世界銘鴿系統中英譯名對照表
2005-08-26 10:32:44
世界銘鴿系統中英譯名對照表
| ◆ |
ADNET |
娜多娜 |
|
◆ |
JEAN HUYGENS |
珍 海根斯 |
| ◆ |
AMEEL |
娜密兒 |
◆ |
JULES GALLENS |
裘利斯 加倫斯 |
| ◆ |
ALBERT GORIN |
阿爾貝魯 哥林 |
◆ |
JULIEN MATTHYS |
裘利安 馬太依斯 |
| ◆ |
ALBERT MONIN |
阿爾貝魯 莫南 |
◆ |
JANSSEN |
詹森 |
| ◆ |
ADLEIN DEMARE |
阿烈蘭 李馬利 |
◆ |
JACOBS |
亞寇布利 |
| ◆ |
ADONIS |
阿度尼斯 |
◆ |
JOHNNY DEVOLDER |
裘尼 列沃德 |
| ◆ |
A,GORIN |
哥蘭 |
◆ |
J.RIJCKAERT |
裘利斯 萊卡特 |
| ◆ |
A,MORNET |
磨納 |
◆ |
JOZEF VERVISCH |
傑夫 佛菲馬 |
| ◆ |
ARTENY |
阿鐵尼 |
◆ |
KAREL LEMAHIEU |
卡爾 利馬修 |
| ◆ |
ANDER BERTE |
安德烈 貝特 |
◆ |
KLAK |
克拉克 |
| ◆ |
ANDER BROUCKAERT |
安德烈 布羅卡特 |
◆ |
KRATZ |
克拉茲 |
| ◆ |
ANDER LIETAER |
安德烈 利業達 |
◆ |
LERNOUT ROB |
雷爾諾特 羅伯 |
| ◆ |
ANDER DECOSTER |
安德烈 狄可斯特 |
◆ |
LEGEIN |
利堅 |
| ◆ |
ANDER ROSSEL |
安德烈 羅傑爾 |
◆ |
LIER |
利爾 |
| ◆ |
ANDER VERMOTE |
安德烈 伯莫德 |
◆ |
LOGANS |
羅剛 |
| ◆ |
ANDER SLUYS |
安德烈 司利 |
◆ |
LIEGE |
利奇 |
| ◆ |
ANDER VANBRUAENE |
凡布利安娜 |
◆ |
LEON |
里翁 |
| ◆ |
BARILOLE |
巴里歐 |
◆ |
MARC ROOSENS |
馬克 羅森斯 |
| ◆ |
BELG |
波治 |
◆ |
MADELON |
莫德隆 |
| ◆ |
BARCELONA |
巴賽隆納 |
◆ |
MARSEILLE |
馬賽 |
| ◆ |
BLANCQUAERT |
布朗卡爾度 |
◆ |
MAURICE OPSOMER |
摩利斯 奧布索美魯 |
| ◆ |
BERLEGNEE |
布連基 |
◆ |
MAURICE VERHEYE |
摩利斯 范希 |
| ◆ |
BRICOUX |
布利克斯 |
◆ |
MICHEL VANLINT |
米契爾 凡連特 |
| ◆ |
BASTINS |
巴士斯 |
◆ |
MOSAIC |
馬賽克 |
| ◆ |
BRONZE EXCELLENCE |
布羅茲.神奇號 |
◆ |
MAURICE DELBAR |
摩利斯 李爾巴 |
| ◆ |
CATTRYSSE |
多卡利斯 |
◆ |
OSCAR DEVRIENDT |
奧斯卡 戴扶連特 |
| ◆ |
CHARLES MATTHYS |
裘利斯 馬太依斯 |
◆ |
OSCAR DE SMET |
奧斯卡 烈斯密特 |
| ◆ |
COMINES |
可米呢斯 |
◆ |
OLD GREY |
老灰 |
| ◆ |
COSAERT PAUL |
高薩 布爾 |
◆ |
POL BOSTYN |
巴斯汀 |
| ◆ |
DESCAMPS VAN HASTEN |
列斯肯普 |
◆ |
PORTOIS |
波爾多意斯 |
| ◆ |
DESENDER GEORGES |
喬治 李森德 |
◆ |
PAUL BROCHART |
包爾布羅治特 |
| ◆ |
DESMET DEVOOGHT |
列茲美特 德福 |
◆ |
PEPERMAN |
佩波曼 |
| ◆ |
DESMET LIPPENS |
列茲美特 利便士 |
◆ |
PAUL SION |
保羅 西翁 |
| ◆ |
DESMET MATTHYS |
列茲美特 馬太依斯 |
◆ |
PAUL GILMONT |
保羅 吉摩特 |
| ◆ |
DR.A.IDE |
艾德醫生 |
◆ |
PROS ROSSEN |
波斯羅森 |
| ◆ |
DACIGNON |
杜密妮翁 |
◆ |
RICHARD MERSOH |
理查 美爾修 |
| ◆ |
DUCHEYNE AUGUST |
杜傑尼 |
◆ |
PAYMOND COBUT |
李蒙寇布 |
| ◆ |
DE SCHEEMAECKER |
雷史凱馬爾 |
◆ |
ROBERT GIJSELINCK |
羅伯特 吉修林克 |
| ◆ |
DEWI VAN BUNDEREN |
戴維 凡邦德倫 |
◆ |
ROBERT VRNUS |
羅伯特 維奴斯 |
| ◆ |
DEWEERDT EMIEL |
埃密爾 戴維特 |
◆ |
ROGER VEREECKE |
羅傑 雷富卡 |
| ◆ |
DE GOEDE RODE |
哥帝羅德 |
◆ |
ROGER TI MMERMANS |
羅傑 天馬曼 |
| ◆ |
DAX |
達斯 |
◆ |
RODE BAVETTE |
羅得伯比特 |
| ◆ |
DOURDAN |
杜蘭 |
◆ |
RUHT |
拉魯 |
| ◆ |
EMIEL MATTERNE |
埃密爾 馬鐵奴 |
◆ |
SURLET |
沙烈 |
| ◆ |
EMIEL DENYS |
埃密爾 雷尼斯 |
◆ |
STASS AR |
司達沙 |
| ◆ |
ENDDORMI |
恩得美 |
◆ |
STAES |
司達士 |
| ◆ |
FRED |
佛烈德 |
◆ |
SANDERS HERMAN |
賀爾曼 山德斯 |
| ◆ |
GEARGES BOLLE |
喬治 保羅 |
◆ |
SOFFLE |
索夫 |
| ◆ |
GROTE RODE |
羅德狐狸 |
◆ |
SIONS |
西翁 |
| ◆ |
GEBROEDERS BAERD |
貝利兄弟 |
◆ |
SILENT KNIGHT |
沉莫爵士 |
| ◆ |
GEBROEDERS HERBOTS |
賀伯特兄弟 |
◆ |
TARDIF |
它第夫 |
| ◆ |
GRAND JEAN |
格蘭傑 |
◆ |
TREMMERY |
翠馬利 |
| ◆ |
GURNAY |
哥爾尼 |
◆ |
TOYE SILVERS |
西娜托意 |
| ◆ |
GROOTER |
古魯特 |
◆ |
VERMOTE ANDRE |
安德列 勃默特 |
| ◆ |
GUY VINOIS |
吉魯諾斯 |
◆ |
VAN GREMBERGEN |
凡克利蒙依堅 |
| ◆ |
GUIDO SEYS |
戈島 |
◆ |
VANDE VELDE |
萬達華偉達 |
| ◆ |
GIT |
吉茲 |
◆ |
VANDER ESPT |
萬達依斯布 |
| ◆ |
G.VANHEE |
范內 |
◆ |
VANDER LINDER |
萬達林達 |
| ◆ |
G.IMBRECHT |
傑門 因布利屈 |
◆ |
VICTOR LEMAHIEU |
維克多 利馬修 |
| ◆ |
HERMAN |
賀爾曼 |
◆ |
VICTOR LEMMENS |
維克多 利曼斯 |
| ◆ |
HERMAN VSLLEBERT |
賀爾曼 克來伯特 |
◆ |
VICTOR FABRY |
維克多 華普利 |
| ◆ |
HENDOTIN |
漢杜丁 |
◆ |
WEGGEE |
偉奇 |
| ◆ |
HAVENITH |
哈貝尼斯 |
◆ |
WILLY HERMAN |
威利 賀爾曼 |
| ◆ |
HANSNNE |
韓森 |
◆ |
WILLY VAN HOUTTE |
威利 凡希都 |
| ◆ |
HUYSKENS VANRIEL |
赫司肯 馮萊爾 |
◆ |
WILLIAM GEERTS |
威廉吉爾特 |
| ◆ |
HECTOR DESNET |
黑之多 列斯美特 |
◆ |
WITHELEN |
維特肯連 |
| ◆ |
HIRION |
希利翁 |
◆ |
WONDERE |
汪得爾 |
| ◆ |
YOUNG BOSSU |
年青小波里 |
◆ |
內容增加中 |
^_^ |
譯者:CHENG-HUANG LUO 摘錄:穩勝強豪養鴿訓練手冊