰伏好几代，之后又突然有所表现。 ★你现今还剩下多少老鸽系呢? 　越来越少了。我如今还是不断接获鸽友对我那些老鸽系的需求，但它们绝大多数已经过杂交了。 ★我发现你的鸽队数量真不少，为什么?   由于我只有12羽鳏夫鸽，根本不足以应付我既定的出赛程序。因此需要作出数量很大的幼鸽，同时这样才足以应付外界对我幼鸽如此大的需求。 ★为什么12羽鳏夫鸽不够用呢?   我没有计算过，但是每年或许会出翔多达15回跨海赛事。同时，每回都是参加鸽友会的赛事，且不重复。 ★如今你的雌鸽只飞幼鸽赛，它们没法跟你的雄鸽相比，那么你会用什么方法来选择种雌呢? 那就要凭潜意识来判断了。身为一个育种者，我晓得自己可以看得出鸽子的意识。血系非常重要，而且雌鸽必须稳定。它们不一定要是一羽天生选手鸽，但是它们绝对不能有太多失误。 ★有些鸽子在翔赛表现很好，却作育不出型格好的子裔，你对这有何见解?   我只会使用这两方面都表现良好的鸽子来育种。 ★你喜欢老种鸽吗? 不太喜欢，包括囚养鸽，但是我还是有一二羽。应该指出，我那羽于波城入赏3回的雌鸽10岁时作出了它一生最杰出的一些仔鸽，虽然那时跟它配对的甚至只是一羽1岁雄鸽，这羽雄鸽的实际翔能尚未被确知呢！ ★我可以理解，年龄对雌鸽有影响是事实，无论如何鸽蛋是雌鸽产出的，但是老鸽也会同样受到这种影响吗?   我晓得你所说的意思，我们自遗传学晓得年龄不是一个问题，但它的确会有影响。 ★因此你喜欢用年轻种鸽来育种? 我告诉你一个不时会一再出现的事实。1岁鸽对所育出的第一窝雏鸽，通常都是这对鸽子最杰出的结晶。它们日后可能会一直在育种或是被拆散，但是接下来再作出的子裔素质总是比不上它们的首孵。我不晓得是为什么，但这却是我发现的一个事实。 ★你拜访过很多鸽舍吗?   当我年轻时经常会这样做。每一个星期天都会去拜访区内那些杰出鸽友。 ★那又是什么让你停下来呢? 最后我晓得，他们之所以成功，事实上是因为他们经常在家中陪伴自己的而不是别人的鸽子。我晓得我自己该在哪儿，是在鸽舍内陪自己的鸽子在一起。如今我也只是这样子做，每当到鸽会报时后，我马上便回家。鸽舍内总有做不完的事情，像是给一些新入行鸽友们做一些特别忠告等也是我们的使命。 ★在观看你的鸽舍时，我注意到你没有在靠近地板的高度处设有通风口。为什么呢?       我经实验证实，鸽子的健康在密封的情况下会变得更好。通常我都会遇到鸽子流鼻水的问题，但现在却没有了。现在我所谈的流鼻水问题在秋天时即会出现在我那羽会面临各种问题的波城赛三度入赏的雌鸽身上。 ★然而它们还是那么杰出?   是的。有一年我于波城赛的完翔时录得7羽鸽子归巢，而其中有6羽出自这羽老雌鸽，和其配对的雄鸽分别共有4羽，是在3个不同育种季节里繁殖出来的。 ★你还用其它措施来保持鸽子的健康吗? 我每天会在饮水中加入“密尔顿液”(Milton)，用量是每加仑(约2升)饮水加入2毫升。事实上是在给鸽子治疗毛滴虫和球虫时，它们都会获得“密尔顿液”的供应。我每年会用喷雾剂消毒鸽舍，因为我有一所鸽舍原来是旧鸡棚，一旦菌病肆虐，想将它们扑灭就很困难了。因此我用喷雾剂来控制它们。在使用“密尔顿液时该特别注意，用量不要超过2毫升。 ★疫苗接种又如何?   我会于6月时给幼鸽注射疫苗，于12月时再为整舍鸽子注射1回。 ★这就是说，幼鸽在6个月内会被注射2回，在18个月内就是3回了?   是的，我的一生都在为禽畜工作，对针注射非常熟悉。每当我听到有人对疫苗接种抱怨时便会感到厌烦。 ★你会给病鸽进行治疗吗?   会的。难道有人患了感冒，就会被杀掉吗?治疗是正常的做法。 ★鸽子经过治疗后，价值依旧如前吗? 　是的，假若你能及时处理的话。我只有在鸽病无法治愈时才会淘汰鸽子，但绝不会在一发现鸽子患病时就立刻将其汰杀。 ★赛季结束后，你会怎么样喂饲鸽子? 　我于早上喂以淡料，在傍晚时只喂以蚕豆，撒在地上便成了。 ★你在赛季里会用到蚕豆吗?  多年前，当我外出时都会用漏斗饲料槽来喂鸽子蚕豆，有时间的话还会添加一点小麦，通常它们也可以接连获胜。但是我如今已改用一种鳏夫鸽综合饲料了，它们在赛季内看不到一粒蚕豆。 ★进行育种时又如何施为?   使用蚕豆和小麦。我会置进其巢箱内的饲钵来喂饲。假若我用综合饲料的话，它们会挑来捡去，因此我就只用蚕豆。幼鸽还是用蚕豆和小麦，直到比赛开锣前1个星期才更改。   因此你会贮备一些蚕豆了?是的。不过我还是发现一件事情，若鸽子吃蚕豆，在天气炎热时出赛则会感到口渴。 ★在赛季期内，你如何喂饲鳏夫雄? 我使用一种比利时的品牌饲料，我是自鲁尔本(Ruabon)那儿获得的。我也曾经使用过其它牌子的饲料，却发现品质往往不稳定。但在使用我所选的这种饲料时，我没有发现任何一袋是不好的。它比一般典型的鳏夫期综合饲料更丰厚，这应该是我使用过的最好品牌吧! ★你还会喂饲它们吃其它的东西吗?   我对花生很认同，但我不会即兴地供给，大都是在早上和傍晚喂饲巢箱内的鳏夫雄。星期一于早上和晚上或许只给予花生1粒，但是到星期四时，它们早晚每回会各获3粒～4粒。这种方法会让鸽子对我提高警觉。我习惯将花生放在一个玻璃咖啡罐内，当鸽子看到它们时会像发疯似的，有些雄鳏夫鸽甚至会追随我自一个巢箱走到另一个巢箱。当然，这种举动会在它们之间产生妒忌。  我认为以这种方式来喂它们花生的唯一弊端，就是你很可能不能忍受少喂鸽子一顿?  假若你对自己的工作热心的话，又怎么少喂一顿? ★在养鸽40多年后，你学到什么启示呢?   我认为，精神错乱的鸽友才会将幼鸽送往参加远距离的跨海赛事。 ★要是你还有多余的时间，你会不会多参加几场鸽赛?   会的!鸽子对我的帮助一直极大，我通过出售鸽子而结交到全国各地不少的朋友。