文、授权: 戴维马克斯兽医 　　翻译: 翰典公司邱淑芬 手机 886 (0)956276150 　　雅虎部落格: tw.myblog.yahoo.com/fitpigeon 　　首先我认为我们应该谈谈鸽子正常的体重减轻相对于与疾病有关的体重减轻。我认为有关第一种鸽子体重减轻的原因结合鸽子辛苦的操练或在赛事的费力飞行。牠们减轻大部分的重量实际是身体的水分,可是牠们也失去体内脂肪。你可以让鸽子有一点过重然后开始在路上渐渐地消耗牠们的体力。当牠们在路上疲倦,开始燃烧脂肪接着体重减轻。在此时体重减轻是可想的。 牠们变成「瘦及中庸」。   　　如果你在能量输出程度要求牠们太多,牠们会减轻体重及失去牠们需要在下次赛事的贮存。假如牠们很快地回复体重就没问题。可是如果牠们的体重增加缓慢,最好让牠们多休息一周。   　　当辛苦的飞行开始,我们称为极端范围。牠们用尽体内储存被运用为能量的脂肪和碳水化合物及开始必须使用蛋白质作为能量。肌肉是蛋白质。当如此时牠们有肌肉损伤,发生这种情况时鸽子可能在那季结束了。得视损伤的程度而定,假如损伤不是太严重,肌肉组织会修复。   　　在正常的「瘦及中庸」的情况如果鸽子一两天中没有飞行太多,牠们的肌肉应是有一点膨胀但是这不是很好的征象因为有时候肌肉受损,鸽子会因肌肉肿大而膨胀,而你会得到这种【肌肉紧绷现象】。当你的鸽子有这样的状况时肌肉的感觉是硬梆梆的。   　　鸽子从过度的辛苦飞行能够有如此多的肌肉损伤,它会有永久的肌肉伤害。我看过鸽子耗尽自己如此之多,未曾返回。鸽子恢复健康可是一点也没有恢复牠们的肌肉质量。牠们的翔赛生涯可能结束了。在牠们的肌肉组织内有伤痕使它们无法再生。   　　如果交鸽的前一天,仍然感觉鸽子瘦但是其它的鸽子有膨胀的肌肉,那是一个暗示你的那羽鸽子不该交鸽。倘若在赛季尾,你有鸽子就是重复地迟返,即使你将牠暂时关在鸽舍之后,牠还是似乎未再增加体重,那么基本上你的鸽子有永久的伤害并且通常这羽鸽子无法再成为选手鸽。   　　这里有另一个陷阱。许多鸽子尤其是较深龙骨的鸽子不会像你显示那种「感觉」。这样的鸽子不容易让你感觉所以你必须鉴别鸽子平常的反应如何及牠们身体的结构。你多知道这样的鸽子就愈能判断牠。   　　性情、自然和感应能够产生体重减轻。有些鸽子特别在配对的一些时段或在使翔某制度下如鳏夫制操作不当,发生超级机动。不是所有的鸽子在这些制度反应如此但是有些鸽子会如此。换言之,牠们不平静、不休息、紧张及神经过敏。燃烧许多能量和不好好地吃料。那样的鸽子会减轻体重、牠们没有生病只是活动太多, 没有重建牠们的能量供应。那些鸽子仍然可以比赛不过可能无法飞行长距离的赛事。所以评断多少体重减轻,对牠应再增加多少体重回来时,鸽子的性情是重要的事。   　　脱水会造成体重减轻。当你供应流体和电解质给脱水的鸽子,牠们会恢复体重。它可以不一定要外来的电解质,可以是来自饲料的电解质。   　　有些饲料成分会让鸽子太瘦,如大麦,它在减轻体重的平日饲料是大的要素有三个理由:由于它所有的纤维在内有轻微的通变效果。第二,鸽子不喜欢它所以不会吃太多。第三, 比起其它的饲料它是低卡路里。在翔赛期间太多的大麦喂饲太长的时间是危险的因为它无法让鸽子恢复牠们完全的潜力参加下次的赛事,尤其如果是艰难的赛事。基于这原因你需要「整周装载你的鸽子」或者至少要在接近星期后段喂食较高脂肪和碳水化合物的饲料。如果你过度喂食大麦,你会有周周无法回来的鸽子因为牠没有贮藏的能量。         　　接下来的事情我们来谈论关于“自然的” 体重减轻。育种鸽在牠们的身体有缓慢不断的损失,牠们必须生蛋和制造鸽乳并且必须喂育幼鸽。所有这些事情需要许多能量而且灌喂雏鸽时流失父母鸽的一些营养。生殖期间鸽子变得更瘦是常见的。牠们不是生病只是瘦。事实上给你的关养选手鸽队在操练前哺育一窝幼鸽是减掉一些冬天积在体内脂肪的最好方法。   　　老鸽龄产生比较瘦的鸽子。鸽子当牠们有了相当的年纪会倾向变瘦。这是因为牠们的代谢率改变,进入负的氮气平衡。换言之牠们的体内失去更多的氮气,而且比较不能补充损失。这是因年纪增加,我们要接受的部分也是预期的情况,这是无法处理的。   　　寄生虫典型地造成异常的体重减轻,特别是体内或肠的寄生虫。这包含了球虫病和不同的寄生虫,食欲不振会是任何疾病的症状。任何疾病产生神经学的问题,有副黏液病毒机械地制止鸽子啄食。当我们有鸽子『变轻了』时通常考虑到副伤寒或胃壁虫。   　　寄生虫中的胃壁虫能造成最严重的体重减轻,10年前最常见(译者注: 1997完稿)。驱虫药出现后就较少见了。左旋咪唑对它无效。   　　其它的寄生虫如蛔虫和毛细线虫也会造成鸽子变瘦。它们分享鸽子的营养物并且使肠衬里发炎,无法使鸽子正常吸收营养。牠们只能吸收部分食物。所以有虫的鸽子假如是被严重地寄生将会典型地变瘦。 　 　　有些传染病如:沙门杆菌属(副伤寒)和其它细菌的疾病会造成鸽子减轻体重因为牠们的肠内发炎。如上述,更是因为肝新陈代谢食物连累。鸽子随着感染而有边缘的肝功能,因而未曾再增加牠们的体重因为肝在同化和代谢营养是非常的重要。有些感染也能够造成肌肉组织缺席所以从感染能够失去肌肉。